Приклади вживання Знаменитостями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пости видалені знаменитостями.
Не пропустіть трансляцію з вашими улюбленими знаменитостями!
Пости видалені знаменитостями.
Posts removed by celebrities.Дізнайтеся ким працювали відомі актори перед тим, як стати знаменитостями.
SEC вважає, що рекламовані знаменитостями ICO можуть бути незаконними.
SEC warns that celebrity cryptocurrency endorsements may be illegal.Такі родини, зрозуміло, стають знаменитостями.
These days, coaches are like celebrities.Таблоїдна війна між цими знаменитостями тривала протягом декількох тижнів[28].
A tabloid war raged for several weeks thereafter between the two celebrities.За традицією в листопаді ці вогні вмикаються знаменитостями.
According to tradition, in November, Christmas lights turn on any of the celebrities.Комісія стверджує, що просування знаменитостями може бути частиною платної реклами.
It claimed that the celebrity promotion could be a part of a paid advertisement.Але Меган і поруч не стоїть з такими апетитного вигляду знаменитостями.
But Megan anda number does not stand with such an appetizing kind of celebrities.І знову Єва Лонгорія на майданчику зі знаменитостями- Крістіаном Бейлом і Фредді Родрігезом.
Але кінозірки, з якими ми працюємо, є лабораторними знаменитостями.
But Тому знаменитостями часом стають люди, чиє дитинство цілком могло б надихнути сценаристів і режисерів….
Therefore, sometimes people become famous people, whose childhood could well inspire screenwriters and directors…→.Незалежно від позиції, преса називала деяких із цих жінок"знаменитостями"[1].
Regardless of stance, the press covered several of these women as celebrities.[3].Парад Dior був завантажений знаменитостями, і ніхто не хотів пропустити колекцію осінь-зима 2019-2020.
The Dior parade has been loaded with celebrities, and nobody has wanted to miss the Fall-Winter 2019-2020 collection.У 1953 році Марроу запустив друге щотижневе ТВ-шоу,серію інтерв'ю зі знаменитостями під назвою Person to Person.
In 1953, Murrow launched a second weekly TV show,a series of celebrity interviews entitled Person to Person.Ми зачаровані знаменитостями і кожним кроком, який вони роблять, і їх вплив на те, що вважається прохолодним і модним, величезний.
We are fascinated with celebrities and every move they make, and their influence on what's considered cool and trendy is huge.Його творчість досліджує сучасну одержимість сексом і бажанням;расою і гендером; знаменитостями і медіа; комерцією і славою.
His work explores contemporary obsessions with sex and desire,race and gender, and celebrity, media, commerce, and fame.Соціальні мережі мають заборонити рекламу знаменитостями засобів для схуднення, які можуть зашкодити людям, вважає головний лікар Англії.
Social media companies should ban“damaging” celebrity-endorsed social media ads promoting weight loss aids, England's top doctor has said.Що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри,які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
Snapchat and Instagram will soon support filters thatallow users to take selfies with a friend or celebrity that's projected via augmented reality.”.Ми також любимо танцювати або співати разом зі знаменитостями, яких ми бачимо по телевізору, і деякі з нас навіть копіюють свої танцювальні рухи і стилі вокалу.
We also love to dance or sing along with celebrities we see on TV and some of us even copy their dance moves and singing styles.Інвестори повинні скептично ставитися до інвестиційної консультації, розміщеної на платформах соціальних мереж іне повинні приймати рішення на основі схвалення проектів знаменитостями.
The SEC urges investors to be skeptical of investment advice on social media platforms andto not make decisions based on celebrity endorsements.Однак це не було добре сприйнято знаменитостями, політиками та іншими впливовими діячами, які звинувачують, що Дональд Трамп порушує права людей.
This however has not been received well with celebrities, politicians and other influential figures who are charging that Donald Trump is violating peoples rights.Крім осіб, Facebook також виступає як інформаційний посередник між знаменитостями та фанатами, підприємствами та клієнтами, групами та членами, серед інших.
Aside from individuals,Facebook also acts as an information mediator between celebrities and fans, businesses and clients, groups and members, and many more.Інвестори повинні скептично ставитися до інвестиційної консультації, розміщеної на платформах соціальних мереж іне повинні приймати рішення на основі схвалення проектів знаменитостями.
Investors should be skeptical of investment advice posted to social media platforms,and should not make decisions based on celebrity endorsements.Існує ймовірність, що Snapchat або Instagram незабаром підтримуватимуть фільтри,які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
It is expected that Snapchat and Instagram will soon support filters thatallow users to take a selfie with a friend or celebrity projected via augmented reality.На місії у всьому світі,працюючи в команді з провідними світовими представниками та знаменитостями, збираючи гроші на підтримку молодих талантів, які прагнуть до соціальних змін у місцях, де немає"Свободи Творчості".
On the mission around the world,working in the team with major world representatives and celebrities, rasing money to support young talents who strive for social change in places where there is no“Freedome to Create”.Британська дієтологічна асоціація назвала одну з найпопулярніших і відомих дієт-дієти Дюкана найгіршою серед використовуваних знаменитостями в 2011 році.
Наприклад, існує ймовірність, що Snapchat або Instagramнезабаром підтримуватимуть фільтри, які дозволять користувачам робити селфі з друзями чи знаменитостями через доповнену реальність.
For example, Instagram or Snapchat will soon supportfilters allowing users to take 
