Що таке ЗНАТИ ІСТОРІЮ Англійською - Англійська переклад

• to know the history
• to know the story
• understand history

Приклади вживання Знати історію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи варто знати історію?
Worth knowing the story?

А потрібно просто знати історію.
I just need to know the story.

Ні, якщо знати історію.
Not if you know the story.

Чому людству необхідно знати історію?
Why do people need to know history?

Люди хочуть знати історію речей.
People want to know stories.

Водночас політики повинні знати історію.
Politicians should understand history.

Люди повинні знати історію.
People need to know history.”.

Ми повинні знати історію цих людей.
We need to know the stories of these people.

Люди повинні знати історію.
People have to understand history.

Водночас політики повинні знати історію.
Politicians have to learn from history.

Люди повинні знати історію.
The people need to know the story.

Ми прагнемо знати історію моєї країни”.
I would like to know the history of my house.”.

Саме тому ми повинні знати історію.
Agree… that's why we need to learn history.

Діти повинні знати історію своєї країни.
Kids need to know the history of their country.

Це треба дуже добре знати історію.
It makes sense though to know the story well.

Знати історію своєї власної країни дуже важливо.
Knowing the history of your country is important.

Свідомий громадянин має знати історію своєї країни.
A good citizen knows the history of his/her country.

Не знати історію- означає завжди бути дитиною".
Not to know history means to remain forever a child.".

Кожен із нас повинен знати історію своєї малої батьківщини.
Everyone should know the story of this little girl.

Не знати історію- означає завжди бути дитиною".
Not to learn by experience means always to remain a child.”.

Ви можете не знати історію цих родовищ дуже добре.
You may not know the history of these rock deposits very well.

Вважаю, що кожна людина має знати історію своєї країни.
I believe that every Indian should know about the history of their country.

Ми повинні знати історію і культуру країни, в якій ми живемо.
We have to know history and culture of country where we live.

Що кожна освічена людина повинна знати історію своєї країни.
Every intelligent personal should be aware of the history of his country.

Ви будете знати історію вулиць, міських воріт.
You will know the story of the streets, the city gates.

Наші діти й онуки повинні знати історію своєї країни та Докладнішеgt;gt;.
Our children and grandchildren need to know the history of the community.".

Я хотів би знати історію Аматі, Ви китайська компанія або іноземного капіталу у власності компанії, і який зв'язок між німецькою компанією?
I would like to know the history of Amati, Are you Chinese company or foreign capital owned company, and what is relationship between the German company?

Бути громадянином- значить знати історію, традиції та культуру своєї країни;
Being a citizen means knowing the history, traditions and culture of your country;

Знати історію філософії- означає знати, що найбільші мислителі епох, пророки племен і народів були оптимістами.
To know the history of philosophy is to know that the highest thinkers of the ages, the seers of the tribes and the nations, have been optimists.

Щоб зрозуміти, чому був зроблений саме такий вибір, досить знати історію Криму, знати, що означала й означає Росія для Криму та Крим для Росії.
To understand the reason behind such a choice it is enough to know the history of Crimea and what Russia and Crimea have always meant for each other.