Що таке ЗНАТИ ІМЕНА Англійською - Англійська переклад

• to know the names

Приклади вживання Знати імена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ти повинен знати імена….
But you gotta know the names….

Знати імена членів своєї сім'ї.
Know the names of my family.

Країна має знати імена своїх героїв.
The country should hear the names of its heroes.

Людині необхідно знати імена оточуючих його людей, оскільки називання кого-небудь на ім'я збільшує ефективність комунікації.
It is necessary for Person to know names of people surrounding it as calling someone is increased by name by efficiency of communications.

Шкільного віку діти повинні знати імена своїх ліків і, як і коли вони прийняті.
School-age kids should know the names of their medicines and how and.

Нам потрібно буде знати імена кожного друга, і ми зробимо все можливе, щоб взяти це до уваги.
We will need to know the names of each friend and we will then do our best to take this into consideration.

Чи іншим вівцям необхідно знати імена всіх помазанців у наш час?
Do the other sheep need to know the names of all anointed ones still on earth today?

Ми хочемо знати імена цих людей і їхні посади.
But I want to know the name of these units and their superior units.

Чи іншим вівцям необхідно знати імена всіх помазанців у наш час?
Do those of the other sheep need to know the names of all those who are anointed today?

Ніхто не повинен був знати імена радянських воїнів, загиблих в Афганістані або в Баку, їх імена з'явилися на надгробках роками пізніше, а деякі і через десятиліття,”- каже Мельникова.
Nobody was supposed to know the names of Soviet soldiers killed in Afghanistan or in Baku, their names appeared on the gravestones years later, sometimes a decade later,” Melnikova said.

Шкільного віку діти повинні знати імена своїх ліків і, як і коли вони прийняті.
School age kids should know the names of their medicines and how and when they're taken.

Будинкові номери, також відомі як конскрипційні номери, походять з часів австрійського імперського режиму, для якого було важливо знати імена всіх, придатних до служби у війську чоловіків, у разі, якщо виникне така потреба.
House numbers, also called house conscription numbers, had their origins with the Austrian imperial regime's need to know the names of all eligible men who could be drafted into the army when the need arose.

І це правильно: людство має знати імена великих шукачів істини і будівничих.
This is as it should be: mankind should know the names of great seekers and builders of the truth.

Адже кожна жертва має право знати імена осіб, які беруть участь у її переслідуваннях, а народ у цілому має право на правду і, зокрема, на максимум інформації про діяльність репресивного режиму.
After all each person has the right to know the names of those who take part in their persecution and the people as a whole have the right to the truth, including the maximum information about the activities of the repressive regime.

Ми знаємо імена тих людей.
We know the names of those people.

Підніміть руку, ви знаєте імена моїх кумів?
Hands up if you know the names of your grandparents?

Ти знаєш імена гостей.
You know the names of the guests.

Ми знаємо імена, знаємо посади та маємо фотографії".
We know the names, we know the job ranks, and we have the photos.".

Я, звісно, знаю імена.
I know the names of course.

Мій брат каже, що ти знаєш імена змовників.
My brother says you know the names of the traitors. Poor Muad'dib.

Ми дуже добре знаємо ім'я цього ворога.
We all know the names of that enemy.

Львів добре знає імена багатьох з них.
Hannah knew the names of many of them.

Дворяни знали імена своїх предків на багато поколінь тому.
You knew the names of my ancestors for the last several generations.

Ми знаємо імена катів і імена вбивць.
I know the name of the cop killer.

Кожен з нас знає імена, як Ян Гус і Ян Жижка.
Each of us knows names like Jan Hus and Jan Zizka.

Ми знаємо імена тих, хто це робить.
We don't know the names of those who performed it.