Що таке ЗМІШАНЕ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• blended learning
• mixed learning
• blended-learning

Приклади вживання Змішане навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змішане навчання«blended learning».
Mixed learning“blended learning”.

Чи використовує Трейсі змішане навчання у своєму курсі?
Is Tracy using blended learning in her classroom?

Змішане навчання з варіантами eLearning або онлайн класу.
Blended training with options for eLearning or online classroom.

Відстань(100% онлайн) формат/ змішане навчання/ денний формат на кампусі, на ваш вибір.
Distance(100% online) format/ blended learning/ full-time on campus format up to your choice.

Змішане навчання(онлайн) з 2-х 9-денними конференціями в Нідерландах.
Blended-Learning(Online) with 2 x 9-Day Conferences in the Netherlands.

Відстань(100% онлайн) формат/ змішане навчання/ денний формат на кампусі, на ваш вибір.
Distance(100% online) format/ blended learning/ full-time on-campus/ part-time formats up to your choice.

Змішане навчання«blended learning»,«Хіміки КНТЕУ»сторінка в соціальних мережах.
Mixed learning“blended learning”,“Chemistry of KNUTE” page in social networks.

Відстань(100% онлайн) формат/ змішане навчання/ повний робочий день у форматі кампуса до вашого вибору.
Distance(100% online) format/ blended learning/ full-time on campus format up to your choice.

Змішане навчання: гібридний підхід, що поєднує дистанційне навчання та навчання під наглядом викладачів.
Blended learning: hybrid approach combining distance learning and teacher-led training.

Відстань(100% онлайн) формат/ змішане навчання/ повний робочий день у форматі кампуса до вашого вибору.
Distance(100% online) format/ blended learning/ full-time on-campus/ part-time formats up to your choice.

Змішане навчання- форма освіти, яка спирається майже виключно на комп'ютери та планшети- є основою Гімназії Ørestad в Копенгагені.
Blended learning- a form of education that relies almost solely on computers and tablets- is at the heart of Copenhagen's Ørestad Gymnasium.

Ось чому ми пропонуємо змішане навчання, яке поєднує підтримуюче навчання віч-на-віч та навчання з незалежним онлайн-дослідженням.
That's why we offer Blended Learning which combines supportive face-to-face learning and teaching with independent online study.

Минулого літа я взяв участь у семінарі на освітній конференції, де модератор запитав учасників дискусії:“Як ви можете визначити змішане навчання?”.
Last summer, I attended a panel at an education conference where the moderator asked a group of panelists,“How do you define blended learning?”.

Гнучке, змішане навчання виконавчого формату програми ідеально підходить для зайнятих практиків, які не можуть відвідувати традиційну дев'ятимісячну програму LLM.
The program's flexible, blended-learning executive format is ideal for busy practitioners who cannot attend a traditional, nine-month LLM program.

Unicaf університет пропонує повністю інтерактивні програми, а також програми, пропоновані через змішане навчання на одному зі своїх кампусів і навчальних центрів.
Unicaf University offers fully online programmes as well as programmes offered through blended learning at one of its campuses and learning centres.

Змішане навчання МББ Бобсона поєднує в режимі реального часу онлайн-заняття, сеанси особистого спілкування в Майамі та віртуальну співпрацю з однолітками та професорами.
Babson's Blended Learning MBA combines real-time online classes, face-to-face sessions in Miami, and virtual collaboration with peers and professors.

Ми пропонуємо навчання в класі, змішаний або змішане навчання і електронне навчання через вебінари, віртуальний кампус, мобільні навчання і віртуальні класи.
We provide classroom studies, mixed or blended learning and e-learning through webinars, virtual campus, mobile learning and virtual classes.

Змішане навчання надає більшу відповідальність учням, оскільки це передбачає менш безпосереднє навчання від вчителя та більше методів навчання на основі відкритості.
Blended learning gives more responsibility to the student, as it involves less direct instruction from the teacher and more discovery-based methods of learning..

За перший рік роботи школи запровадили змішане навчання, почали залучати додаткове фінансування на проектній основі, активніше включили учнів та батьків в управління школою та планування уроків.
During the first year, the schools introduced mixed learning, started to raise extra funds on a project basis, and increased the students and parents' involvement in school management and lesson planning.

Змішане навчання- це приклад того, як студенти можуть контролювати певні елементи свого навчання, приймаючи рішення наприклад, про те, де і в якій мірі вони опановують матеріал.
Blended learning is an example of how students can control certain elements of their learning by making decisions about things like where and at what pace they move through material.

American National University надає можливості для осіб, які прагнуть досягти своїх кар'єрних цілей, пропонуючи програми навчання та диплому через дистанційне навчання та змішане навчання.
American National University provides opportunities for individuals who are seeking to achieve their career goals by offering credential and degree programs through distance education and blended learning.

Змішане навчання в основному в режимі онлайн через OnlineCampus(інтерактивна онлайн середовище навчання) з інтенсивним обговорення в класі і співробітництво, а також один тиждень обов'язкового проживання…[-].
Blended learning mostly online via OnlineCampus(an interactive online learning environment) with intensive class discussion and collaboration, plus a one-week….

За словами представників компанії edSurge, що займається освітніми технологіями, Іннова- це«більше ніж приклад того, як ідеї“першого світу” про змішане навчання та проектне мислення можуть бути адаптовані в країні, що розвивається».
According to“ed tech community” edSurge, Innova is“more than just an example of how first-world ideas about blended learning and design thinking can be adapted in a developing country.”.

Змішане навчання в основному в режимі онлайн через OnlineCampus(інтерактивна онлайн середовище навчання) з інтенсивним обговорення в класі і співробітництво, а також один тиждень обов'язкового проживання…[-].
Blended learning mostly online via OnlineCampus(an interactive online learning environment) with intensive class discussion and collaboration, plus a one-week compulsory residency.

Це програма розвитку для вчителів, яка надає можливість запровадити нові методи викладання свого предмету такі як змішане навчання, проектне навчання, а також надає знання та інструменти для втілення освітніх проектів.
This a development program for teachers enabling them to introduce new teaching methods for their subjects, such as mixed learning or project-based learning, and providing them with skills and tools for implementing educational projects.

Інформацію про початок роботи з навчанням онлайн та змішаним навчанням;
Information about getting started with online and blended learning;

Кухаренко та ін., Теорія та практика змішаного навчання.
Kukharenko et al., Theory and practice of blended learning.

Програма"Майстер оцінки змішаного навчання"(MABLE) акредитована з академічним званням"Магістр мистецтв".
The Blended Learning Master of Evaluation(MABLE) program is accredited with the academic title of"Master of Arts".

Хоча професори та досвідчені викладачі в галузі забезпечують академічну майстерність та практичну значимість програм, концепція зрілого змішаного навчання надає студентам необхідну гнучкість.
While full-time professors and experienced lecturers in industry ensure the programs' academic excellence and practical relevance, a mature blended learning concept provides students with the required flexibility.