Що таке ЗОВНІШНІЙ ФАЙЛ Англійською - Англійська переклад

• external file

Приклади вживання Зовнішній файл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрити зовнішній файл.
Open external file.

Це зовнішній файл типу:«% 2». Хочете імпортувати файл як проект Kexi?
Is an external file of type:"%2". Do you want to import the file as a Kexi project?

Ви можете зробити це легко виконати в Інтернеті і не потрібно завантажувати будь-який інший зовнішній файл.
You can do it easily execute online and not have to download any other external file.

Відтепер можна додавати посилання на зовнішній файл замість його завантаження до системи.
From now on, you may add a link to external file instead of uploading the file to the system.

Наші Shadowgun Легенда чита має величезну перевагу, що ви повинні завантажити будь-який зовнішній файл.
Our Shadowgun Legends cheats have the enormous advantage, that you have to download any external file.

Крок 1. Модуль доставки«Делівері» є безкоштовним, запускається як зовнішній файл та не вимагає залучення програмістів ззовні.
Delivery module"Delivery" is free of charge, it is launched as an external file and does not require outsourcing of programmers. Step 2.

Команди PHP можуть бути вбудовані безпосередньо в вихідний документ HTML, а не викликати зовнішній файл для обробки даних.
PHP commands can be directly embedded in an HTML source document rather than an external file to process data.

Під час створення гіперпосилання на веб-сторінці, яка відкриється зовнішній файл, наприклад документ Word, аркуші Excel або PDF-файл, візьміть до уваги.
When you create a hyperlink on a web page that opens an external file, such as a Word document, an Excel worksheet, or a PDF file, keep the following in mind.

Команди PHP можуть бути вбудовані безпосередньо в вихідний документ HTML, а не викликати зовнішній файл для обробки даних.
PHP commands can be embedded directly into HTML documents rather than having to call an external file to process the data.

Якщо слайдів у презентації містить посилання на зовнішній файл(наприклад відеофайл або діаграму, що найкраще зв'язано з аркуша Excel)і зовнішній файл буде переміщено або видалено, ви отримаєте повідомлення про помилку(аналогічно до наведеного нижче) під час спроби змінити дані.
If a slide in your presentation contains a link to an external file(such as a video file, or a chart that is linked to an Excel worksheet) and the external file gets moved or deleted, you will get an error message(similar to the one shown below) when you try to edit the data.

Команди PHP можуть бути вбудовані безпосередньо в вихідний документ HTML, а не викликати зовнішній файл для обробки даних.
PHP commands can optionally be embedded directly into an HTML source document rather than calling an external file to process data.

Де розмістити зовнішніх файл на веб-сервері можна визначити шлях.
Where you place the external file on the web server determines the path.

Набір тексту із зовнішнього файлу(позиція запам'ятовується).
Choice of entering text from an external file.

Під час публікування веб-сайту, потрібно завантажувати зовнішні файлу вручну.
When you publish your website, you must upload the external file manually.

Атрибути такого типу описують зовнішні файли, в тому числі зображення.
The attributes describe the external files, including images.

Можливість прикріплення зовнішніх файлів до результату.
Attachment of external files to the result.

Можлива вигрузка даних в зовнішні файли.
It is possible to download data in external files.

Завантаження звітів(довідників) із зовнішніх файлів.
Download the reports(reference books) from external files.

Виділіть текст або зображення, яке потрібно відвідувачі на сторінку клацніть відкрити зовнішнього файлу.
Select the text or picture that you want visitors to your page to click to open the external file.

Таким чином, ви можете створити образ жорсткого диска в один раз і сказати Qemu зберігати всі зміни в зовнішньому файлі.
This way you can create hard disk image once and tell Qemu to store changes in external file.

Або файл імена для зовнішніх файлів, які ви посилання не повинні містити пробіли та мають бути в нижньому регістрі.
File names for external files that you link to should not include spaces and should be in lowercase letters.

Забезпечує функціональність читання і запису із/в символьні послідовності конкретних типів, такі як зовнішні файли або рядки.
Provides reading and writing functionality to/from certain types of character sequences, such as external files or strings.

Це робота для браузера, щоб зібрати воєдино кожен елемент сторінки і завантажити зовнішні файли в пам'ять.
It is the browser's job to piece together each page element and load external files into memory.

Ви також можете опублікувати веб-сайт до локального сервера для тестування гіперпосилання на зовнішні файли.
You can also publish your website to a local server to test the hyperlinks to external files.

CSS-in-JS” відносяться до патерну, де CSS описується з використанням JavaScript замість описування у зовнішніх файлах.
CSS-in-JS” refers to a pattern where CSS is composed using JavaScript instead of defined in external files.

Увага!: Якщо ви тестування посилання на зовнішні файли на локальному сервері, не забудьте скопіювати зовнішніх файлів до цього локальний сервер.
Important: If you are testing links to external files on a local server, be sure to copy the external files up to that local server.

Табличних форм в АРМе(з можливістю налаштування переліку даних для відображення, фільтрації, сортування даних та вивантаження їх в зовнішні файли).
Grids in the desktop application(with the flexible abilities of customize the list of displayed fields, filtering, sorting data and uploading to external files).

Документаційне програмне забезпечення, таке як Microsoft Office Suite та LibreOffice, дозволяє використовувати гіпертекстові посилання на інший вміст у межах одного файлу, інших зовнішніх файлів та URL-посилань на файли, що знаходяться на зовнішніх файлових серверах.
Documentation software, such as the Microsoft Office Suite and LibreOffice, allow for hypertext links to other content within the same file, other external files, and URL links to files on external file servers.

Що не виключає можливості розробки інших методів збереження коду модулів та більшість модулів може бути вбудовано до бібліотеки ядра OpenSCADA, виключивши зовнішні файли цих модулів взагалі.
What does not exclude an opportunity of development of other storage modules code methods and most of the modules can be build in to the OpenSCADA core library excluding external files of the modules at all.

Документаційне програмне забезпечення, таке як Microsoft Office Suite та LibreOffice, дозволяє використовувати гіпертекстові посилання на інший вміст у межах одного файлу, інших зовнішніх файлів та URL-посилань на файли, що знаходяться на зовнішніх файлових серверах.
Documentation software, such as the Microsoft Office Suite and LibreOfficeallow for hypertext links to other content within the same file, other external files, and URL links to files on external file servers.