Що таке ЗОЛОТИСТОЇ Англійською - Англійська переклад

• golden

Приклади вживання Золотистої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запікайте її в духовці близько 20 хвилин до золотистої скоринки.
Bake it in the oven for about 20 minutes until Golden crust.

На нашому Державному Прапорі- кольори золотистої стиглої пшениці під безкрайнім синім небом.
On our State Flag is the color of Golden ripe wheat under a vast blue sky.

Розігріваємо сковорідку, розтоплюємо масло і обсмажуємо шматочки курки до золотистої скоринки по 5 хвилин з кожного боку.
Heat a frying pan, melt butter and roast the pieces of chicken until golden brown for 5 min on each side.

Поєднання чорних пелюсток і золотистої тканини виграшно виглядає на шкірі будь-якого відтінку.
The combination of black petals and golden fabric looks advantageous on the skin of any shade.

Мають різне забарвлення, від однотонного до золотистої насиченого червоного, або навіть чорною.
They have a different color, from monotone golden to rich red, or even black.

Розігріваємо сковорідку з невеликою кількістю олії та обсмажуємо млинці по декілька хвилин з кожного боку до золотистої скоринки.
Heat a frying pan with a bit of oil and fry pancakes for a few minutes each side until golden brown.

Перлиною парку є два дерева псевдомодрини золотистої, які проростають лише в дельті ріки Янцзи у Китаї.
Its pearl are two trees of golden pseudomodrinia naturally growing only in the delta of the Chang Jiang river in China.

Люди навколо зникли, мені здалося, що я лежу на картатій ковдрі для пікніку, оточений високими колосками золотистої пшениці.
The people around me vanished and I found myself lying on a tartan picnic blanket amid a field of high golden wheat.

Приготуйте тарілку з серветкою або абсорбуючою папером, і ми розміщуємо гілочки золотистої брокколі так, щоб надлишкове масло просочувалося.
Prepare a plate with napkin or absorbent paper and we are placing the sprigs of golden broccoli so that the surplus oil drains.

Колір цих тютюнів, в основному, світло-жовтий, і тому ці сорти називають Golden Virginia або світлою, золотистої Вірджинією.
The color of these tobaccos is generally light yellow, and therefore these varieties are called Golden Virginia or a light, golden Virginia.

Підготовлені відбивні опускати в розігріте масло і обсмажувати до золотистої скоринки при відкритій кришці, приблизно по 10 хвилин з кожного боку.
Prepared chops lowered into the hot oil and fry until golden brown with the cover open, approximately 10 minutes on each side.

Хінкалі смажені, подаються лише як варіант не автентичного страви, яке готується шляхом обсмажування на рослинній олії до легкої золотистої скоринки.
Kinkali fried, served only as an option is not an authentic dish, which is prepared by roasting in vegetable oil until light golden crust.

Ця картопля характеризується високою стійкістю до збудника раку картоплі, золотистої картопляної цистоутворюючої нематоди, вірусу скручування листя, парші звичайної та чорної ніжки.
This potato is characterized by high resistance to the causative agent of potato cancer, golden potato cyst nematode, leaf curl virus, scab and blackleg.

З готової індички зніміть пергамент і фольгу, полийте соком, що виділився і поставте ще на 15-20 хвилин в духовку для придбання золотистої скоринки.
With ready-made turkey, remove the parchment and foil, pour the juice precipitated and put another 15-20 minutes in the oven for the acquisition of a golden crust.

З квітів через 4-6 місяців виходить плід, схожий за формою на огірок, довжиною 25 см, діаметром 10 см, зеленою, жовто-зеленої, золотистої, помаранчевої, червоно-фіолетового забарвлення.
From flowers through 4-6 months turns the fruit, shaped like a cucumber, long 25 cm 10 cm diameter, green, yellow-green, gold, orange, red-violet color.

Для створення східного інтер'єру у вітальні віконне простір необхідно доповнити розсувними шторами з тканини червоного кольору з вензелями з золотом і такий же золотистої бахромою по краю.
To create an oriental interior in the living room, the window space must be supplemented with sliding curtains of red fabric with monograms with gold and the same golden fringe along the edge.

Мультиварку встановити в режим«Випічка» на 10 хвилин, налити масло, дочекатися поки воно розігріється, і обсмажити рибне філе до золотистої скоринки, по 5 хвилин з кожного боку, потім викласти на тарілку.
Multivarku set in"Baking" mode 10 minutes, pour oil, wait until it warms up, and fry fish fillets until golden brown, by 5 minutes on each side, then put on a plate.

На сковороді розігріваємо вершкове масло(НЕ жаднічаем- чим більше масла, тим соковитіше начинка, а й переборщувати не треба), ріжемо дрібними кубиками 1 велику цибулину або пару середніх, обсмажуємо на олії до легкої золотистої.
In a frying pan warm up butter(not zhadnichaem- the more oil, the juicier filling, but also do not have to overdo it), cut in small cubes 1 large onion or a few medium fry in oil until light golden.

З усієї території України лише у Берегометському дендропарку ростуть два дерева псевдомодрини золотистої, яку у природному середовищі можна побачити тільки в дельті річки Янцзи у Китаї.
Throughout the territory of Ukraine, only in the Berehomet Dendropark there are two golden larch trees, which can only be seen in their natural habitat in the Yangtze River Delta in China.

Зошит із твердої обкладинки з щільного паперу Тверда обкладинка Блокнот, використовуйте жорстку сіру паперову обкладинку з білим зовнішнім папером, захистіть книгу від пошкоджень, глянцеве ламінування має водонепроникний ефект, квітка золотистої фольги зробить книгу привабливішою, на внутрішній папері використовується….
Hard Cover Notebook with thick paper Hard cover Notebook use rigid gray paper cover with white outer paper protect the book from damage glossy lamination has water proof effect with golden foil stamp flower make the book more attractive the inside paper use 80gsm paper it can be written both sides A5 size is easy to….

Різниця в діагоналі дисплея і додатково 15-дюймова версія отримала блакитний колір корпусу Royal Blue з текстурованою золотистої планкою над клавіатурою і оновленим логотипом на кришці.
The difference in the diagonal of the display and additionally the 15-inch version received the blue color of the Royal Blue case with the textured golden bar above the keyboard and the updated logo on the lid.

Апетитно зарум'янений, з хрусткою золотистою скоринкою, ароматним соковитим м'ясом.
Appetizing toasty, with a crispy golden crust, flavorful juicy meat.

Пристрій володіє золотистим кольором з чорними вставками.
It has a gold coloured body with black markings.

Золотиста різновид бузульника Кемпфера культивується на чорноморському узбережжі.
Golden variety of botulinic Kempfer is cultivated on the black sea coast.

Губкою нанесіть золотисту фарбу на білий фон.
Sponge a golden paint on a white background.

Золотисті чіпси- купити оптом продукцію з заводу в Україні.
Chips Gold- buy wholesale products from factory in Ukraine.

Додайте одну золотисту намистину, пропустіть обидва кінці через неї.
Add one golden bead, pass both ends through it.

Нехитра меблі, виконана з золотистою вишні і клена, прикрашена різьбленням.
Uncomplicated furniture, made of gold cherries and maple, decorated with carvings.

Жовта й золотиста гама схожа на сонячне проміння.
Yellow and gold is similar to the gamma rays of the sun.

Золотисту парчеву стрічку(близько двох метрів);
Golden brocade tape(about two meters);