Що таке ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ ЗВ'ЯЗКІВ Англійською - Англійська переклад

• of foreign economic relations
• by the external economic relation
• of foreign economic connections

Приклади вживання Зовнішньоекономічних зв'язків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішньоекономічних зв'язків України.
Foreign Economic Relations of Ukraine.

Управління зовнішньоекономічних зв'язків.
Department of Foreign Economic Relations.

Зовнішньоекономічних зв'язків та В П Пономаренко.
Foreign Economic Relations and Sales department- V P Ponomarenko.

Році інститут зовнішньоекономічних зв'язків.
The Institute for Foreign Economic Relations.

Зовнішньоекономічних зв'язків та туризму адміністрації Камчатської області.
The Foreign Economic Relations and Tourism Administration of Kamchatka Oblast.

Комітетом питань зовнішньоекономічних зв'язків Санкт Петербурга.
The Committee on Foreign Economic Relations of St Petersburg.

Санкт Петербурзький інститут зовнішньоекономічних зв'язків економіки.
St Petersburg Institute of Foreign Economic Relations Economics.

Херсонська ТПП багато уваги приділяє розвитку зовнішньоекономічних зв'язків.
The Kherson CCI pays much attention to the development of foreign economic relations.

Санкт-Петербурзький інститут зовнішньоекономічних зв'язків, економіки і права.
St. Petersburg Institute of Foreign Economic Relations, Economics and Law.

Розвиток зовнішньоекономічних зв'язків та просування українського експорту;
Development of foreign economic relations and promotion of Ukrainian export;

Міжнародна торгівля є основною формою зовнішньоекономічних зв'язків України.
International trade is the main form of Ukraine's foreign economic relations.

Географічне положення Києва дає великі можливості для розвитку зовнішньоекономічних зв'язків.
Geography of Kiev provides great opportunities for the development of foreign economic relations.

Послуги надаються відділом зовнішньоекономічних зв'язків та перекладів.
The service is provided by the External Economic Relation and Translation Dept.

Сприяння розвитку зовнішньоекономічних зв'язків, експорту українських товарів і послуг;
Promotion of development of foreign economic relations, export of Ukrainian products and services;

Послуга надається відділом зовнішньоекономічних зв'язків та перекладів.
The service is provided by the External Economic Relation and Translation Dept.

У 2011 році інститут зовнішньоекономічних зв'язків було перетворено на факультет прикладної економіки й комерції.
In 2011, the Institute for Foreign Economic Relations was transformed into the School of Applied Economics and Commerce.

Рівненська ТПП знаходиться в постійній динаміці пошуку шляхів розвитку зовнішньоекономічних зв'язків.
Rivne CCI is in the permanent dynamics of search of ways of development of external economic connections.

Класифікаційна система зовнішньоекономічних зв'язків складається з видів і форм зв'язків..
The classification system of foreign economic relations consists of kinds and forms of communications.

Рада зовнішньоекономічних зв'язків Туреччини турецький- Євразійський Ділова Рада Інформаційні та комунікаційні орган.
The Foreign Economic Relations Board of Turkey Turkish- Eurasian Business Council Information and Communication Technologies Authority.

Етапи становлення палати тісно пов'язані з економічними процесами в Україні, розширенням зовнішньоекономічних зв'язків.
Stages of the formation of the Chamber are closely linked to the economic processes in Ukraine and the expansion of foreign economic relations.

По-перше, лібералізація зовнішньоекономічних зв'язків та міжнародних розрахунків охопила ряд нових країн з колишнього"соцтабору".
First, the liberalization of foreign economic relations and international payments covered a number of new countries of the former"socialist camp.".

У статті розглянуто основні проблеми функціонування механізму державного регулювання зовнішньоекономічних зв'язків, які впливають на рівень конкурентоспроможності національної економіки.
The article considers main problems of functioning of the mechanism of regulation of foreign economic connections, which influence the level of competitiveness of the national economy.

Координація міжнародних і зовнішньоекономічних зв'язків суб'єктів РФ, виконання міжнародних договорів Російської Федерації.
Coordination of international and foreign economic relations of constituent entities of the Russian Federation, performance of international treaties of the Russian Federation.

Вид зовнішньоекономічних зв'язків- це сукупність зв'язків, об'єднаних однією ознакою, наприклад, напрямком товарного потоку і структурною ознакою.
The kind of foreign economic relations is the set of communications united by one general sign, for example a direction of a commodity stream and a structural sign.

Координація міжнародних і зовнішньоекономічних зв'язків суб'єктів Федерації, виконання міжнародних договорів Російської Федерації.
Coordination of international and foreign economic relations of constituent entities of the Russian Federation, performance of international treaties of the Russian Federation.

Вид зовнішньоекономічних зв'язків- це сукупність зв'язків, яка об'єднана однією загальною ознакою, наприклад, напрямом товарного потоку і структурною ознакою.
The kind of foreign economic relations is the set of communications united by one general sign, for example a direction of a commodity stream and a structural sign.

Тому рівень транспортного забезпечення зовнішньоекономічних зв'язків істотно впливає на ефективність зовнішньої торгівлі, проявляючись цінується товару як транспортної складової.
Therefore, the level of transport support of foreign economic relations has a significant impact on the efficiency of foreign trade, manifested in the price of goods as a transport component.

Через механізм зовнішньоекономічних зв'язків попит на товари і послуги світового ринку переноситься на внутрішній ринок тієї чи іншої держави.
Through the mechanism of foreign economic relations demand for the goods and world market services is transferred on home market of this or that state.

Проаналізовано сучасний стан державного регулювання зовнішньоекономічних зв'язків України та показники конкурентоспроможності національної економіки(Індекс глобальної конкурентоспроможності, Індекс сприйняття корупції).
It analyses the modern condition of the state regulation of foreign economic connections of Ukraine and indicators of competitiveness of the national economy(World Competitiveness Index and Corruption Perception Index).

Економічному розвитку Києва, розширенню зовнішньоекономічних зв'язків сприяє його розташування на перехресті багатьох транспортних шляхів сполучення: водних, залізничних, автомобільних, повітряних.
The economic development of Kiev, the expansion of foreign economic relations contributes to its position at the crossroads of numerous transport routes: water, rail, road, air.