Що таке ЗОНИ ЗБЕРІГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• storage areas

Приклади вживання Зони зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

GZNF"Фосфорі" пропонують зони зберігання:.
GZNF"Fosfory" offer storage areas:.

Зони зберігання та контейнери повинні регулярно чиститися для того, щоб запобігти небажаному перехресному забрудненню.
Storage areas and containers shall be cleaned regularly to avoid unnecessary cross-contamination.

Одна знімна полку(дві зони зберігання).
One removable shelf(two storage areas).

Зони зберігання слід забезпечити достатнім освітленням, щоб усі операції здійснювати точно та безпечно.
Storage areas should provide adequate lighting to enable all operations to be carried out accurately and safely.

І навпаки- товари, рідко вступники складу, повинні зберігатися далеко від входу і виходу зони зберігання.
And vice versa- the goods are rarely received the warehouse must be kept away from the entrance and exit the storage area.

Основним недоліком є те, що продуктивність різних процесорів і локальні зони зберігання не мають високошвидкісні з'єднання.
The primary performance disadvantage is that the various processors and local storage areas do not have high-speed connections.

Відстань між поличками буде невелике, всього 15 см, тому такі зони зберігання підійдуть для невеликих речей, якими не дуже часто користуються.
The distance between the shelves will be small, only 15 cm, so these storage areas are suitable for small things that are not very often used.

Якщо ваш улюбленець буквально є вашою тінью і часто слідує за вами біля будинку, пам'ятайте, що гаражі, та інші зони зберігання речей також потребують особливої уваги.
If your pet is your shadow and frequently follows you around the house, remember that garage and storage areas need special attention, too.

Digger Fert+ за один прохід розпушує ґрунт у шарі підґрунтя, заорює залишки рослин у верхній шар з одночасним внесенням добрива на двох рівнях зони зберігання.
Digger Fert+ loosens the subsoil layer, incorporates crop residue into the topsoil while applying fertilizer at two levels of the supply zone.

З огляду на всі ці нюанси, можна самостійно зробити зручні і функціональні зони зберігання самих різних речей, які будуть розташовуватися в гаражі.
Given all these nuances, you can independently make comfortable and functional storage areas for a variety of things that will be located in the garage.

Все це дозволяє віднести даний елемент до найважливіших деталей, без яких облаштування зони зберігання потрібних речей неможливо.
All this allows us to relate this element to the most important details, without which the arrangement of the storage area of necessary things is impossible.

Крім цього, для гаража можна використовувати і комбіновані зони зберігання, Які можуть бути зроблені з декількох матеріалів одночасно, це метал з пластмасою, метал і деревина.
In addition, for the garage combined storage areas can also be usedwhich can be made from several materials at the same time, it is metal with plastic, metal and wood.

Digger Fert+ Compact за один прохід розпушує ґрунт у шарі підґрунтя, заорює залишки рослин у верхній шар з одночасним внесенням добрива на двох рівнях зони зберігання.
Digger Fert+ Compact loosens the subsoil layer in a single pass, incorporates crop residue into the topsoil while applying fertilizer at two levels of the supply zone.

Будь-який співробітник, який намагатиметься доторкнутися до SCP-162 без належного захисту, або буде поводитись неуважно чи безвідповідально, повинен бути негайно вилучений з зони зберігання.
Any personnel attempting to touch SCP-162 without proper protection, or acting in an erratic or non-responsive manner, are to be immediately removed from the containment area.

Зона зберігання- це власне майданчик ССВЯП, призначений для розміщення бетонних контейнерів зберігання..
Storage area- is SFDS site that serves for location of ventilated storage casks.

На складі прийнятий за кількістю та якістю вантаж переміщується в зону зберігання.
In stock, the quantity and quality accepted cargo is moved to the storage area.

Зона зберігання кухонного начиння і продуктів;
Area storing utensils and products;

Унікальні ідеї для організації зон зберігання в знімних.
Unique ideas for the organization of storage areas in.

Персонал, що працює в зонах зберігання, повинен носити відповідну захисну робочий одяг, відповідну виду діяльності, яку він виконує.
Personnel employed in storage areas should wear suitable protective or working garments appropriate for the activities they perform.

Якщо відбір проб здійснюється в зоні зберігання, то він повинен проводитися таким чином, щоб запобігти контамінації або перехресній контамінації.
If sampling is performed in the storage area, it should be conducted in such a way as to prevent contamination or cross-contamination.

Забезпечується надійне і безпечне зберігання в ідентифікованих зонах зберігання, з відповідним статусом продукції;
Reliable and safe storage is provided in identified storage areas, with appropriate product status;

Особливі умови зберігання: Зона зберігання 25b повинна находитися на 200 метрів нижче рівня моря. Вона повинна бути висічена в магматичній базальтовій породі в сейсмічно стабільній зоні..
Special Containment Procedures: Containment Area 25b is to be located 200 m below sea level, tunneled out of solid bedrock in a seismologically stable area..

Якщо відбір проб здійснюється в зоні зберігання, його необхідно проводити таким чином, щоб запобігти контамінації або перехресній контамінації.
If sampling is performed in the storage area, it shall be conducted in such a way so as to prevent contamination or cross-contamination.

Під час роздавання та годування корми повинні зберігатися у такий спосіб, щоб запобігти забрудненню від забруднених зон зберігання та забрудненого обладнання.
During distribution and feeding, feed shall be handled in such a way as to ensure that contamination does not occur from contaminated storage areas and equipment.

Якщо ви прибуваєте до 3 години вечора, ви можете залишити свій багаж у нашій зоні зберігання з 6 ранку, коли відкриється прийом.
If you arrive before 3pm, you can leave your luggage in our storage area from 6am when the reception opens.

Зона транспортування являє собою мережу доріг, якими здійснюється доставка завантажених відпрацьованим ядерним паливом бетонних контейнерів із зони завантаження в зону зберігання.
Transportation area is a net of roads used for transportation of concrete casks loaded with spent nuclear fuel from the loading area to the storage area.

Ці вимоги стосуються безпосередньо зон зберігання, їх оснащення сигналізацією та відеоспостереженням, контролю доступу, а також ведення документації.
These requirements relate directly to the storage sites, their provision with alarm and video surveillance equipment, access control and document management.

Відповідні способи попередження несанкціонованого входу до системи мають включати використання ключів, карток доступу, персональних кодів з паролями, контроль біометричних даних, обмеження доступу до комп'ютерного обладнання та зон зберігання даних.
Suitable methods of preventing unauthorized entry to the system may include the use of keys, pass cards, personal codes with passwords, biometrics, restricted access to computer equipment and data storage areas.