Що таке ЗМІНИТЬСЯ ПОГОДА Англійською - Англійська переклад

• the weather to change

Приклади вживання Зміниться погода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
Just wait for the weather to change?

Не зміниться погода і в столиці?
You could not change the weather in the city?

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
All I can so is wait for the weather to change.

Не зміниться погода і на вихідних.
They keep changing the weather for the weekend.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
All they can do is wait for the weather to shift.

В Україні різко зміниться погода: грозові дощі, сніг і похолодання.
In Ukraine will change dramatically weather: thunderstorms, snow and cold.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
You need to wait for the weather to change.

Американські вчені з'ясували, як зміниться погода влітку до кінця XХI століття.
Scientists have figured out how to change summer to the end of the century.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
So, they have to wait for the weather to change.

Вайсс вирішили, що для сюжетних ліній наступного сезону буде краще, якщо зйомки почнуться пізніше звичайного, коли зміниться погода.
Weiss felt that the storylines of the next season would be better served by starting production a little later than usual, when the weather is changing.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
You just have to wait for the weather to change.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
There was no option but to wait for the weather to change.

Все, що залишається- чекати, коли зміниться погода.
The only solution here is to wait for the weather to change.

Використовуючи ці дані, люди можуть розглянути тисячі місць по всій Австралії, щоб побачити, як зміниться погода в їх рідному місті до 2050 року.
Using the tool, people can click on thousands of locations across Australia to see how the local weather in their home town will change by 2050.

Використовуючи ці дані, люди можуть розглянути тисячі місць по всій Австралії, щоб побачити, як зміниться погода в їх рідному місті до 2050 року.
Australians can use the new climate tool to click on locations across the country and see how the weather in their home town will change by 2050.

Як змінилася погода за цей тиждень?
How did the weather change over the week?

Незабаром змінилася погода.
The weather soon changed.

Як діяти, якщо в горах різко змінилась погода.
How the weather changes mountains, while mountains change the weather.

Візьміть легкий светр- ніколи не знаєш, як може змінитися погода в Сан-Антоніо.
Carry a light sweater, you never know when the weather may change in San Antonio.

Погода зміниться вже на вихідних.
The weather will be changing over the weekend.

Синоптики кажуть, що погода зміниться.
Signs that the weather will change.

А з 25 липня погода зміниться.
But on July 17, 2015, the weather changed.

Червня погода різко зміниться.
On 8th August, the weather changed.

У неділю, 14 жовтня, погода не зміниться.
Sunday, October 14, weather will not change.

У вівторок, 14 січня, погода не зміниться.
Sunday, October 14, weather will not change.

У неділю, 1 вересня, погода не зміниться.
Sunday, October 14, weather will not change.

Завтра погода суттєво не зміниться.
Tomorrow weather will not change significantly.

Вони, зокрема, відзначили, що погода зміниться на території Північної Америки- умови там будуть такими, як зараз у південних регіонах.
They noted in particular that the weather will change in North America- the conditions there are such as now in the southern regions.

Погода різко зміниться вже цього тижня.
The weather has been quite changeable this week.

Погода завтра не зміниться.
Tomorrow will not change.