Що таке ЗНАНЬ І НАВИЧОК Англійською - Англійська переклад

• knowledge and skills
• knowledge and skill

Приклади вживання Знань і навичок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень знань і навичок персоналу.
High level and skill of its employees.

Допомога ВПО у набутті нових знань і навичок.
Helping IDPs to obtain new skills and expertise.

Певної суми знань і навичок необхідно обрізати дерева.
Certain amount of expertise and skill is critical to trim trees.

Компетенція не може зводитися до знань і навичок.
Issue can't be separated from knowledge and habit.

Певної суми знань і навичок необхідно обрізати дерева.
A certain level of knowledge and skill is necessary to trim trees.

Такий прилад з легкістю встановить людина без спеціальних знань і навичок.
Such a device can easily set the people without special knowledge and skills.

Однак вони не мають достатніх знань і навичок, щоб ефективно це робити.
However, people generally don't have the skills and knowledge to be able to do this effectively.

Швидкий і зручний монтаж без спеціальних знань і навичок.
Fast and convenient installation with no special knowledge and skills required.

Детальний опис отриманих знань і навичок у результаті проходження курсу.
Detailed description of the knowledge and skills received after the course completion.

Кожна людина повинна володіти необхідним мінімумом знань і навичок для надання першої допомоги.
All individuals must have at least the knowledge and skills of a first aid responder.

Вона спрямована на розвиток знань і навичок, необхідних сьогодні для професійної…+.
It aims to develop the knowledge and skills needed today for professional careers in…+.

Так що з ПІСА ми намагаємося змінити це шляхом вимірювання знань і навичок людей безпосередньо.
So with PISA, we try to change this by measuring the knowledge and skills of people directly.

Задля здобуття нових знань і навичок їде в Італію, Югославію, Німеччину, Францію.
In order to obtain new knowledge and skills, he travelled to Italy, Yugoslavia, Germany, and France.

Перехід від буквального до юридичного перекладу вимагає значно вищого порогу досвіду, знань і навичок.
Moving from literal to legal translations necessitates a dramatically higher threshold of experience, knowledge and skill.

Надання спеціальних знань і навичок, щоб організовувати, координувати і спрямовувати всі види подій.
Provide specific knowledge and skills to organize, coordinate and direct all kinds of events.

Робота над проектом протягом декількох днів означає реалізацію та апробацію раніше отриманих знань і навичок.
The project work during several days means implementation and approbation of the previously obtained knowledge and skills.

Комбінація мотивації, знань і навичок дозволяє нам впевнено триматися при зустрічах з іншими людьми.
The combination of our motivation, knowledge, and skills lead us to perform confidently in our encounters with others.

Бакалавр програми комерції є поєднання теоретичної і практичної, з акцентом на прикладних знань і навичок.
The Bachelor of Commerce programme is a blend of both theoretical and practical, with an emphasis on applied knowledge and skills.

ОЕСD із 2000 року проводить оцінку знань і навичок 15-річних підлітків по всьому світу в рамках свого дослідження PISA.
Since 2000, the OECD has been evaluating the knowledge and skills of the world's 15-year-olds through its PISA test.

Ці програми надають студентам, які вже мають міцну основу в області з більш знань і навичок поглибленого, пов'язані з професією.
These programs provide students who already have a solid foundation in the field with more in-depth knowledge and skills related to the profession.

ОЕСD із 2000 року проводить оцінку знань і навичок 15-річних підлітків по всьому світу в рамках свого дослідження PISA.
Since 2000, the OECD has attempted to evaluate the knowledge and skills of 15-year olds across the world through its Pisa test.

Отримавши художня освіта на гуманітарному факультеті в Нью-Йорку, Пайтр придбав достатньо знань і навичок, щоб працювати в області образотворчого….
After receiving art education at the Faculty of Humanities in New York, Piter gained enough knowledge and skills to work in the field of.

Ступінь орієнтована на розвиток знань і навичок, які застосовуються до захисту комп'ютерних систем і комп'ютерних мереж.
The degree is focused on developing knowledge and skill applicable to protecting computer systems and computer networks.

Поширення знань і навичок є ключем до загального зростання продуктивності, а також зменшення нерівності як усередині країни, так і за її межами.
Knowledge and skill diffusion is the key to overall productivity growth as well as the reduction of inequality both within and between countries.

І, що вкрай важливо для багатьох,- підтримку в здобутті знань і навичок, необхідних для розвитку бізнесу і підвищення зарплат».
And for many, support to gain the knowledge and skills that they need to develop their businesses and increase sales.

Весь обсяг знань і навичок, отриманий у таких мережах, може й повинен бути використаний для вирішення існуючих проблем безпеки, з якими стикаються НАТО та країни-партнери.
The pool of knowledge and skill sets found in these scientific networks can be utilized to address the emerging security challenges faced by the Alliance and its partners.

Практичні проблеми сучасного світу вимагають хороших знань і навичок спілкування з представниками інших культур, віросповідань і носіями іноземних мов.
Practical problems of contemporary world require good knowledge and skill of communication with people representing other cultures, religions and speaking foreign languages.

Програма розвитку знань і навичок студентів в мовах, міжкультурної комунікації та компетентності і розуміння культури з точки зору глобалізації.
The programme will develop students' knowledge and skills in languages, intercultural communication and competence as well as their cultural understanding from the perspective of globalisation.

У нашому світі нових технологій і гострої конкуренції на ринку праці тільки правильний набір знань і навичок забезпечить успіх у починаннях молодого фахівця.
In our world of new technologies and intense competition on the labor market, only the right set of knowledge and skills will ensure success in the endeavors of a young specialist.

Сьогоднішній діловий світ вимагає знань і навичок, стратегічного бачення і детального досвіду, активної індивідуальної ініціативи і новаторської командної роботи.
Today's business world demands knowledge and skill, strategic vision and detailed expertise, proactive individual initiative, and ground-breaking teamwork.