Приклади вживання Знаходиться перед Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаходиться перед тобою.
Being in front of you.Автобусна зупинка знаходиться перед кемпінгом.
Bus stop is in front of the camping.Він знаходиться перед значенням«RFB».
Автобусна зупинка знаходиться перед кемпінгом.
A bus stop is in front of the campsite.Не концентруйтеся на одній точці, що знаходиться перед вами.
Do not focus entirely on what's in front of you.Зупинка обох компаній знаходиться перед їх офісами.
Collection bins are in front of both offices.Не концентруйтеся на одній точці, що знаходиться перед вами.
Do not concentrate on one point that is in front of you.Завжди перевіряйте, що знаходиться перед та за мішенями.
I will always check what is in front of and behind the targets.Поруч з ним- пам'ятник царю Миколі II і його сім'ї, який знаходиться перед церквою.
Next to it- monument to Tsar Nicholas II and his family located in front of the church.Або розкажіть про них тим, хто знаходиться перед складним вибором.
Or tell about it to those who are in front of a difficult choice.Цей величний позаобраз знаходиться перед нами і, віримо, скоро матиме своє славне виконання.
This grand antitype is before us and will, we believe, soon have its glorious accomplishment.Дивіться вперед, на те, що знаходиться перед вами.
Look ahead to what's in front of you.Кінцева дата знаходиться перед початковою датою! Будь ласка, зробіть, щоб кінцева дата була після початкової дати.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.Будьте впевнені у тому, що знаходиться перед ціллю та поза нею.
Відправлення здійснюється від платформи А7, яка знаходиться перед Залом прибуття 2.
Датчик в майбутніх iPhone будездатний визначати хімічний склад матеріалу, що знаходиться перед ним.
The sensor in the smartphone Й ряд: 1 кромочная, нитка знаходиться перед в'язанням, 4 петлі знімаємо, 3-и лицьові петлі, так в'яжемо до кінця ряду.
Th row: 1 edge, the thread is before knitting, 4 loops remove, 3 facial loops, so knit to the end of the row.І всі люди зібралися разом, як одна людина,на вулиці, яка знаходиться перед воротами води.
And all the people Запобіжник знаходиться перед спусковою скобою і фізично блокував можливість вставити палець в спускову скобу.
The safety catch is in front of the trigger guard and when activated physically blocks insertion of a finger into the trigger-guard.Датчик в майбутніх iPhone будездатний визначати хімічний склад матеріалу, що знаходиться перед ним.
The sensor in a future iPhone will У 1-му ряду- 1 кромочная, нитка знаходиться перед в'язанням, 5 петель знімемо, 3-и лицьові петлі і так далі до кінця ряду.
In the 1st row- 1 edge, the thread is before knitting, we will remove 5 loops, 3 facial loops and so on until the end of the row.Тепер потрібно нанизати на голку 5 білих намистин ізакріпити їх,протягнувши голку через білу бісеринку, яка знаходиться перед блакитний.
Now you need to thread on the needle 5 white beads andFasten them,passing a needle through a white bead that is in front of the blue.Парк«Дорога до храму» знаходиться перед Храмом Тихвінської ікони Божої Матері на Церковній гірці, в місті Москва.
Park"The road to the temple" is in front of the Temple of the Tikhvin Icon of the Mother of God Church on the Hill, Названа команда(або гравець), повернувшись на 180°, переслідуєсупротивників, інша команда біжить до дальньої межі, що знаходиться перед нею.
Named team(or a player), turning 180°, persecutes opponents,the other team runs to the farthest boundaries, located in front of her.На другому поверсі Vip-будинку, який знаходиться перед озером, розташований елегантний Vip-номер з шикарним видом на озеро, сагу і ліс.
On the second floor of the VIP-house located in front of the lake, there is an elegant VIP-room with a gorgeous view of the lake and forest.З цієї причини ми повинні контролювати те, що він чує, і, першза все, які програми знаходяться на телебаченні, коли він знаходиться перед нами.
For this reason, we must control what he hears and, above all,what programs Дзвіниця знаходиться перед«Київським політехнічним інститутом» Національного технічного університету України при храмі Святителя Миколая Чудотворця.
The Bell Tower is in front of the National Technical University of Ukraine“ Kyiv Polytechnic Institute, just next to the church of Saint Nicholas.Дедалі зростаючий ступінь усвідомлення є нічим іншим, як процесом пробудження, розплющення очей,коли людина бачить те, що знаходиться перед нею.
The process of increasing awareness Для того, щоб організувати якісневзаємодія між людиною і роботом,необхідно розуміти, хто знаходиться перед машиною і які емоції відчуває людина.
