Що таке ЗНАЙТИ ОЗНАКИ Англійською - Англійська переклад

• to find signs
• to look for signs

Приклади вживання Знайти ознаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вяземського також можна знайти ознаки есе.
Vyazemsky can also find signs of essay.

Суди можуть завше знайти ознаки„зміни обставин”.
Courts can always find evidence for“a change of the situation”.

Ваш лікар може також провести фізичний іспит, щоб знайти ознаки інфекції.
You may also have a physical exam to look for signs of infection.

У нас є реальний шанс знайти ознаки життя.
We have a real shot at finding signs of life.

Якби вчені змогли знайти ознаки існування суперпартнерів, це остаточно зміцнило б позиції М-теорії.
If scientists do find evidence of superpartners, that would ultimately strengthen M-theory.

Це може допомогти фізикам знайти ознаки нових наукових явищ.
This should allow physicists to hunt for signs of new scientific phenomena.

І сьогодні в певних частинах Азербайджану можна знайти ознаки давніх людей.
And today in certain parts of Azerbaijan you can find signs of ancient people.

СММ оглянула місце події, але не змогла знайти ознаки пошкодження будівель чи залишки вибухівки.
The SMM explored the location, but could not find any signs of damage to buildings or remnants of an explosive.

Якби вчені змогли знайти ознаки існування суперпартнерів, це остаточно зміцнило б позиції М-теорії.
If scientists could find signs superpartners existence, it would have definitely strengthened the position of M-theory.

Ви чуйно прислухатися до себе, намагаючись знайти ознаки вагітності в найперші дні, якщо не години після зачаття.
You listen closely to yourself, trying to find the signs of pregnancy in the early days, if not hours after conception.

Якби вчені змогли знайти ознаки існування суперпартнерів, це остаточно зміцнило б позиції М-теорії.
If scientists could find signs of the existence of superpartners, it would ultimately strengthen the position of M-theory.

Ви чуйно прислухатися до себе, намагаючись знайти ознаки вагітності в найперші дні, якщо не години після зачаття.
You will be looking into yourself, trying to find the signs of pregnancy in the very first days, if not hours, after the conception.

У 2008 році апарат Фенікс організації NASA приземлився на Червоній планеті, щоб підтвердити наявність води і знайти ознаки органічних сполук.
In 2008, NASA's Mars Phoenix lander touched down on the Red Planet to confirm the presence of water and seek out signs of organic compounds.

Машинне навчання може бути хорошим в моніторингу журналів і подій, щоб знайти ознаки, скажімо, бічний рух повторного використання вкрадених повноважень для вивчення мережі організації або мережевих підключень до несподіваних IP адрес.
Machine learning might be good at monitoring logs and events to find signs of, say, lateral movement reusing stolen credentials to explore an organization's network or network connections to unexpected IP addresses.

Ваш лікар може захотіти здійснити фізичний огляд, і в деяких випадках вони можуть вирішити провести аналізи крові, щоб знайти ознаки будь-яких фізичних умов, які можуть викликати ваші симптоми.
Your GP may want to do a physical examination, and in some cases they may decide to carry out blood tests to look for signs of any physical conditions that could be causing your symptoms.

Чому так виходить: у Німеччині люди радіють тому, що єврейське життя в країні існує, люди відзначають релігійні свята, а в Україні відразу намагаються знайти ознаки"хасидської окупації"?
Why is it like this? in Germany, the people are happy that the Jewish life in the country exists, people celebrate religious holidays, and in Ukraine they are immediately trying to find signs of the“Hasidic occupation?”?

Шанси знайти ознаки стародавнього життя під час майбутніх місій, якщо життя коли-небудь було присутнє, просто зросли”,- сказав учений проекту Curiosity, Ашвін Васавада з лабораторії реактивного руху НАСА в Пасадені, штат Каліфорнія.
The chances of being able to find signs of ancient life with future missions, if life ever was present, just went up,” said Curiosity's project scientist, Ashwin Vasavada of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California in the US.

Більш того, кожне відкриття TESS, яке дає нам планету, також дає нам систему кандидатів, дивлячись на яку майбутні обсерваторії- на зразок космічного телескопа Джеймса Вебба- зможуть спробувати знайти ознаки життя.
Moreover, each TESS discovery that gives us a planet also gives us a system of candidates, looking at which future observatories- like the James Webb space telescope- can try to find signs of life.

Вчені знайшли ознаки життя на Місяці.
Scientists find signs of life on the moon.

На Титані знайшли ознаки життя.
On Titan found signs of life.

Під час пошуку ви знайдете ознаки давньої позаземної цивілізації.
During the search, you find hints of an ancient alien civilization.

Домой Наука На Титані знайшли ознаки життя.
Home News On Titan found signs of life.

Ми знайшли ознаки суміші, а потім дуже багато працювали, щоб змусити їх зникнути».
We found signals of mixture and then worked very hard to make them go away.”.

Компанія Shell знайшла ознаки нафти і газу в свердловині Burger J, але їх недостатньо, щоб гарантувати подальше освоєння родовища.
Shell has found indications of oil and gas in the Burger J well, but these are not sufficient to warrant further exploration in the Burger prospect.

Компанія Shell знайшла ознаки нафти і газу в свердловині Burger J, але їх недостатньо, щоб гарантувати подальше освоєння родовища.
Shell has found indications of oil and gas in the Burger J well, but these are not sufficient to warrant further exploration.”.

Учені із лондонського Інституту дослідження раку знайшли ознаки раку грудей за вісім місяців до того, як це могли б виявити лікарі.
Scientists at the Institute of Cancer Research in London found traces of breast cancer eight months before doctors would normally have noticed.

Хоча їхні результати все ще попередні, вони знайшли ознаки важкої тупої травми та синці на двох китів, припускаючи зіткнення з судном, у той час як третій вже заплутався в рибальських снастях протягом декількох тижнів.
While their findings are still preliminary, they found signs of severe blunt trauma and bruising on two of the whales, suggesting collision with a vessel, while the third had been tangled in fishing gear for weeks.

Тепер же за допомогою штучного інтелекту вчені знайшли ознаки того, що існував ще одна"примарна" популяція, з якою схрещувалися стародавні люди після того, як покинули Африку.
Now, with the help of artificial intelligence, scientists have found signs that there was one“Ghost” population, which crossed the ancient people once left Africa.

Були різні конкурентні теорії щодо цих змін, і Джеймс Хаттон, чиї ідеї циклічної зміни впродовж величезних періодів часу були пізніше названі уніформізмом, був серед тих, хто знайшов ознаки минулого льодовикової діяльності в місцях, які в наш час занадто теплі для льодовиків.
There were various competing theories about these changes, and James Hutton, whose ideas of cyclic change over huge periods of time were later dubbed uniformitarianism, was among those who found signs of past glacial activity in places too warm for glaciers in modern times.