Що таке ЗНАЙТИ ОПТИМАЛЬНЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• to find the optimal solution
• to find the best solution

Приклади вживання Знайти оптимальне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задача дизайнера знайти оптимальне рішення.
Designer's task is to find the best solution.

Нам вдається знайти оптимальне рішення для кожного замовника.
We are able to find an optimal decision for every customer.

Кожна проблема унікальна, але ми знаємо, як знайти оптимальне рішення.
Each problem is unique, but we know how to find the best solution.

Буває складно знайти оптимальне рішення для зонування власних квадратних метрів.
It can be difficult to find an optimal solution for the zoning of their own square meters.

Нестандартних ситуаціях практику складно знайти оптимальне рішення.
Uncertainty conditions are especially difficult to find optimal solutions.

Широка модельна гамма дозволяє знайти оптимальне рішення для задач у різних галузях виробництва.
A wide model range allows you to find the optimal solution for tasks in various industries.

Ваша проблема індивідуальна, але ми допоможемо Вам знайти оптимальне рішення.
Your problem is unique, but we will help you find an optimal solution.

Це дозволяє нам дати добру пораду і знайти оптимальне рішення будь-якої проблеми, а також допомогти у виборі спорядження своїм клієнтам.
This allows us to give good advice and find an optimal solution to any problem, as well as help to choose just the right ASG equipment.

Коли наші ідеї та бажання ллються через край, він вміє нас приземлити та знайти оптимальне рішення.
When our ideas and desires are too big, he can reassure us and find the best solution.

Поєднання досвіду та сучасного виробництва дозволяють знайти оптимальне рішення дизайнерських ідей і їх технологічно вірне втілення в камені.
The combination of experience and modern production, can find the optimum solution design ideas and their technological true embodiment in stone.

Різні розміри холодильників в сантиметрах(см), дозволяють знайти оптимальне рішення для кухні.
Different sizes of refrigerators in centimeters(cm) allow you to find the optimal solution for the kitchen.

А персональний преміум-менеджер заощадить ваш безцінній час, надасть консультації щодо банківських послуг, допоможе знайти оптимальне рішення.
A personal premium manager will save your precious time, provide advice on banking services, and help you find the best solution.

Патентні повірені нашої фірми допоможуть Вам проаналізувати ситуацію, що склалася, і знайти оптимальне рішення виниклої проблеми.
Patent Attorneys of our firm will help you analyze the situation and find the optimal solution to the problem.

Ми завжди прагнемо знайти оптимальне рішення, що поєднує питання юридичного захисту з розумінням економічних цілей, які переслідує клієнт.
The desire to find an optimal solution, combining the issue of legal protection with an understanding of the economic objectives pursued by the client.

Давайте розглянемо способи створення сайтів і їх переваги і недоліки для того, щоб знайти оптимальне рішення цього питання.
Let's look at how to create Web sites and their advantages and disadvantages in order to find the optimal solution to this issue.

Наша мета- знайти оптимальне рішення для кожного клієнта, враховуючи його побажання та можливості, а також реалії, які панують на динамічному ринку вантажних перевезень.
Our goal is to find the optimal solution for each client, taking into account his wishes and possibilities, as well as realities dominating the dynamic freight market.

Волокітіна, в яких навіть автору, одному з найсильніших гросмейстерів України, не завжди вдавалося знайти оптимальне рішення.
Volokitin, in which even the author, one of the strongest grandmasters of Ukraine, was not always able to find the optimal solution.

Наше завдання залишити клієнта задоволеним результатом від співпраці з нами, і знайти оптимальне рішення правової проблеми по суті.
Our task is to leave the client satisfied with the result of cooperation with us, and find the best solution to the legal problem in fact.

Безкоштовна участь у відкритих і закритих зустрічах з представниками влади, можливість обговорити актуальні питання та знайти оптимальне рішення;
Free participation in the opened and closed meetings with authorities, an opportunity to discuss topical issues and to find the optimal solution;

Висококваліфікований фахівець у банківських справах та фінансах, який допоможе Вам знайти оптимальне рішення поточних завдань та довгострокових фінансових планів.
Premium manager is a highly competent specialist in banking and finance, who can help you find the best solution for your current tasks and long term financial plans.

Фахівці Constructive Lawyers завжди готові допомогти кожному клієнту, вивчити всі тонкощі питання і знайти оптимальне рішення.
Experts of Constructive Lawyers are always ready to help our customers, to explore all the particular qualities of the issue and to find the best solution.

Адвокатське об'єднання прагне знайти оптимальне рішення, що поєднує питання юридичного захисту з розумінням економічних цілей Клієнта.
The lawyer association seeks to find the optimal solution, which combines the issue of legal protection with the understanding of the economic goals of the Client.

Персональний Преміум-менеджер це висококваліфікований фахівець у банківській справі та фінансах, який допоможе Вам знайти оптимальне рішення поточних завдань та довгострокових фінансових планів.
Personal Premium the Manager is highly skilled in banking and Finance, which will help You to find the best solution of the current problems and long-term financial plans.

Вона допоможе знайти оптимальне рішення майбутнього районного поділу, що є запорукою підтримки такого рішення суспільством та парламентом.
It will help to find the best solution for the future rayon division, which is the key for such a decision to be supported by the society and the Parliament.

У більшості країн ASBIS надає кваліфіковані команди VAD з продажу та технічних спеціалістів, щоб допомогти системним інтеграторам, корпоративним VAR та інтернет-провайдерам знайти оптимальне рішення для потреб їх клієнтів.
In the most of these countries ASBIS provides qualified teams of sales and technical specialists to help System Integrators, Corporate VARs, and ISPs to find optimal solution for customers' needs.

Фахівець не тільки допоможе знайти оптимальне рішення проблеми, але й зробить все, щоб справа не дійшла до суду, а Ви отримали максимально можливий термін відстрочки виплати за кредитним договором.
The professional will not only help you find the optimal solution to the problem but will also do everything to prevent matters from reaching the court, and you will receive the maximum possible delay in repayment of the loan agreement.

При цьому широкий асортимент кожного виду товару дає можливість спеціалістам компанії враховувати усі особливості потреб покупця, щоб допомогти знайти оптимальне рішення для максимально ефективної роботи компанії клієнта.
At the same time, a wide range of each type of goods enables our experts to consider all the peculiarities of customer's needs, to help to find the best solution for the best performance of the customer-company.

І навіть коли модель рішень не може знайти оптимальне рішення задачі, або тому що завдання надто складне, або тому що вона вимагає естетичного підходу та інших суб'єктивних людських факторів, вона все одно може допомогти звузити межі рішення, дозволяючи виключити тупики та іншими способами знизити складність завдання.
And even when a decision model can't find the optimal solution to a given problem, either because the problem is too complex or because it requires aesthetic concerns or other subjective human considerations, it can still help you narrow down the solution, helping you rule out dead ends and otherwise reducing the complexity of the problem.

Держава зацікавлена в подальшому розвитку цього сектору та створенні сприятливих умов для стимулювання інновацій, тому члени Ради домовилися знайти оптимальне рішення та спільну позицію регуляторів фінансового ринку щодо криптовалют.
The state is interested in further development of this sector and creation of favorable conditions for promotion of innovation, therefore the members of the council have agreed to find the optimal solution and common position of financial market regulators regarding cryptocurrencies.

Високий професіоналізм співробітників і тривалий досвід роботи компанії в сфері сертифікації ліцензування медичної продукції дозволяють знайти оптимальне рішення для клієнта в області витрат і термінів виконання, тому що маємо власні акредитовані центри, лабораторії і лікарні.
High professionalism of our employees and the company's long experience in the field of registration and licensing of medical products enable us to find the optimal solution for the customer in terms of performance and costs, as we have our own accredited centers, laboratories and hospitals.