Що таке ЗНИЖЕНИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• reduced level
• low level
• lowered level
• decreased levels

Приклади вживання Знижений рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знижений рівень є показником анемії.
Decreased levels are a sign of anemia.

Гематокрит- знижений рівень, підвищений.
Hematocrit- lowered level, elevated.

Знижений рівень втоми від зневоднення.
Reduced level of fatigue from dehydration.

Крім того, у них був знижений рівень фізичної активності.
They were also likely to have decreased levels of physical activity.

Знижений рівень втоми від дегідратації.
Reduced level of fatigue from dehydration.

При лабораторній діагностиці виявляється знижений рівень прогестерону.
At laboratory diagnostics the lowered level of a progesterone is revealed.

Знижений рівень викидів шкідливих газів, в тому числі CO2 та оксидів азоту.
Lowering harmful gas emissions including CO2 and nitrogen oxides.

Частинки HAp, синтезовані під ультразвуком, показують знижений рівень агломерації.
HAp particles synthesized under ultrasonication show a decreased level of agglomeration.

Знижений рівень енергії, відчуття постійної втоми або«загальмованості».
A lowered level of energy, a feeling of constant fatigue or“inhibition”.

Дуже часто причиною поганого самопочуття є підвищений, або знижений рівень одного з них.
Very often, the cause of poor health is an elevated or lowered level of one of them.

Наприклад, знижений рівень амінокислоти тирозину може призвести до зниження рівня заліза.
For example, low levels of the amino acid tyrosine may lead to iron deficiency.

Трохи вище ми говорили про те, що знижений рівень цукру в крові викликає надмірний голод.
Hardly above we said that the reduced level of sugar in the blood causes excessive hunger.

Жінки, що виношують малюка, часто страждають від того, що у них сильно знижений рівень тромбоцитів у крові.
Women who carry a baby often suffer from the fact that they have a very low level of platelets in the blood.

Якщо у жінки висока концентрація андрогену і знижений рівень естрогену, то це призводить до алопеції.
If a woman has a high concentration of androgen and a decreased level of estrogen, then this leads to alopecia.

Ми гарантуємо знижений рівень ризиків у вашому дослідженні завдяки перевіреній системі QA та команді професійних розробників.
We guarantee a lowered level of risks for your research with our trusted QA system and a team of creators and developers.

Страждають такими захворюваннями, головним чином, жінки, у яких може спостерігатися як підвищений, так і знижений рівень гормонів.
Suffer from such diseases, mainly women, in whom there can be observed both an elevated and a lowered level of hormones.

Це відбувається тому, що в таких дітей знижений рівень мелатоніну, що у свою чергу несприятливо впливає на внутрішній годинник організму.
This is because these children have reduced levels of melatonin, which in turn adversely affects the body's internal clock.

Дослідники виявили, що у певних пацієнтів, що приймають антибіотик, був більш знижений рівень цитокінів- гормональних посередників імунної системи.
Researchers found that certain people taking antibiotics had reduced levels of cytokines- the hormone messengers of the immune system.

Це відбувається тому, що в таких дітей знижений рівень мелатоніну, що у свою чергу несприятливо впливає на внутрішній годинник організму.
This is because of the reduced levels of melatonin, which in turn adversely affects the internal clock of your child's body.

Дослідники виявили, що у певних пацієнтів, що приймають антибіотик, був більш знижений рівень цитокінів- гормональних посередників імунної системи.
In addition, researchers found that patients taking antibiotics had reduced levels of cytokines, the hormone messengers of the immune system.

У людей в депресії(і дорослих, і дітей) знижений рівень деяких гормонів в мозку, включаючи серотонін і норадреналін, що впливає на настрій.
Depressed people(children and adults) have lower levels of certain brain chemicals including serotonin and norepinephrine, which affect moods.

Знижений рівень саморегуляції веде до зниження здатності врівноважувати, заради досягнення наміченого завдання, несприятливі особливості особистості.
The reduced level of self-regulation leads to a decrease in the ability to balance, in order to achieve the intended task, the unfavorable features of the personality.

Якщо за результатами аналізу з'ясувалося, що у вас знижений рівень гемоглобіну в крові, то вам необхідно терміново розпочати лікування патології.
If the results of the analysis revealed that you have a lower level of hemoglobin in the blood, then you need to urgently begin treatment of pathology.

Знижений рівень або відмова у наданні Послуги, викликані будь-якими сторонніми постачальниками послуг, включаючи постачальників програмного забезпечення і операторів мобільного зв'язку.
There is a reduced level or failure to provide the Service caused by any third-party service providers including software providers and mobile operators.

Мінімальне значення яскравості білого- 2 кд/м2, тобто знижений рівень яскравості без проблем дозволяє використовувати пристрій навіть у повній темряві.
The Minimum brightness value is 2.0 cd/m², i.e. a low level of brightness without problems allows the device to be used even in complete darkness.

Розкутість- це стан, що характеризується рухової фізичної мобільністю, при якій у людини знижений рівень самокритики власного поведінки, а особливо його зовнішніх проявів.
Emancipation is a condition characterized by physical mobility, in which a person has reduced the level of self-criticism of their own behavior, and especially its external manifestations.

Як бонусного пропозиції, вона буде мати можливість підтримувати знижений рівень жиру в організмі протягом її міжсезоння завдяки метаболічний стероїдного щодо поліпшення результатів.
As a bonus, she will have the ability to preserve a lower level of body fat throughout her off-season thanks to the steroid's metabolic enhancing effects.

Есенціальні жирні кислоти необхідні для нормальної мозкової діяльності, тому їх знижений рівень в період розвитку організму може призвести до патологічних змін в мозку.
Essential fatty acids are necessary for normal brain activity, so their reduced level during the development of an organism can lead to pathological changes in the brain.

Люди, які страждають ендогенної депресією, мають знижений рівень серотоніну і ендорфінів, гормонів радості, тому вони постійно перебувають в пригніченому психологічному стані.
People suffering from endogenous depression have a reduced level of serotonin and endorphins, joy hormones, so they are constantly in a depressed psychological state.