Що таке ЗОЛОТИСТИМ Англійською - Англійська переклад

• golden
• gold

Приклади вживання Золотистим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно повинно бути золотистим;
It's orange; it should be gold.

Чорні труси з золотистим принтом.
Black underpants with gold print.

Значок із золотистим покриттям, 4 емалі.
Badge with a golden covering, 4 enamels.

Зверніть увагу на колір отриманого напою: він повинен бути золотистим.
Pay attention to the color- it should be golden-caramel.

Пристрій володіє золотистим кольором з чорними вставками.
It has a gold coloured body with black markings.

Коричневі шпалери зазвичай набувають для суміщення з бежевим, жовтим і золотистим.
Brown wallpapers are usually purchased to be combined with beige, yellow and gold.

Чорні труси з золотистим принтом. В масиві виглядають як темно-сірі.
Black underpants with gold print. They look as dark-grey.

Власницям теплих відтінків шкіри підійдуть вироби з золотистим або бронзовим відтінком.
Owners of warm skin tones will suit the product with a Golden or bronze tint.

Як тільки цибуля стане золотистим, заливаємо його 2 склянками бульйону і тушкуємо до м'якості.
Once the onion is golden, pour it 2 cups of broth and simmer until soft.

Гордість Аліканте- чисті піщані пляжі з дрібним, золотистим піском і дуже високий рівень сервісу.
Pride of Alicante- clean sandy beaches with fine, golden sand and a very high level of service.

Відрізняється світло-золотистим відтінком, приємним ароматом цитрусів і легкими тонами тропічних фруктів.
The wine is distinguishable for its light goldish shade, pleasant citrus flavor and light tropical fruit tones.

Персиковий колір прекрасно виглядає в поєднанні з бежевим, золотистим і навіть блакитним відтінком шпалер.
Peach color looks great in combination with beige, golden and even blue tint of wallpaper.

Здебільшого це види“чудового привілля”, відкритих просторів, расстилающихся під високим, ясним, золотистим у горизонту небом.
A kind of“wonderful workplace”, open spaces, spread out under a high, clear, golden sky at the horizon.

Емблема розташована посередині круглого синього щита з золотистим окуттям, що символізує захист інтересів держави.
The emblem is in the middle of a round blue shield with gold border, symbolizing the protection of state interests.

Специфіка високоякісних товарів і предметів розкоші краще підкреслюється поєднанням чорного з червоним чи золотистим.
The specificity of high-quality goods and luxury items is best emphasized by a combination of black with red or gold.

Зустрічаються також моделі кольору кави з молоком із золотистим відливом, чорним склом і прожилками, шоколадними відтінками.
There are also models of the color of coffee with milk with a golden sheen, black glass and streaks, chocolate shades.

Необов'язково використовувати в оформленні паспорту, можна придбати красиву вінтажну рамку з золотистим або з сріблястим напиленням.
It is not necessary to use a passport in the design, you can buy a beautiful vintage frame with golden or silvery sputtering.

Значна частина представників має рудий окрас, іноді- з золотистим відтінком, а ось більш темні представники зустрічаються рідко.
A significant part of the representatives has a red color, sometimes- with a golden hue, but darker representatives are rare.

Життєствердний кораловий із золотистим відтінком Living coral- найпопулярніший колір цього року на думку Pantone Color Institute.
Living coral life-affirming coral with a golden hue is the most popular color of this year, according to the Pantone Color Institute.

Щоб наша картинка, мала повноцінний вид, обведіть її краю золотистим контуром по тканині, тим самим, з'єднавши всі фрагменти картинки.
In order our image, had a full view of her circle edge golden outline on the fabric, thereby combining all the pieces of the picture.

У кімнатах з достатком сонячних променів можна експериментувати з блакитними і сріблястими відтінками, граючи на контрасті з жовтим і золотистим.
In rooms with an abundance of sunlight, you can experiment with blue and silver hues, playing in contrast to yellow and golden.

Коста Брава має одні з кращих пляжів в світі, з його золотистим піском, скелясті кручі, і кришталю, чистій воді Середземного моря.
Costa Brava has some of the best beaches in the world with its golden sand, rocky cliffs, and crystal, clear water of the Mediterranean Sea.

У поєднанні з золотистим кольором його можна використовувати в спальній кімнаті- це одночасно«обігріє» приміщення і створить затишну і захищену обстановку.
In conjunction with its golden color can be used in the bedroom- is both"obogreet'room and create a comfortable and secure environment.

Блакитний колір ефектно виглядає в сусідстві з жовтим і золотистим, з рожевим і червоним поєднання допустимо, але виглядає банально.
Blue color looks spectacular in the neighborhood with a yellow and golden, with pink and red combination is acceptable, but it looks corny.

Золотистим шатенкам, тендітним і жіночним особам з ніжним кольором обличчя, припадуть до смаку квіткові духи, особливо з нотами акації, жимолості, запашного горошку, гарденії.
Golden brown-haired, frail and feminine ladies with delicate complexion, will appreciate the floral perfume, especially with notes of acacia, honeysuckle, sweet peas, gardenia.

Нижня сторона листя цього вічнозеленого дерева сяє золотистим кольором, помітним навіть на відстані, а білі або бузкові квіти, які ростуть на дереві, мають солодкий ароматом.
The lower leaf side of this evergreen tree shining golden color, noticeable even from a distance, and white or purple flowers that grow on the tree, have a sweet aroma.

Як вибрати хорошу електричну м'ясорубку Любіть подавати домашні пельмені з наваристим золотистим бульйоном і балувати своїх улюблених підсмажений котлетками власного приготування?
How to choose a good electric meat grinder? Do you like to serve homemade ravioli with rich golden broth and pamper your loved ones with homemade homemade meatballs?

Білорусам усе це близьке: чоловіки, які становлять ядро аудиторії, люблять свій край і пишаються ним та віддають перевагу рідному пиву із чистим та легким смаком, золотистим кольором і солодовим ароматом.
This is close to Belarusians: the men who make up the core of the audience love and are proud of their land and prefer native beer with a clear and light taste, golden color, and malt aroma.

Кольорова гама представлена безліччю відтінків: від світло-зеленого з ясним золотистим(берил) до світло-оливкового(геліодор), від небесно-блакитного до насичено-блакитного(аквамарин) і сріблястого(гошеніт).
The color spectrum is represented by a variety of shades: from light green with clear golden(beryl) to light olive(heliodor), from sky blue to bright blue(aquamarine) and silver(goshenite).