Приклади вживання Зустріти людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це важче зустріти людей.
How easy is it to meet people?Вас приваблює філіппінського народу або ж ви шукаєте, щоб зустріти людей в Філіппіни?
Отож тут можна зустріти людей будь-якої національності.
Here one can find people of all nationals.Очікуйте яскраве середовище, де ви можете зустріти людей з різного походження та культур.
Expect a vibrant environment where you can meet people from different backgrounds and cultures.Якщо ви хочете зустріти людей, ви повинні бути доступними.
If you want people to be welcoming, you need
Люди також перекладають
Я буду дуже зацікавлений зустріти людей, які зробили пантон?
I will be very interested to meet people who made a pantone?Атмосфера в США Чат Зараз все позитивні,кожен раз тут, щоб зустріти людей і мають гарний час.
The vibe at USA Chat Now is all positive,everyone is just here to meet people and have a good time.ACU є відмінним місцем, щоб зустріти людей і мають новий досвід.
ACU is a great place to meet people and have new experiences.Ви можете зустріти людей з усієї країни і зав'язати цікаві бесіди з реальними людьми. .
You can meet people from all over the country and strike up interesting conversations with real Наш мед. центр готовий зустріти людей з обмеженими можливостями.
Our medical center is ready to welcome people with restricted physical possibilities.Тут можна тижнями подорожувати на байдарці серед островів,населених птахами, і не зустріти людей.
Here you will spend weeks Y-це прохолодне місце, щоб зустріти людей на випадкових та анонімності без реєстрації.
Y99 is a cool place to meet people at random and anonymity without registration.Цифрова епоха призвела до великих змін,і глобалізація дозволяє будь зустріти людей у всьому світі.
The digital age has led Якщо Ви дійсно хочете справити враження, зустріти людей, які вже працюють у Вашій промисловості.
If you really want to make an impression, meet people that already work in your industry.І найважливіше- тут можна зустріти людей із вогником в очах, тих, хто творить USC і займається тим, що любить!
And most importantly- meet people with a sparkle in their eyes: those who create USC and who love doing what they are doing!Я думаю, що працював зустрічі таким чином, що речі дійсно розвивався,тому що ніхто з нас не були там, щоб зустріти людей.
I think what worked about meeting that way was that thingsdeveloped really organically, because neither of us were there to meet people.По дорозі ви можете зустріти людей, усамітнених в молитовнях, не чіпайте їх і не заважайте їм здійснювати поклоніння…»[4].
On the way, you can meet people who have retired to the chapels, do not touch them or interfere with their worship…”[4].Освіта Управління LUISS Розміщення іКар'єра надає студентам численні можливості зустріти людей в діловому світі і вчитися з ними.
The LUISS Career ServicesOffice provides students with multiple opportunities to meet people in the business world and learn with them.Особливо часто біля ополонок можна зустріти людей, які мають якісь захворювання,- вони вірять у зцілення чудодійною водою.
Particularly often near the holes can be found people suffering from any illnesses and believe in their healing miraculous water.Чи хочете ви, щоб зустріти людей, які базікають з Північною Америкою, Азії або навіть в Південній Америці, Omegle приносить вам на одній платформі.
Whether you want to meet people who are chatting with North America, Asia or even South America, Omegle brings you on one platform.Коли зв'язана з джерелом космічних, вам буде зустріти людей з аналогічні позитивні вібрації і залишить вас з цього вібрації Мелодія.
When linked to the Cosmic source, you will meet people with similar positive vibrations and will leave you with this vibration of the tune.Навчання в MUM надає іноземнимстудентам шанс не тільки відчути американську культуру, але й зустріти людей з усіх куточків світу.
Study at MUM gives international students the chancenot only Особливо часто біля ополонок можна зустріти людей, що страждають якими-небудь захворюваннями, які вірять у своє зцілення чудодійною водою.
Particularly often near the holes can be found people suffering from any illnesses and believe in their healing miraculous water.Зустріч дівчат під час прогулянки по вулиці може бути трохи складною на перший погляд,але це відмінний спосіб зустріти людей в більш природній обстановці.
Meeting girls while walking down the street can be a little daunting at first,but it's a great way to meet people in a more natural setting.На одному і тому ж чаті російська рулетка можна зустріти людей з різних країн, міст, різного соціального стану і різного рівня доходу.
In the same video chat, Russian roulette can meet people from different countries, cities, different social status and different income levels.Сьогодні навіть можна зустріти людей, які набивають собі татуювання з QR-кодом, в якому може міститися інформація про День народження, ім'я і що завгодно ще.
Today you can even meet people who fill their own tattoos with a QR code, which may contain information about the birthday, name and anything else.Перед чудесами Інтернету самотнім синглам довелося складати плани,одягатися і насправді виходити на вулицю, щоб зустріти людей. Звучить виснажливо, правда?
Before the wonders of the Internet, lonely singles had То тут, то там у надрах американського суспільства можна зустріти людей, до краю сповнених екзальтованої та мало не нестямної духовності, яку навряд чи можна спостерігати в Європі.
Here and there throughout American society you meet men filled with an enthusiastic, almost fierce spirituality such as cannot be found in Europe.Візьміть клас або приєднайтеся до клубу, щоб зустріти людей з подібними інтересами, підключитися до асоціації випускників або звернутися до сусідів або колег по роботі.
Take a class or join a club to meet people with similar interests, connect 
