Що таке ЗМІНИ В ОРГАНІЗМІ Англійською - Англійська переклад

• changes in the body
• changes in an organism
• alteration of the organism

Приклади вживання Зміни в організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікові зміни в організмі;
Age changes in body;

Які зміни в організмі ви помітили?
Changes in body what have you noticed?

Інші раптові алергічні зміни в організмі.
Other sudden allergic developments in the body.

Зміни в організмі на 30 тижні вагітності.
Body changes during 30 week of pregnancy.

Через нього відбуваються позитивні або негативні зміни в організмі.
It can bring about positive or negative changes in your body.

Зміни в організмі на 29 тижні вагітності.
Body changes during 29 weeks of pregnancy.

Відмовтеся від цукру на місяць, і ви одразу відчуєте зміни в організмі.
Cut the sugar immediately and you will see your body change.

Зміни в організмі, які відбуваються з віком;
Physiological changes that occur with age;

Одержання інформації про зміни в організмі експериментальних тварин.
Obtaining information about the changes in body of experimental animals.

Хімічні зміни в організмі генерувати відчуття голоду.
The chemical changes within the body generate hunger sensation.

Будь-яка незначна зміна цих рівнів може спричинити зміни в організмі.
Any small shift in these levels can cause a change in the body.

Гормональні зміни в організмі можуть викликати багато різних симптомів, одним з яких є тремор(тремтіння).
Hormone changes in your body can cause many different symptoms, one of them being tremors.

На ранніх стадіях розвитку діабету можна уповільнити патологічні зміни в організмі.
At early stages of development of diabetes it is possible to slow down pathological changes in an organism.

Подовження часу поїздки більш 8 год викликає зміни в організмі навіть у досвідчених водіїв.
Lengthening of time of a trip more than 8 ch causes changes in an organism even in skilled drivers.

Хімічні речовини порушують обмінні процеси і викликають структурні і функціональні зміни в організмі.
Chemicals disrupt metabolic processes and causes structural and functional changes in an organism.

Вони допомагають коригувати зміни в організмі і прискорюють жировий обмін, а також перетворюють«поганий» холестерин в«хороший».
They help to correct the changes in the body and accelerate fat metabolism, and also make the"bad" cholesterol in the"good".

Проте, його доза може бути зменшена, як тільки він починає показувати будь-які зміни в організмі і може звести до одній таблетці тільки в день.
However, its dosage may be reduced once it starts to show any change in body and may reduce to one tablet a day only.

Такі негативні зміни в організмі призводять до нестачі кисню у тканинах і органах, виникнення відчуття задухи.
Such negative changes in the body lead to a lack of oxygen in the organs and tissues, the appearance of a sensation of suffocation.

В останні роки, дослідники показали, що фізичні зміни в організмі може супроводжуватися психічні зміни, а також.
In recent years, researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.

Патологічні зміни в організмі тварин не завжди вдається точно визначити і класифікувати тільки на основі зовнішніх ознак захворювання.
Pathological changes in the body of animals is not always possible to accurately determine and classify only on the basis of external signs of the disease.

Вживання кофеїну викликає деякі зміни в організмі- покращує увагу, трохи прискорює биття серця і підвищує кров'яний тиск.
The use of caffeine causes some changesIn the body- improves attention, slightly speeds up heartbeats and increases blood pressure.

З іншого боку, медичні працівники заявили, що Semax нормалізує зміни в організмі, які є наслідком стресу, спричиненого фізичними травмами.
On the other hand, health professionals have stated that Semax normalizes body changes that result from stress caused by physical injury.

Найбільшого поширення набули гематологічні методи дослідження(дослідження крові), так як кров найбільш активно реагує на зміни в організмі при всіх захворюваннях.
The most widely used hematological research methods(blood tests), since blood reacts most actively to changes in the body in all diseases.

Алкогольна залежність спричиняє зміни в організмі та мозку, а тривале зловживання алкоголем може мати руйнівні наслідки для вашого здоров'я, вашої кар'єри та ваших стосунків.
Alcohol addiction causes changes in the body and brain, and long-term alcohol abuse can have devastating effects on your health, your career and your relationships.

Незалежно від форми пияцтва, кожен прийом алкоголю викликає виражені зміни в організмі, а наступні і все більші дози спиртного ведуть до психічної деградації особистості і загального захворювання.
Not depending on the form of alcoholism, each alcohol intake causes visual changes in an organism; subsequent and increasing doses of alcohol lead to a mental degradation of personality and development of general disease.

Якщо раптом відбуваються якісь зміни в організмі, що ведуть до пониження кількості нормальних або до зараження патогенними бактеріями, яких не має бути взагалі, може статися зсув у флорі.
If there are any sudden changes in the body, leading to a decrease in the number of normal or infected with bacteria, which should not be at all, it may be a shift in the flora.

Таким чином, незалежно від форми пияцтва кожен прийом алкоголю викликає виражені зміни в організмі, а наступні і всі великі дози спиртного призводять до психічної деградації особистості та загального захворювання.
Thus, not depending on the form of alcoholism, each alcohol intake causes visual changes in an organism; subsequent and increasing doses of alcohol lead to a mental degradation of personality and development of general disease.

Вікові зміни в організмі призводять, як правило, до подальшого розвитку цього стану- стійкого підвищення тиску, і з'являється ризик появи певних захворювань серцево-судинної системи.
Age-related changes in the body, as a rule, lead to the further development of this condition- a steady increase in pressure, and there is a risk of certain diseases of the cardiovascular system.

У девяти випадках з десяти, як тільки маса жінки приходить в норму- зміни в організмі призводять до того, що баланс гормонів вирівнюється, тим самим, нормалізує процеси зачаття і овуляції.
In nine cases out of ten, as soon as the weight of the woman comes back to normal- changes in the body lead to the fact that the balance of hormones is leveled, thereby, normalizing the processes of conception and ovulation.

Виявилося, що це процес закономірний- гормональні зміни в організмі призводять до зниження захисних функцій, викликають приплив крові до ясен, що загрожує порушенням цілісності тканин і збільшує ризик проникнення інфекції в порожнину зуба.
It turned out that this is a natural process- hormonal changes in the body leads to a decrease in the protective functions, causing blood flow to the gums, which may violate the integrity of tissues and increases the risk of infection in the tooth cavity.