Що таке ЗНАЙДІТЬ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• find people

Приклади вживання Знайдіть людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть людей з такою ж проблемою.
Find people with the same problem.

Якщо ж ви самотні і хочете завести друзів- знайдіть людей з такими ж інтересами.
If you are lonely or want to make more friends, find people with similar interests.

Знайдіть людей з такою ж проблемою.
Find others with the same problem.

Заголовок служби говорить:"Знайдіть людей, з якими ви перейшли шлях", і це буквально дозволяє вам це зробити.
The service's tagline reads,“Find the people you have crossed path with” and it literally lets you.

Знайдіть людей з такою ж проблемою.
Find a person with the same problems.

Заголовок служби говорить:"Знайдіть людей, з якими ви перейшли шлях", і це буквально дозволяє вам це зробити.
The Happn's tagline reads,“Find the people you have crossed path with” and it lets you do precisely that.

Знайдіть людей з ви перейшли шлях.
Find the people you have crossed path.

Заголовок служби говорить:"Знайдіть людей, з якими ви перейшли шлях", і це буквально дозволяє вам це зробити.
This dating service has a tagline that reads“find the people who have crossed paths with,” and it literally does that for you.

Знайдіть людей, які допоможуть вам з цим.
So find someone to help you with this.

Якою б не була ваша мета в житті- стати багатим, щасливим, сильним, позитивним чи більш продуктивним- знайдіть людей, які поділяють ваші прагнення і теж інвестують в своє життя.
Whatever your goal in life is, whether it is to be rich, happy, powerful, positive or more productive, find people who share that passion and invest in their lives.

Знайдіть людей, з якими вам приємно говорити.
Find people you like speaking with.

Тому якщо ви збираєтеся використовувати цей продукт не для профілактики і тривалого прийому, а для термінового лікування якого-небудь захворювання, то знайдіть людей, які тримають кіз, і намагайтеся пити молоко відразу після доїння.
So if you are going to use this product for prevention and long-term use, and for emergency treatment of any disease, find people who keep goats, and try to drink milk immediately after milking.

Знайдіть людей, які допоможуть вам з цим.
Find someone who can help you with that.

Знайдіть людей, які поділяють ваші інтереси!
Meet people who share your interests!

Знайдіть людей, які допоможуть вам з цим.
Please find someone to help you with that.

Знайдіть людей, які відчувають себе вільно перед камерою.
Select someone who feels comfortable in front of a camera.

Знайдіть людей, які вже працюють професією, яку ви хочете займатися.
Find people who are already involved in the kind of work you want to pursue.

Знайдіть людей, які бачать речі своїм шляхом, а не борються з тими, хто цього не робить.
Find people who see things your way rather than fight those who don't.

Знайдіть людей, які бачать речі своїм шляхом, а не борються з тими, хто цього не робить.
Find someone who does things your way instead of pushing people who don't to do so.

Знайдіть людей, які є тими, ким ви хочете стати, і можуть забезпечити підтримку при переході.
Find people who are what you want to be and who can provide support for the transition.

Знайдіть людей, які влаштовують своє життя та роботу інакше, ніж ви, та обміняйтеся з ними ідеями.
Find people who approach life and work in a radically different way than you do and exchange ideas.

Знайдіть людей, які шукають найкраще в інших, хвалять, а не критикують, і люблять те, що вони роблять.
Find people who look for the best in others, praise rather than criticise, and love what they do.

Знайдіть людей, які шукають найкраще в інших, хвалять, а не критикують, і люблять те, що вони роблять.
Find people who look for the best in others lavish more praise than criticism and love what they do.

Знайдіть людей, які підтримають ваше рішення кинути пити, і скажіть їм, які цілі ви ставите перед собою.
Find people who will support your decision to sober up, and tell them about the goals you have set for yourself.

Знайдіть людей, чиї здібності зможуть доповнити ваші власні, щоб ви могли залишатися зосередженими на своїх ідеях та укладанні угод.
Find people whose abilities can complement your own so that you can remain focused on your ideas and making deals.

Знайдіть людину, з яким ви зможете чесно говорити про свої проблеми.
Then find someone with whom you can share honestly about your struggle.

Знайдіть людину, якій будете довіряти і яка здатна вас вислухати.
Find someone you can trust that will listen to you.

Знайдіть людину, з ким ви можете поділитися ідеями.
Find people that you can share your ideas with.