Що таке ЗНАЕШ Англійською - Англійська переклад

• know

Приклади вживання Знаеш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти що, його знаеш?
What, you know him?

Ти знаеш, що ти- Стус?
You know what Stud?

Ні, мамо, ти не знаеш.
No, Mom, nobody knows.

Ну ти знаеш, добровільно.
You know, voluntarily.

Знаеш з ким вона розмовляла?
Do you know who she was talking to?

Ти же знаеш скiльки коштуе.
You know how much it costs.

Знаеш що, можливо я краще куплю її деяку нову білизну.
You know what? Maybe I will just buy her some new clothes.

Откуда ты знаеш как это делается?
How do you know how to do that?

Tи знаеш когось, на им'я"Ковбой"?
Do you know somebody called"the Cowboy"?

О, любий ти ж знаеш я ненавиджу плітки.
Oh, darling, you know i don't like to speak ill of anyone.

Ти знаеш, що ти- Стус?
You know what you are, Starsk?

Світ небезпечний та хаотичний, і, знаеш, це вже траплялось раніше.
The world is unsafe and chaotic, and, you know, it happened before.

А ти знаеш яке в нього прозвисько було, Джейк?
You know what his nickname was, Jake?

Тоді як ти знаєш о котрій годині ти бачив дівку о боже мій знаеш що, я помилився.
Then how do you know what time you saw the girl? you know what, i'm wrong.

Так, ну ти знаеш церковний хор, продаж печива.
Yeah, you know church choir, bake sale.

Знаеш Алан, я мушу зізнатися тобі Лінда це таки щось.
You know, alan, i got to hand it to you-- linda is really something.

Або ти можеш зустріти їх навстоячки я маю на увазі, удар по пиці шкодить але ти знаеш, що шкодить більше?
Or you can stand up to them. i mean, look, getting hit in the face hurts, but you know what hurts more?

Ті знаеш ті мені всю забаву зіпсував.
You know, you're taking all the fun out of this.

Так, ось що дядько Чарлі намагаєтся сказати так, тебе можуть попиби, так, тебе можуть закрити у шафі, але знаеш що?
Now, what i think uncle charlie is trying to say is that, yeah, you might get hit, you might get stuffed in a locker, but you know what?

Ну знаеш, впав промежиною, у відкриту медвежу пастку?
You know, fell crotch first into an open bear trap?

Це не приносить мені більше задоволення знаеш, можливо тобі б більше сподобалися твої побачення якби це була жінка яка спроможна використати твою голову не як місце для відпочинку її ніг.
It just the time to see the affairs anymore u know it's possible you might enjoy ur dates more if u r went out with a woman who is capable using ur hand for sth. rather than a place to rest their ankle.

Знаеш, чому Ukrainian Vapor Week Odesa стане найспекотнішою вейп-тусовкою літа?
Do you know, why Ukrainian Vapor Week Odesa will become the hottest vape party of the summer?

Ти знаеш, я собі пару хвилин назад казала те саме.
You know, I said the same thing to myself just a couple minutes ago.

Ти знаеш, солоне печиво все що ти зможеш запихнути в ню аби нітралізувати дію алкоголю.
You know, saltines, goldfish, anything you can stuff down her throat to soak up the booze.

Хай не знатиме ліва рука твоя, що робить правиця твоя».
Do NOT let your left hand know what your right hand is doing.”.

Звідки я знатиму, скільки мигатиме зелене світло?
We know how long each green light lasts?

Але 4 із 5-ти людей не знало і нічого не чули про нього.
Of the other 5 I have never met& know nothing about them.

Необхідно щоб громадянство знало позитивну вагу цієї служби.
The Society Should Know the Positive Importance of This Service.

Про нього знало всього 10 офіцерів.
That's something the ten officers know all about.

А ви точно знатимете, коли страва буде готовою до подачі на стіл.
And you also know exactly when the dish is ready to serve.