Що таке ЗМІНИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• change
• changed
• changes
• changing

Приклади вживання Змінитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я міг би змінитися.
I could have changed.

Що має змінитися культурно?
What's changed culturally?

Я могла би змінитися.
I could have changed.

Змінитися й надихнути інших.
Changing and inspiring others.

Людству треба змінитися.
Humanity needs changing.

Спробуйте змінитися зовні.
Start changing on the outside.

Вашому серцю потрібно буде змінитися.
Your heart must be changed.

Неможливо не змінитися, зустрівшись з Ісусом.
Because you cannot meet Jesus without changing.

Вашому серцю потрібно буде змінитися.
Your heart has to be changed.

Реформа 2017: що може змінитися для українців.
Fiscal reform of 2017: what changes may it bring for Ukrainians.

Вашому серцю потрібно буде змінитися.
You need your heart to be changed.

Але все ще може змінитися, адже це тільки початок!
Changes may still be made as this is the beginning of this only!

Але тепер традиційний спосіб життя має змінитися.
The traditional way of life is changing.

Не для того, щоб змінити- а щоб змінитися самим.
It is not about changing others but about changing ourselves.

Але тепер традиційний спосіб життя має змінитися.
However, this traditional way of life is changing.

Він зауважує, що місто встиг змінитися за ці роки.
She tells me how the city has changed throughout all these years.

Самі ж акценти молодіжної політики повинні змінитися.
Focusing on changing youth behavior is important.

А елементом цієї системи, який має змінитися, є й ми самі.
One component of this system that needs changing is ourselves.

Навіть якщо це означає, що іноді відповідь може змінитися.
Even if that means that sometimes an answer changes.

Виникає запитання, а що могло змінитися за такий короткий термін?
Which begs the question, what changed in such a short period of time?

Запитайте себе, чи є щось, що заважає вам змінитися.
Ask yourself if there's anything preventing you from changing.

Змінитися, щоб стати кращим,- світ аж рябіє від таких невдач.
Changing to be a better person-- the world is littered with those failures.

Але по мірі розвитку віртуальної реальності все може змінитися.
But once you're in virtual reality, everything changes.

Багато встигло змінитися на основі, на якій були побудовані такі пророкування.
It has changed many of the assumptions that such architectures were built upon.

Для того, щоб людина була спасенна, її серце має змінитися.
If we desire to be saved then your heart needs to be changed.

Автомобільне страхування щомісячні платежі змінитися від одного постачальника до ще однієї.
The costs of the transaction carried out every month changes from one provider to another.

Запитайте себе, чи є щось, що заважає вам змінитися.
Ask yourself if there is something that prevents you from making changes.

Як повинна змінитися культура і підходи для забезпечення ефективної роботи обладнання.
What changes are needed in your corporate culture and approaches for effective equipment operation.

Деякі мовні групи вимерли, іншим довелося досить швидко змінитися.
Several linguistic groups died out, and others changed quite quickly.

Якщо в ключових міністерствах почнуться реформи, то уся система змушена буде змінитися.
If reforms begin in key ministries, the whole system h be changed.