Приклади вживання Золотий запас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як створити свій золотий запас?
How to build your own gold stock.Золотий запас США почав зменшуватися.
US gold holdings were beginning to decline.Туреччина забрала свій золотий запас із США →.
Канада повністю розпродала свій золотий запас.
Canada virtually sells its entire gold holdings.Національний золотий запас Французького банку.
В умовах існування золотого стандарту золотий запас.
The В результаті цього золотий запас США почав зменшуватися.
As such, the gold reserves of the US started depleting.Форт Нокс, де зберігається золотий запас США.
Everyone knows about Fort Knox, where the US stores its gold reserves.Але золотий запас держав залишається істотним фактором його мощі.
The gold reserve of states remains an essential factor of his power.Високопрофесійні співробітники- це золотий запас будь-якої компанії.
Highly qualified employees are the gold reserve of any company.Увесь золотий запас Німеччини на цей момент оцінюється у 120 млрд євро.
All the gold reserves of Germany at this time is estimated at 120 billion euros.За даними Всесвітньої золотої ради, золотий запас Індії становить 626 тонн.
The data by the World В минулому місяці, золотий запас Туреччини складає близько 25, 3 млрд доларів.
Last month, Turkey's gold reserves were worth about 25.3 billion dollars.Золотий запас Росії- інструмент стабілізації і гарантія незалежності.
Russia's gold reserve is an instrument of stabilization and guarantee of independence.Держави по всьому світу нарощують золотий запас небаченими у сучасній історії темпами.
Governments around the world are increasing gold reserves unprecedented in the modern history of pace.Найпопулярніші з них:«Хеппі ранок»,«90 хвилин хітів 90-х»,«Золотий запас»,«Автонавігатор» та інші.
The most popular ofthem:"Happy wounds","90 minutes hits 90s","gold reserve","Autonavigator" and others.В абсолютному вираженні золотий запас США був максимальним в 1952 році, коли його загальний обсяг становив 20663 тонни.
The US had its largest gold reserves in volume terms back in 1952, when it held 20,663 tonnes.В Італії планують внести зміни до конституції,які дозволять розпродати весь золотий запас країни.
Italy is proposing a change to its constitution thatwill allow the government to sell the country's gold reserves.В абсолютному вираженні золотий запас США був максимальним в 1952 році, коли його загальний обсяг становив 20663 тонни.
The U.S. had its largest gold reserves in volume terms in 1952, when Міжнародний валютний фонд будепродовжувати наполегливо вимагати від Китаю розкриття істинної інформації про офіційне золотий запас.
The International Monetary Fund willgo on with persistent demands for genuine information about the gold reserves to be disclosed by China.У минулому році золотий запас країн підібрався до 34 тисяч тонн- це майже півтора трильйона доларів за ринковими цінами.
Last year the gold reserves of countries have chosen to 34 thousand tons- almost half a trillion dollars at market prices.Все, що робить центральний банк, щоб його золотий запас не випарувався, здійснюється заради підтримки його власної платоспроможності.
The truth is that all that a central bank does lest its gold reserve evaporate is done for the sake of the preservation of its own solvency.Його золотий запас збільшився на рекордні 274, 3 тонни- це 42% всіх торішніх закупівель золота центробанками.
Its gold reserves increased by a record 274,3 tons is 42 percent of all of last year's purchases of Централізованим методом формуються, зокрема, резервні фонди державних бюджетів,валютні резерви і золотий запас держави.
In a centralized way, in particular, Він мав величезний золотий запас, коефіцієнт якого, за винятком кризового 1906, не опускався нижче 93%, а в середньому був вище 100%.
It had vast gold reserves, whose ratio never fell below 93%, except in the crisis year of 1906, and on average exceeded 100%.Саме за допомогою зазначеного методу формуються резервні фонди державних бюджетів,валютні резерви і золотий запас держави.
In a centralized way, in particular, Але після того, як нацисти вивезли золотий запас Угорщини, а росіяни окупували її територію, національна валюта була вже не та й знецінювалася далі.
But after the Nazis departed with Hungary's gold reserves and the Russians occupied its territory, the country's currency was not what it was- and becoming even less so.Російська агресія в Криму і на Донбасі завдала Україні екологічного збитку,що дорівнює 33 вагонам золота і перевищує золотий запас РФ.
Russia has destroyed the environment in the Donbas and Crimea on 33 cars Кількість доларів, що функціонують у світі, помітно перевищила золотий запас Форт-Нокса місце,де казначейство США зберігає золотий запас країни.
The number of dollars, operating in the world, much higher than the 
