Що таке ЗНИЖЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК Англійською - Англійська переклад

• low blood pressure
• reduced blood pressure

Приклади вживання Знижений артеріальний тиск Українська мовою та їх переклад на Англійською

За гіпотонічним типом(знижений артеріальний тиск);
Hypotonic type(low blood pressure);

Уважно слід вживати цей чай і чоловікам, які мають знижений артеріальний тиск.
Carefully should consume this tea, and men who have low blood pressure.

Якщо у вас знижений артеріальний тиск, то з обережністю використовуйте ефірне лавандова олія.
If you have low blood pressure, then use caustic lavender oil.

Порушення кровообігу, вегето-судинна дистонія і знижений артеріальний тиск.
Disturbance of blood circulation, vegetative-vascular dystonia and low blood pressure.

Постійно знижений артеріальний тиск, здатне заподіяти не менше незручностей і викликати проблеми зі здоров'ям, ніж АГ.
Consistently low blood pressure that can cause less inconvenience and cause health problems than AG.

Симптомами дефіциту тирозину також є знижений артеріальний тиск, низька температура тіла і синдром неспокійних ніг.
Symptoms of tyrosine deficiency are also low blood pressure, low body temperature and restless legs syndrome.

Знижений артеріальний тиск призводить до порушення насиченням кисню всіх тканин і систем організму, в т. Ч. Мозку.
Reduced blood pressure leads to impaired oxygen saturation of all tissues and body systems, including the brain.

Для спортсменів, часто тренуються і знаходяться в хорошій фізичній формі, знижений артеріальний тиск є ознакою доброго здоров'я і придатності.
In sports persons and those who exercise regularly, low blood pressure is an indication of health and fitness.

Постійно знижений артеріальний тиск, здатне заподіяти не менше незручностей і викликати проблеми зі здоров'ям, ніж АГ.
Constantly reduced blood pressure, capable to cause less discomfort and cause health problems than the hypertension.

Для спортсменів, часто тренуються і знаходяться в хорошій фізичній формі, знижений артеріальний тиск є ознакою доброго здоров'я і придатності.
For athletes, often trained and in good physical form, reduced blood pressure is a sign of good health and fitness.

Якщо ваш лікар підозрює, що ваше ліки викликає знижений артеріальний тиск, вони можуть змінити вашу дозу або рекомендувати використовувати альтернативні ліки.
If your doctor suspects your medication is causing low blood pressure, they may advise using an alternative medication or may alter your dose.

Епідуральна анестезія заборонена, якщо жінка схильна до алергічних реакцій, має знижений артеріальний тиск, проблеми з хребцями, порушення згортання крові.
Epidural anesthesia is not allowed if the woman is prone to allergic reactions, has low blood pressure, back problems, blood clotting problems.

Під час вагітності можливою причиною дискомфорту є знижений артеріальний тиск внаслідок раннього токсикозу, як правило, це спостерігається у першому триместрі.
During pregnancy, a possible cause of discomfort is low blood pressure as a result of early toxicosis, usually this is observed in the first trimester.

Септичний шок діагностується, коли у вас є вищезгадані симптоми важкого сепсису та небезпечно знижений артеріальний тиск, який не реагує на заміну рідини.
Septic shock is diagnosed when you have the above symptoms of severe sepsis and a dangerously low blood pressure that doesn't respond to fluid replacement.

Якщо ваш лікар підозрює, що ваше ліки викликає знижений артеріальний тиск, вони можуть змінити вашу дозу або рекомендувати використовувати альтернативні ліки.
If your General Practitioner suspects your medication is creating reduced high blood pressure, they might modify your dose or suggest using an alternative medication.

Головні болі можливі при наявності супутніх факторів, до яких відноситься вегето-судинна дистонія, знижений артеріальний тиск, схильність до мігрені.
Headaches are possible with the availability of contributing factors, which include vegetative-vascular dystonia, hypotension, and liability to bilious headache.

У кого знижений артеріальний тиск, хто постійно змушений приймати ліки, які його знижують, потрібно обмежитися в прийомі жиру риб'ячого, тому як він теж має подібні властивості.
Those who have low blood pressure, whoIs constantly forced to take medications that reduce it, you need to confine yourself to taking fish oil, because it also has similar properties.

Основні показання: знижений імунітет, порушення кровообігу, захворювання ендокринної та нервової систем, підвищений або знижений артеріальний тиск, серцево-судинні захворювання та захворювання опорно-рухового апарату, стрес і депресія.
The main indications, lowered immunity, poor circulation, diseases of the endocrine and nervous systems, high or low blood pressure, heart disease and diseases of the musculoskeletal system, stress and depression.

Так само, тим, хто страждає на гастрит або виразку шлунка, має знижений артеріальний тиск, необхідно бути дуже обережними з чайним квасом, настояним на зеленому чаї, який містить занадто багато кофеїну, сильніше тонізує і впливає на роботу шлунково-кишкового тракту.
Also, those who suffer from gastritis or gastric ulcer, have low blood pressure, you must be very careful with tea kvass, infused with green tea, which contains too much caffeine, tones up and affects the work of the gastrointestinal tract.

Чи можна приймати Бетаргін при зниженому артеріальному тиску? Дякуємо. Марина.
Can I take Betargin with low blood pressure? Thank you. Marina.

Останнім часом спостерігається стала тенденція підвищеного і зниженого артеріального тиску.
Recently there has been a continuing trend of high and low blood pressure.

Обережно застосовувати особам зі зниженим артеріальним тиском.
Carefully apply to people with low blood pressure.

Застосовувати з обережністю при схильності до зниженого артеріального тиску.
Use with caution when prone to low blood pressure.

Ця форма зниженого артеріального тиску в основному розвивається на тлі:.
This form of reduced blood pressure basically develops against the background:.

Лікування зниженого артеріального тиску проводиться виключно під наглядом лікаря.
Treatment of low blood pressure is carried out exclusively under the supervision of a doctor.

Не можна застосовувати препарати з календули при вагітності, зниженому артеріальному тиску і при серцевій недостатності, а також особам з індивідуальною непереносимістю продукту.
You can not use drugs from calendula during pregnancy, low blood pressure and heart failure, as well as individuals with individual intolerance to the product.

Мед при вагітності слід обережно вживати тим жінкам, які мають схильність до зниженого артеріального тиску.
Honey in pregnancy should be used with caution to women who are prone to low blood pressure.

Зазвичай кількість ударів досягає 290-310 в хвилину і супроводжується відчуттям страху, блідістю, зниженим артеріальним тиском.
Typically, the number of strokes reaches 290-310 per minute and is accompanied by a feeling of fear, pallor, low blood pressure.

Також небажано їсти у великих кількостях ягоди брусниці при зниженому артеріальному тиску, виразці шлунка і при гастритах з підвищеною кислотністю.
It is also undesirable to eat in large numbers of berry of cowberry with the lowered arterial pressure, stomach ulcer and at gastritises with the increased acidity.

У разі зниженого артеріального тиску можливі головні болі, запаморочення, тахікардія, загальна слабкість. Лікування симптоматичне.
In case of low arterial pressure, there can be headache, dizziness, tachycardia, general weakness. Apply symptomatic treatment.