Що таке ЗМІНЮЮЧИ КОЛІР Англійською - Англійська переклад

• changing the color
• changing the colour

Приклади вживання Змінюючи колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарячі збування змінюючи колір маркером.
Hot Sales changing color marker pen.

Змінюючи колір одягу, людина може як виділитися, так і залишитися непомітною.
Changing the color of clothing, a person can stand out as well as to remain inconspicuous.

Увімкніть ваш телефон в змінюючи колір світла спалаху!
Turn your phone into a changing color flash light!

Під час демонстрації фільму книги раптово відкриваються і закриваються, змінюючи колір.
When the film is shown, the books appear suddenly to open, close and change colour.

Blue Force Gear не задовольняється тим, що робить те ж саме, що і всі інші- просто змінюючи колір або стиль.
Blue Force are not satisfied with making the same thing as everyone else- merely changing the colour or style.

Наст продовжував малювати Санту протягом 30 років, змінюючи колір його куртки від коричневої до червоної, у якій він усім відомий сьогодні.
Nast continued to draw Santa for 30 years, changing the colour of his coat from tan to the red he's known for today.

Blue Force Gear не задовольняється тим, що робить те ж саме, що і всі інші- просто змінюючи колір або стиль.
Blue Force Gear is not satisfied with making the same thing as everyone else- merely changing the color or style.

Ця картинка повинна вилітати за межі екрану, змінюючи колір, прокручуючись навколо своєї осі, повільно розчиняючись"у тумані".
This image should fly beyond the screen, changing the colour, rotating around its axis and slowly dissolving"in the fog".

Крім безпосередньо стрижки для самовираження підлітки часто використовують забарвлення волосся, виділяючи окремі пасма або змінюючи колір всіх волосся взагалі.
In addition to the actual haircuts for self-expression, adolescents often use hair coloring, highlighting individual strands or changing the color of all hair in general.

Наст продовжував малювати Санту протягом 30 років, змінюючи колір його куртки від коричневої до червоної, у якій він усім відомий сьогодні.
For the next 30 years Nast continued to draw Santa changing the color of his coat from tan to the red he's known for today.

Але вже сьогодні, каже він, можна стверджувати, що"фізична активність збільшує рівні ірісіна у здорових людей", змінюючи колір їх жирових клітин, і стан їхнього здоров'я, і це слід пам'ятати.
But already, he says, it's safe to say that“physical activity increases irisin levels in healthy people,” altering the hue of their fat cells and the tenor of their health, a message worth remembering.

Наст продовжував малювати Санту протягом 30 років, змінюючи колір його куртки від коричневої до червоної, у якій він усім відомий сьогодні.
Nast continued to draw Santa for 30 years and along the way changed the color of his coat from tan to the now traditional red.

Ми обережно зірвали її, принесли до лабораторії, та просто натиснули на основу стовбуру. Вона почала випромінювати світло, яке рухалося знизу доверху, змінюючи колір від зеленого до блакитного.
But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue.

Мультирумних система може взаємодіяти з підсвіткою RBG, змінюючи колір і яскравість у відповідності з характером відтвореної музики.
The multiroom system can interact with the RBG illumination, changing the color and brightness of the light based on the music played.

Якщо поверхня має будь-які прозорі або напівпрозорі властивості, вона заломлює частину світлового променя в собі, в іншому напрямку- поглинаючи деякий(або весь) спектр(і, можливо, змінюючи колір).
If the surface has any transparent or translucent properties, it refracts a portion of the light beam into itself in a different direction while absorbing some(or all) of the spectrum(and possibly altering the color).

Протягом століть добре відомо, що піддавання деревини дуже високих температур і близьких до горіння(180 ° C- 230 ° C) змінює її хімічну структуру, змінюючи колір, збільшуючи твердість і довговічність і захищаючи деревину від нападу екзогенних агентів, цвілі і паразитів….
It's been well-known for centuries that subjecting wood to very high temperatures and close to combustion(180° C- 230° C) changes their chemical structure, altering colour, increasing hardness and durability and protecting the wood from attacks from exogenous agents, mould and parasites.

Термохромна фарба, яка змінює колір залежно від температури: характеристики, застосування.
Thermochromic paint, changing color depending on temperature: characteristics, application.

Квіти змінюють колір.
The flowers change colour.

Краще використовувати безбарвний клей, при висиханні що не змінює колір муліне.
Better use of colorless glue dries not changing color floss.

З віком зуби зношуються, змінюють колір, на них з'являються сколювання, тріщини.
With age, our teeth wear down, change colour, chip and crack.

Зайці змінюють колір залежно від сезону, а кролики немає.
Hares change colour with the seasons; rabbits don't.

Футболки які змінюють колір.
Clothes that change colour.

Внаслідок цього вона змінює колір.
Because of this, they change colour.

Їх великі, не сфокусовано очі змінюють колір залежно від їхнього оточення.
Their large, unfocused eyes change colour according to their surroundings.

Може, ви помітите той самий момент, коли вони змінюють колір?
Can you see the moment when the colour change?

Але їх візуальна система також дивовижна, як і їх здатність змінювати колір.
But, their visual system is as amazing as their color changing ability.

А термохромні пігменти змінюють колір залежно від температури.
And thermochromic pigments change color at a given temperature.