Що таке ДУЖЕ МАЛИХ Англійською - Англійська переклад

• very small
• very low
• extremely small
• very little

Приклади вживання Дуже малих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми робимо це в дуже малих масштабах.
I do it on a very small scale.

Вертикальні грядки: виручать на дуже малих ділянках.
Vertical beds: help out at a very small areas.

Ми робимо це в дуже малих масштабах.
I do this at a very small level.

Що легко зробити, що вимагає дуже малих зусиль.
A problem that is easy to solve, requiring very little effort.

Ми робимо це в дуже малих масштабах.
So we're doing this on a very small scale.

Я працюю над напівпровідниковою електронікою, але в дуже малих масштабах.
Yes, we are testing drones, but on a very small scale.

Ми робимо це в дуже малих масштабах.
We're just doing it on a much smaller scale.

Військове спостереження за рибальством було одним з дуже малих винятків.
The Military Fisheries Surveillance represented one of very few exceptions.

Таке буває на дуже малих термінах вагітності(1-2 тижні).
This happens on very short terms of pregnancy(1-2 weeks).

Зазвичай біологічні явища супроводжуються електричними струмами дуже малих напруг.
As a rule, biological phenomena are accompanied by electric currents of very low voltage.

Навіть при дуже малих концентраціях ці домішки сильно змінюють властивості металу.
Even at very low concentrations these impurities can greatly alter the properties of the metal.

Асоціація тут між крихітного розміру насіння маку і дуже малих природно сформованих перлами.
The association here is between the tiny size of poppy seeds and the very small naturally formed pearls.

З-за дуже малих розмірів бактеріофага(тисячні частки мікрона) його морфологія вивчається в електронному мікроскопі.
Due to the very small size of the bacteriophage(thousand shares of micron) its morphology is studied in electronic microscope.

Покриття може бути бідним, коли програми виконуються з використанням дуже малих обсягів води(менше від 15 до 20 галонів/ акр).
Coverage can be poor when applications are made using very low volumes of water(less than 15 to 20 gallons/acre).

Морфологічні і функціональні порушення мембран виявляються практично відразу після опромінення і при дуже малих дозах.
Morphological and functional abnormalities of membranes are found almost immediately after radiation even at very low doses.

Крім випадку дуже малих вибірок, мода є чутливою до"викидів"(такі як випадкові, не часті, хибні експериментальні вимірювання).
Except for extremely small samples, the mode is insensitive to"outliers"(such as occasional, rare, false experimental readings).

Рентгенівський мікроскоп- пристрій для дослідження дуже малих об'єктів, розміри яких порівнянні з довжиною рентгенівської хвилі.
An X-ray microscope is a device for studying very small objects whose dimensions are comparable to the length of an X-ray wave.

Найбільш швидкий і сильний ефект зазвичай надають настоянки з лікарських рослин, тому їх використовують в дуже малих дозах- крапельно.
The most rapid and strong effect is usually given tincture of medicinal plants, so they are used in very small doses- drip.

Вимірювання дуже малих кількостей теплоти вимагає високочутливих методів, зате є основним способом абсолютних вимірювань Р.
The measurement of extremely small quantities of heat requires highly sensitive methods, but is the primary method of absolute measurements R. I.

Інші дослідження показують, що Лампектомія з променевою терапією ефективні навіть у жінок з пухлиною дуже малих розмірів(менше 1 см).
Other studies show that a lumpectomy with radiation therapy is effective even in women with a very small tumor size(less than 1 cm).

Сьогодні я хочу розповісти про нове дослідження щодо психічного здоров'я дуже малих дітей, та про потребу кращої діагностики та опіки над ними.
Today, I want to talk about new research into the mental health of very young children, and the need for better diagnosis and care.

Ядро зірки стискається до дуже малих розмірів, внаслідок чого створюється нейтронна зоря, котра дуже швидко обертається і випускає потужні струмені випромінювання.
The core of the star collapses to a very small size creating a neutron star which spins very rapidly and emits powerful jets of radiation.

Стереотактична променева терапія може бути використана для лікування дуже малих пухлин, оскільки в цих умовах вона є більш ефективною, ніж звичайна променева терапія.
Stereotactic radiotherapy may be used to treat tumours that are very small, as it's more effective than standard radiotherapy alone in these circumstances.

Потенційна можливість отримання дуже малих ймовірностей помилок передачі і досягнення високої вірності відтворення переданих даних шляхом виявлення та виправлення помилок;
Potential to produce a very small probability of transmission errors and to achieve high fidelity of data transferred by detecting and correcting errors;

Гомеопатична терапія намагається вилікувати тіло, використовуючи дуже розбавлені речовини, її стовпи- це експерименти на людях, використання подібних і дуже малих, нескінченно малих доз.
Homeopathic therapy tries to heal the body using very diluted substances, its pillars are experimentation in humans, use of simile and very small, infinitesimal doses.

Мікроелектроніка займається розробкою та виготовленням дуже малих компонентів електронних кіл для використання в інтегральних схемах або, в деяких випадках, для використання в якості основних електронних компонентів.
Microelectronics engineering deals with the design of very small electronic circuit components for use in an integrated circuit or sometimes for use on their own as a general electronic component.