Що таке ЗОЛОТИЙ ПЕРСТЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• gold ring
• golden ring

Приклади вживання Золотий перстень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Золотий перстень.
Golden Ring.

Змієподібний золотий перстень;
Serpentine gold ring;

Золотий перстень на руці.
And a gold ring on his arm.

Фоаєр" Чарівний Золотий перстень".
Flyer" Magic Gold Ring".

Золотий перстень(демантоїд).
Gold Ring(disambiguation).

Він подарував дівчині золотий перстень.
She gave this girl a gold ring.

Золотий перстень без каменів.
Gold ring without stones;

Роман називатиметься"Золотий перстень".
There comes the name“Golden Ring”.

Золотий перстень зі шпінеллю.
Tudor gold ring with spinel.

Він подарував дівчині золотий перстень.
She gave her daughter a gold ring.

Золотий перстень на руці.
Nearby the gold ring on her hand.

Він подарував дівчині золотий перстень.
She gives the woman an expensive ring.

Золотий перстень з сапфіром.
Gold diamond ring with sapphire.

Як вибрати золотий перстень з діамантом?
How Can I Sell a Gold Diamond Ring?

Золотий перстень з синіми сапфірами.
White gold ring with blue sapphires.

Як вибрати золотий перстень з діамантом?
How to choose a white golden ring set with diamonds?

Золотий перстень з чорними діамантами.
Black gold and black diamond rings.

За цю роль йому вручили премію«Золотий перстень».
For this role, he received the Golden Ring Award.

Якась жінка хотіла дати золотий перстень взамін за цю посудину.
A woman wants to give a golden ring for giving her this dish.

Моя бабуся при свідках пообіцяла подарувати мені свій золотий перстень, коли я одружуся.
My mom is going to give me her ring when I get married.

Окрім плазмового телевізора та ланцюжка, вони забрали сто доларів і золотий перстень.
In addition to the TV and chain, they took a hundred dollars and a gold ring.

Премія не має грошового фонду, а сама нагорода- золотий перстень з аквамарином і зображенням німецького імператора Генріха IV.
The award is a golden ring with aquamarine and the image of the German of Emperor Henry IV.

Жінка повідомила, що з її квартири викрали фотоапарат та золотий перстень.
A woman reported that her apartment had stolen camera and a gold ring.

Наприклад, Пушкін перед дуеллю взяв у своєї дружини Наталії Миколаївни«на щастя» золотий перстень з овальною блідо-блакитною бірюзою; можливо, не спрацював амулет саме тому, що належав іншому«господарю»….
For example, Pushkin before the duel took his wife Natalya Nikolaevna"for good luck" gold ring with an oval pale blue turquoise may not work just because the amulet that belonged to another"master"….

Але я побачив щось сяюче, і коли очистив знахідку від бруду, то побачив, що це древній золотий перстень.
But I saw something shining and, when I broke off the mud, it was an ancient gold ring.

Після цього кожен рік дож кидав освячений золотий перстень у море, і словами Desponsamus te, mare(«Ми одружимося з Вами, Море») оголошував, що Венеція і море є нерозривним цілим.
Every year the doge dropped a consecrated ring into the sea, and with the Latin words“Desponsamus te, mare, in signum veri perpetuique domini”(“We wed thee, sea, as a sign of true and everlasting domination”) declared Venice and the sea to be indissolubly one.

Вночі невідома особа шляхом пошкодження серцевини замка на вхідних дверях будинку викрала звідти ноутбук, закордонний паспорт на його ім'я, золотий перстень вагою 6 грам, парфюмерію та сейф, в якому знаходились близько 6 тисяч гривень.
At night, an unknown person, by damaging the core of the lock on the front door of the house, stole from there a laptop, a travel passport in his name, a gold ring weighing 6 grams, toiletries and a safe which contained about 6,000 UAH.

Незважаючи на те, що експертне журі присудило їй за підсумками трьох днів лише дев'яте місце, вона отримала Приз глядацьких симпатій(Золотий перстень з великим діамантом дизайну Стефана Річі) і була прийнята на батьківщині з великим ентузіазмом і отримала премію«Алтин Адам» на фестивалі«Вибір Року» в місті Алма-Аті.
Despite the fact that the expert jury awarded her in the first three days only in ninth place, she received the Audience Award(Gold ring with a large diamond design Stephen Ritchie) was adopted homeland with great enthusiasm and won the"Altyn Adam" on festival the"Choice of the Year" in Almaty.

Особливо багато їх в його тетралогії«Перстень Нібелунгів», де лейтмотивами характеризуються не тільки герої, але і їхні почуття, і навіть окремі предмети, як, наприклад, заповітний меч, золотий перстень, який символізує владу над світом, закличний ріг юного героя Зігфріда.
Especially a lot of them in his tetralogy der Ring des Nibelungen, where the motifs are characterized by not only the characters, but also their feelings, and even individual items, such as a treasured sword, a gold ring, symbolizing the power over the world, eager horn young hero Siegfried.

Звичайно, перстень не золотий….
This Ring is not gauzy….