Що таке ЗНАКА РІВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• equal sign
• equals sign

Приклади вживання Знака рівності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі формули починаються зі знака рівності.
All formulas start with an equal sign.

Вміст осередку розглядається як формула, якщо воно починається зі знака рівності(=).
The content of a cell is evaluated as a formula, if it starts with the equal sign=.

Всі формули починаються зі знака рівності.
All formulas begin with the equal sign.

Вважаємо всі атоми О(кисню), що утворилися в результаті реакції(тобто, після знака рівності).
Consider all the atoms of O(oxygen), formed in the reaction(i.e., after the equal sign).

Всі формули починаються зі знака рівності.
Every formula starts with an equals sign.

Іншими словами, виконайте математичні операції, необхідні для ізолювання«x» по один бік від знака рівності.
In other words, perform the necessary mathematical operations to isolate x by itself on one side of the equal sign.

Всі формули починаються зі знака рівності.
That every formula begins with an EQUALS SIGN.

Змінні присвоюються з використанням знака рівності, а порівнюються з використанням двох послідовних знаків рівності..
Variables are assigned using an equals sign, but compared using two consecutive equals signs..

Ім'я не має починатися зі знака рівності(=);
The name may not begin with an equal sign(=).

Вміст клітинки розглядається як формула, якщо починається зі знака рівності(=).
The content of a cell is evaluated as a formula, if it starts with the equal sign=.

У формулі(1.4) перший доданок не що інше, як енергія, що розсіюється на опорі\R\, друге- потенційна енергія в конденсаторі, а праворуч від знака рівності розташовується енергія, яку витрачає джерело харчування на весь процес.
In the formula(1.4) the rst term is nothing but the energy dissipated in the resistance\(R\), the second- potential energy in the capacitor, and to the right of the equal sign is the energy that takes the power source for the whole process.

Між успіхом(не важливо, в кар'єрі чи в бізнесі) і дипломом престижного вузу вже давно не можна поставити знака рівності.
Between success(whether in career or in business) and a diploma of the prestigious University it is hard to put the equal sign.

Ліворуч від знака рівності на знімку вікна, розміщеному вище, ви можете бачити десятковий дріб з періодичною частиною. Це означає, що дріб зображено у вигляді десяткового числа з дробовою періодичною частиною після коми. Періодичну частину позначено маленькою рискою над цифрами. Ця періодична частина десяткового дробу повторюється у такому записі нескінченну кількість разів.
On the left side of the equal sign in the screenshot above you can see a recurring decimal. This means, that the fraction shown as a decimal has a repeating part. The repeating part is marked with the small bar above the numbers. Those numbers repeat ad infinitum.

Пам'ятайте, що ви можете використовувати будь-яку операцію по відношенню до однієї з сторін рівняння тільки в тому випадку, якщо ви застосовуєте ту ж операцію по відношенню до всіх членів по обидві сторони від знака рівності.
Remember, you can perform any operation on one side of the equation as long as you perform the operation on every term on both sides of the equal sign.

Можливо унікальний випадок використання знака рівності у європейському імені людини, зокрема в двочастинному імені, був у піонера-авіатора Альберто Сантос=Дюмонта, який був відомий не тільки за те, що часто використовував знак рівності"=" між двома своїми прізвищами замість дефісу, а й за те, що він віддавав перевагу цій практиці, щоб показати рівну повагу до французької національності свого батька та бразильської національності своєї матері.
A possibly unique case of the equals sign of European usage in a person's name, specifically in a double-barreled name, was by pioneer aviator Alberto Santos-Dumont, as he is also known not only to have often used an equals sign(=) between his two surnames in place of a hyphen, but also seems to have personally preferred that practice, to display equal respect for his father's French ethnicity and the Brazilian ethnicity of his mother.

Чи можна поставити знак рівності між масонами і декабристами?
Is it possible to put an equal sign between masons and Decembrists?

Сократ поставив знак рівності між досконалістю людини, його чеснотою і знанням.
Socrates put an equal sign between the perfection of man, his virtue, and knowledge.

Формули завжди починаються із знаку рівності(=).
A formula always starts with the equals sign(=).

Тому можна сміливо поставити знак рівності і вважати ці кошти ідентичними.
Therefore, we can safely put an equal sign and consider these means identical.

А система ставить знак рівності між тобою і тілом.
And the system puts an equal sign between you and the body.

Формули завжди починаються із знаку рівності(=).
Formulas always begin with the equal sign(=);

І я збираюся використовувати знак рівності є привласнити йому значення 0.
And I'm going to use the equal sign there to assign it a value of 0.

Ви можете використовувати знак рівності.
You can then use the equal sign.

А тепер знак рівності.
And now the equal sign.

Ставлять між ними знак рівності.
Put an equal sign between them.

Таким чином, між раціоналізмом і концептуалізму недозволено ставити знак рівності.
Thus, between rationalism and conceptualism it is impermissible to put an equal sign.

Я поставлю тут маленькій знак рівності.
Let me put a little equal sign there.

Що таке знак рівності по суті, еквівалентно?
What is the equal sign essentially equivalent to?