Що таке ЗОВНІШНІХ ДЗЕРКАЛ Англійською - Англійська переклад

• exterior mirrors

Приклади вживання Зовнішніх дзеркал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електропривод зовнішніх дзеркал.
Electrically folding exterior mirrors.

Однаковий з машиною колір ручок дверей і зовнішніх дзеркал;
Same with the car color door handles and exterior mirrors;

Пам'ять налаштування сидінь і зовнішніх дзеркал(три положення) 3.
Memory seats and exterior mirrors(three positions) 3.

Електричне регулювання, обігрів і автоматичне складання зовнішніх дзеркал.
Electric folding in and automatic dimming of the exterior mirrors.

Пам'ять налаштування передніх сидінь і зовнішніх дзеркал(три положення).
Memory front seats and exterior mirrors(three memory positions).

Електропакет для крісел першого ряду, склопідйомників і зовнішніх дзеркал;
Electric package for first-row seats, power windows and exterior mirrors;

Також було змінено дизайн зовнішніх дзеркал: тепер їх оптимізовано для мінімізації шуму вітру.
The exterior mirrors have also been redesigned and are optimized to reduce wind noise.

Підсвічування ручок і точкове освітлення дверей і зовнішніх дзеркал- ще одна приємна дрібниця в оновленому Superb.
Highlighting handles and spot lighting doors and exterior mirrors- another nice little thing in the updated Superb.

Протягом багатьох років інженери по аеродинаміці з нетерпінням чекали того дня, коли можна буде обійтися без зовнішніх дзеркал.
For years, aerodynamics engineers have looked forward to the day when it would be possible to dispense with exterior mirrors.

Короткий капот і закруглена форма зовнішніх дзеркал заднього виду надають передній частині кузова«усміхнений» вид.
The short bonnet and the rounded shape of the exterior mirrors give the front of the body a“smiling” look.

Значно поліпшено фронтальна оглядовість за рахунок повністю модернізованою передньої частини кузова з тонкими передніми стійками і зміненим становищем зовнішніх дзеркал.
Significantly improved frontal visibility due to a fully upgraded front end with thin front struts and a modified position of the exterior mirrors.

Такий XRay, Крім усього іншого, оснащений електроприводом і електрообігрівом зовнішніх дзеркал, протитуманними фарами, мультимедійною системою з навігатором і парктроником.
Such XRay, among other things, It equipped with electric drive and electrically heated exterior mirrors, fog lights, multimedia system with navigation and parking assistant.

Допускається застосовувати шторки на вікнах туристських автобусів, а також жалюзі і шторки на задніх стеклах легкових автомобілів за наявності з обох боків зовнішніх дзеркал заднього виду.
Allowed to apply the curtains on the windows of tourist buses, as well as blinds and curtains on the rear windows of cars, if both sides of exterior mirrors.

Більш"просунута" комплектація(R4) додатково включає обігрів зовнішніх дзеркал, диференціал заднього моста і так званий"широкий пакет"(шини 235/60 R16 і розширювачі крил).
The more“advanced” equipment(R4) additionally includes the heating of exterior mirrors, a limited-slip differential of the rear axle and the so-called“wide package”(235/60 R16 tires and wing extenders).

Система кругового огляду Surround View доповнює камеру заднього виду трьома додатковими камерами високої роздільної здатності- одна в передній частині кузова і по одній в нижній частині зовнішніх дзеркал.
Surround View supplements the reversing camera with three additional high-resolution cameras- one in the front apron and one in each lower trim of the exterior mirrors.

Система кругового огляду Surround View доповнює камеру заднього виду трьома додатковими камерами високої роздільної здатності- одна в передній частині кузова і по одній в нижній частині зовнішніх дзеркал.
The optionally available Surround View system supplements the reversing camera with three more high-resolution cameras- one in the front apron and one in each lower trim of the exterior mirrors.

Рейлінги на даху і великі зовнішні дзеркала були встановлені як стандартне обладнання.
Roof rails and large exterior mirrors were installed as standard equipment.

Це перший автомобіль серійного виробництва з віртуальними зовнішніми дзеркалами.
It is the first volume-production car with virtual exterior mirrors.

У повнопривідних версіях навіть зовнішні дзеркала опалюються.
In all-wheel drive versions, even the exterior mirrors are heated.

Дизайн у стилі кубізму та віртуальні зовнішні дзеркала: дизайн інтер'єру.
Cubist design language and virtual exterior mirrors: the interior design.

Електрично регульовані та складні зовнішні дзеркала;
Electrically adjustable and heated exterior mirrors;

Повторює силует авто, включаючи зовнішнє дзеркало.
Repeats a silhouette of a car, including an external mirror.

Перевірте ваші зовнішні дзеркала.
Inspect your outside mirrors.

Численні деталі, пофарбовані в колір кузова(наприклад, зовнішні дзеркала чи розширювачі колісних арок), підсилюють цей ще більш престижний імідж.
Numerous details painted in the exterior colour, e.g. the exterior mirrors or the wheel arch extensions, reinforce an even more prestigious appearance.

Автомобіль продовжується з приладовою панеллю, зовнішніми дзеркалами, робочими світлодіодними фарами, прозорим вітровим склом, що вміщає водія.
The car continues with a dashboard, exterior mirrors, working LED headlights, clear windshield, accommodating a driver.

Він оснащений інноваційними технологіями, такими як віртуальні зовнішні дзеркала і поєднує в собі традиційні якості Audi в управлінні та динаміці, що виходить далеко за межі звичайного автомобіля.
It features innovative technologies such as virtual exterior mirrors and combines traditional Audi qualities in handling and dynamics with technical Vorsprung that goes far beyond the car.

Автомобіль все ще- наскільки це визначено- з панеллю приладів, зовнішніми дзеркалами, робочими світлодіодними фарами, чистим вітровим склом, може вмістити водія.
The car is still- as far as specified- with a dashboard, exterior mirrors, working LED headlights, clear windshield, can accommodate a driver.

Екснер також включив бампери базової моделі Chrysler і видалив багато елементів екстер'єру, такі як вогні заднього ходу, емблема на капоті, бокове оздоблення і зовнішні дзеркала.
Exner also included base-model Chrysler bumpers and removed many exterior elements such as back-up lights, hood ornament, side trim, and exterior mirrors.