Що таке ЗОЛОТИСТИХ Англійською - Англійська переклад

• golden
• gold

Приклади вживання Золотистих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Румунський довгоріг Має темно-зелену луску і два довгих блискучих золотистих роги.
The Romanian Longhorn has dark green scales, and two long, glittering golden horns.

Якщо ви думаєте, що найцікавіше в ній- це 21 метр чарівних золотистих волосся, то ви помиляєтеся!
If you think that Rapunzel's most fascinating feature is her 21 meter-long hair golden hair, then you are mistaken!

Чи можна уявити кращий початок дня, ніж політ над Дубаєм, що розкинувся посеред золотистих піщаних дюн?
Could there be any better way to start the day than floating over Dubai's expanse of golden sand dunes?

На ній чудово виглядає аерографія, ковані візерунки в золотистих і бронзових відтінках, об'ємні металеві елементи, вітражі.
It looks great airbrushing, forged patterns in gold and bronze shades, bulk metal elements, stained glass windows.

Для цього на дріт набираються 6 білих бісерин(якщо наш ангел з бісеру світлого кольору) і по три золотистих.
For this purpose 6 white beads(if our angel from a bead of light color) and on three golden are typed on a wire.

Найбільш актуальними стануть вироби в червоних, золотистих тонах або із зображенням півня- символу наступаючого 2017 року.
The most relevant products will be in red, golden tones or with the image of a rooster- the symbol of the upcoming 2019.

Перша з соковитою, пряної тушкованої капусти, друга з ніжного, як крем, м'ясного фаршу, і третя- з золотистих, обсмажених грибочків.
The first of juicy, spicy cabbage, the second of the tender, as a cream, minced meat, and the third- from the golden, fried mushrooms.

Пишні«подушки», немов виткані з сивих, блакитних і золотистих листя, здатні привнести незвичайні фарби в палітру саду.
Lush"cushion", as if woven from blue-gray, blue and gold leaves, can bring extraordinary colors in the palette of the garden.

По всьому периметру озеро оточене десятком невеликих міст, які просто купаються в пахощах природи і золотистих променях сонця.
Around the perimeter of the lake is surrounded by a dozen small cities that simply bathe in the fragrance of nature and the golden rays of the sun.

Він приваблює туристів м'яким кліматом, великою кількістю золотистих піщаних пляжів, чистою блакитною водою Атлантичного океану.
It attracts tourists with its mild climate, an abundance of golden sandy beaches, clear turquoise waters of the Atlantic Ocean.

Тут їх чекає широка смуга чудових золотистих пляжів з висококласними готелями, призначеними, в тому числі, для відпочинку з дітьми.
Here they can expect a broad band of magnificent Golden beaches with upscale hotels, intended, including, for families with children.

Ідеально м'який горошок, в поєднанні з наваристим прозорим м'ясним бульйоном, доповнений свіжістю зелені і золотистих сухариків, які тануть у роті.
Ideal soft peas, combined with the nourishing clear meat broth, supplemented with fresh greens and golden croutons that melt in your mouth.

Шатенки можуть освітлити шевелюру за допомогою золотистих і білої крейди, а для блондинок рекомендують крейда чорного або сірого тону.
Brown-haired can lighten the head of hair with the help of golden and white crayons, and for blondes recommend a chalk of black or gray tones.

Клімат на середземноморському узбережжі, характеризується короткими м'якими зимами і жарким сухим літом дуже зручний для відпочинку на золотистих пляжах Іспанії.
The climate on the Mediterranean coast, characterized by short mild winters and hot dry summers are extremely comfortable to relax on the golden beaches of Spain.

З'ясовується: бджоли правда збирають нектар золотистих гарбузових квітів і роблять з нього мед, який особливо корисний для шлунка і підшлункової залози.
It turns out: the bees really collect the nectar of golden pumpkin flowers and make honey from it, which is especially useful for the stomach and pancreas.

Основні лінії малюнка в цій чудовій троянді можнарозшити круглими чорними бісерінамі, а середину пелюсток і листочків зробити з плоских золотистих блискіток блискіток-чашок.
The main lines of the drawing in this wonderful rose can beTo embroider with round black beads, and to make the middle of petals and leaves from flat golden glitters of spangles-cups.

Кожна деталь візуального оформлення- від м'яких золотистих килимків до футуристичних люстр та дзеркал, дозволяє відчути себе в центрі fashion-подій світової столиці моди.
Every detail of visual design- from soft golden rugs to futuristic chandeliers and mirrors, allows you to feel yourself in the center of fashion events of world's fashion capitals.

Комірник, досягає півтора метрів у висоту, не тільки красиво цвіте, утворюючи справжні хмари кремового, рожевого і білого кольору, але і має красиве листя темно-зелених і золотистих відтінків.
Meadowsweet, reaching five feet in height, not only beautiful flowers, forming a true cloud cream, pink and white, but also has beautiful foliage dark green and Golden hues.

Великі вікна з видом на басейн, інтер'єр в золотистих тонах, високі колони з масивними бронзовими дзеркалами створюють чудову урочисту атмосферу для будь-якої святкової події.
Large windows overlooking the pool, interior in golden tones, high columns with massive bronze mirrors create a wonderful solemn atmosphere for any joyful event and celebration.

Сервісні можливості численних приватних апарт-готелів і вілл, побудованих останнім часом, дозволяють насолодитися відпочинком на золотистих пляжах без неминучого шуму і скупченості великих курортів.
Service features numerous private apartments hotels and villas, built recently, allow you to enjoy relaxing on the golden beaches without the inevitable noise and congestion of the big resorts.

Кожна деталь візуального оформлення- від м'яких золотистих килимків до футуристичних люстр і дзеркал, дозволяє відчути себе в центрі fashion-подій світової столиці моди.
Every detail of the visual design- from soft gold rings to futuristic chandeliers and mirrors, allows you to feel yourself in the center of the fashion-events of the world fashion capital.

Не всі схвалять вибір рослин у цій спальні, але ніхто не буде сперечатися, що два розміщених на стіні однакових золотистих сциндапсуси надають симетричність цій кімнаті з випадково підібраною меблями.
Not all approve of the choice of plants in the bedroom, but no one will argue that the two placed on the wall of the same golden stsindapsusa give the symmetry of the room with random furniture.

У поєднанні синіх та золотистих кольорів цього прапора, так само, як у синьо-жовтих кольорах Державного прапора України,- життєва сила і мрія про мирне, вільне та заможне майбутнє",- переконаний Президент.
The combination of blue and Golden colors of the flag, as well as in the blue-yellow state flag of Ukraine,- the life force and the dream of a peaceful, free, prosperous future”,- stressed the head of state.

Від пишних джунглів до вигорілих на сонці пустель, від гірських вершин Гімалаїв до золотистих пляжів Гоа, від центрів йоги до сучасних дискотек- Індія безсумнівно має що запропонувати всім своїм гостям.
From lush jungles to sun-bleached deserts, from soaring mountain peaks of the Himalayas to Golden beaches of Goa, from yoga centers to exciting rave discos in the open air- India has something to offer to all its guests.

Апетитно зарум'янений, з хрусткою золотистою скоринкою, ароматним соковитим м'ясом.
Appetizing toasty, with a crispy golden crust, flavorful juicy meat.

Пристрій володіє золотистим кольором з чорними вставками.
It has a gold coloured body with black markings.

Золотиста різновид бузульника Кемпфера культивується на чорноморському узбережжі.
Golden variety of botulinic Kempfer is cultivated on the black sea coast.

Губкою нанесіть золотисту фарбу на білий фон.
Sponge a golden paint on a white background.

Золотисті чіпси- купити оптом продукцію з заводу в Україні.
Chips Gold- buy wholesale products from factory in Ukraine.

Додайте одну золотисту намистину, пропустіть обидва кінці через неї.
Add one golden bead, pass both ends through it.