Приклади вживання Зовсім маленькі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двоє з них ще зовсім маленькі.
Of them are very small.Зовсім маленькі шишечки виконуються в двох рядах.
Quite small knobs are performed in two rows.А якщо діти зовсім маленькі?
У самців чотири роги, причому передні зовсім маленькі.
Зовсім маленькі акваріуми об'ємом 10-15 літрів зазвичай чистять раз на тиждень.
Very small aquariums of 10-15 liters are usually cleaned once a week.Саме компактні, а не зовсім маленькі.
It is compact and not very small.Зовсім маленькі акваріуми об'ємом 10-15 літрів зазвичай чистять раз на тиждень.
Very small aquariums with a volume of 10-15 liters is usually cleaned once a week.Непоганий варіант, якщо ви домосид або у вас є зовсім маленькі діти.
A good option if you are a homebody or you have very young children.Це келії монахів, деякі з них зовсім маленькі з низькими стелями;
Коли вони ще зовсім маленькі, це єдиний спосіб, яким вони можуть заявити про свої потреби.
When they are very young, this is the only way they can Express their needs.Незважаючи на невелику вагу упаковки, насіння в ній багато, так як вони зовсім маленькі.
Despite the Поки діти зовсім маленькі, вони ховаються в траві, щоб уберегтися від хижаків.
While the cubs are very small, they hide in the grass to protect themselves from predators.Якщо старші діти можуть сказати, що їх турбує, то зовсім маленькі, які не вміють ще говорити, на таке не здатні.
If older children can say that they are concerned, then very small, who can not speak yet, can not do this.Зовсім маленькі діти часто згадує своє минуле життя, але спогади слабшають, коли вони стають старше.
Very young children often seem to recall past lives, but the memories become weaker as they get older.Але це можуть бути зовсім маленькі: породи вибираються в основному дві речі: зовнішній вигляд і поведінку.
But those can be quite small: breeds are selected on mostly by two things: exterior and behaviour.Варто зауважити, що листівки з поздоровленнями отримують навіть юні і зовсім маленькі дами, які подорожують у супроводі батьків.
It is worth noting that even Це все пережили діти, які зовсім маленькі, але долі їх занадто важкі навіть для дорослих.
This Доки діти зовсім маленькі, батькам необхідно вдумливо підготуватись до створення сприятливих умов для відкритої, ефективної комунікації.
While their children are very young, parents should begin setting the stage for open, effective communication.Дослідження довели, що навіть зовсім маленькі діти, привчені очікувати певних стимулів, здатні передбачати їх.
Studies have shown that even very young children, accustomed to expect certain incentives, are able to anticipate them.Якщо нігтики зовсім маленькі, можна виконати манікюр зі стразами на короткі нігті, доповнивши камені золотими або білими бульонкамі.
If the marigolds are very small, you can perform a manicure with rhinestones on short nails, adding stones with golden or white soup.У багатьох випадках відхилення у розвитку дитини проявляються рано, задовго до початку шкільної освіти,коли діти зовсім маленькі.
And in many cases, these disparities in child development emerge early-- well before the start of formal schooling--sometimes when kids are just toddlers.Якщо в будинку є зовсім маленькі діти, то з посадками такого роду краще почекати, щоб уникнути можливих неприємностей.
If you have very young children, the planting of this kind it is better to wait to avoid possible trouble.Бувають ще й інші(наприклад, на моделі Audi зустрічаються зовсім маленькі гачки, а на водійських щітці у Subaru Tribeca B9- гачок 12 х 4).
There are also others(for example,on the Audi model there are very small hooks, and on the driver's brush for the Subaru Tribeca B9- hook 12 x 4).Це келії монахів, деякі з них зовсім маленькі з низькими стелями; складські печери, покої економа, великий трапезний зал і, найголовніше, печерний храм.
This cell of monks, some of them quite small with low ceilings, storage caves, chambers of economy, large refectory hall and, most importantly, the cave temple.І для всіх дітей водні процедури приносять свою користь- зовсім маленькі діти, що контактують з водою, набагато простіше адаптуються до навколишнього світу.
And for all the kids water treatments bring their favor- very young children, in contact with water, it is much easier to adapt to the world around them.У той час обладнання мало досить низькі ціни, а приймальна антена- дуже малий розмір,завдяки чому підключити до супутникового ТБ навіть зовсім маленькі населені пункти не представляло труднощів.
While the equipment was fairly low rates, and the receiving antenna- a Надмірне навантаження призводить і до втоми очей, і до психологічних проблем,тому обов'язково стежте, щоб зовсім маленькі діти у віці до 4-х років не грали більше 25 хвилин, а діти 5-6 років- близько півгодини.
Excessive stress leads to eye fatigue and psychological problems,so make sure that very small children under the age of 4 do not play more than 25 minutes, and children 5-6 years- about half an hour.У цифровіков же присутня така функція як макрозйомка, яка дозволяє фотографувати об'єкти на відстані 10-20 см(а в деяких випадках навіть 1-2 см),що дасть можливість знімати навіть зовсім маленькі предмети.
In digital cameras there is also a function as a macro that allows you to photograph objects at a distance of 10-20 cm(as in some cases even 1-2 cm),which will allow to remove even very small objects.До того ж, зовсім маленькі діти схильні пробувати на міцність зубами багато навколишніх предметів, тому тут значення набуває безпечність матеріалу іграшки та її розмір, що точно не повинен бути зовсім дрібним.
In addition, very young children are inclined to try to toothbrush many surrounding objects, so here the importance of safety material toys and its size, which certainly should not be Відчуй себе зовсім маленькою дитиною. 2- 3- 4 рочки.
Feel like a very young child. 2- 3- 4 years old.
