Що таке ЗОНІ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• habitable zone
• the liveable zone

Приклади вживання Зоні життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зоні життя.
The liveable zone.

Три планети розташовані в зоні життя.
Three planets within the habitable zone.

У так званій зоні життя своїх зірок розташовуються 54 з виявлених«Кеплером» планет.
In the so-called habitable zone of their stars are detected 54 of Kepler planets.

Proxima Centauri b знаходиться в зоні життя.
Proxima Centauri b is squarely in the habitable zone.

Поки що HARPS знайшов дві надземлі, котрі можуть перебувати у“зоні життя”.
So far, HARPS has found two super-Earths that may lie within the habitable zone.

Proxima Centauri b знаходиться в зоні життя.
Proxima Centauri b sits exactly in the middle of the habitable zone.”.

Proxima b знаходиться в зоні життя своєї зірки, а на її поверхні може бути вода.
Proxima b is thought to be in the habitable zone of its star, where liquid water could exist.

TRAPPIST-1e- перша з планет, що розташовані у зоні життя.
TRAPPIST-1e is the innermost planet within the habitable zone.

Proxima b знаходиться в зоні життя своєї зірки, а на її поверхні може бути вода.
Hence Proxima b is in the habitable zone of its star and may harbor liquid water at its surface.

Це перший важливий крок до характеристики кам'янистих планет в зоні життя».
This is the first major stepping stone towards characterising rocky planets in the habitable zone.”.

TOI 700 d- одна з небагатьох планет розміром із Землею, виявлених у зоні життя її материнської зорі.
TOI 700 d is one of only a few Earth-size planets discovered in a star's habitable zone so far.

Вони розташовані в зоні життя- області, де досить світла і тепла для знаходження води в рідкому вигляді.
They are situated in the liveable zone- a region where there are enough light and warmth to find water in liquid condition.

Це просто вражаюче, що ця планета проіснувала вже 6 мільярдів років в" зоні життя"своєї зірки.
It's awe-inspiring to consider that this planet has spent six billion years in the habitable zone of its star.

При пошуку для життя в космічному просторі, вчені зосереджуються на тих екзопланетах, які знаходяться в зоні життя.
When searching for life in outer space, scientists focus on those exoplanets that are located in the habitable zone.

Це просто вражаюче, що ця планета проіснувала вже 6 мільярдів років в" зоні життя"своєї зірки.
It's awe-inspiring to consider that this planet has spent 6 billion years in the habitable zone of its star' longer than Earth.

Це відкриття цікаве тим, що сама екзопланета K2-18b перебуває в зоні життя своєї зірки і може мати кам'янисту поверхню.
This discovery is noteworthy because the exoplanet K2-18b is located in the habitable zone of their stars and may have a rocky surface.

Це вже друга над-Земля в зоні життя червоного карлика, виявлена в ході цього дослідження із HARPS, після того, як про Gliese 581d було оголошено в 2007 році та підтверджено в 2009 році.
This is the second super-Earth planet inside the habitable zone of a red dwarf discovered during this HARPS survey, after Gliese 581d was announced in 2007 and confirmed in 2009.

TOI 700 d- одна з небагатьох планет розміром із Землею, виявлених у зоні життя її материнської зорі.
The new planet TOI 700 d is one of the very few planets that are the size of Earth discovered in a habitable zone of a star.

Для пошуку доказів життя на планетах розміром із Землю в зоні життя сонцеподібних зір знадобиться нова велика космічна місія».
Searching for evidence of life on Earth-size planets in the habitable zone of sun-like stars will require a large new space mission.”.

Планета та її супутник лежать в зоні життя зорі сонячної маси(Кеплер-1625), де помірні температури дозволяють існувати воді в рідкому стані на будь-якій твердій планеті.
The host planet and its moon lie within the solar mass star's(Kepler 1625) habitable zone, where moderate temperatures should allow for the existence of liquid water on any solid planetary surface.

HARPS також був недавно використаний для доведення того, що інший кандидат на над-Землю в“зоні життя” навколо зірки Gliese 581(Gliese 581 g) не існує.
More recently, it was also used to demonstrate that the other candidate super-Earth in the habitable zone around star Gliese 581(Gliese 581 g) doesn't exist.

Зазвичай вчені намагаються визначити, чи знаходиться планета в“зоні життя” своєї зірки, шляхом аналізу обсягу тепла і світла, які вона отримує від свого світила.
Usually, scientists are trying to determine if the planet is in the habitable zone of their stars, by analyzing the amount of light and heat that it receives from its sun.

HARPS також був недавно використаний для доведення того, що інший кандидат на над-Землю в“зоні життя” навколо зірки Gliese 581(Gliese 581 g) не існує.
HARPS was also recently used to demonstrate that the other candidate super-Earth in the habitable zone around the star Gliese 581(Gliese 581 g) does not exist.

Телескоп"Кеплер" виявив планети розміром із Землю, які обертаються в зоні життя своїх зірок, а також систему, яка складається із світила і шести планет.
Telescope Kepler discovered planets the size of Earth, applying to the habitable zone of their stars, as well as a system consisting of light and six planets.

Близько 550 з усіх відкритих планет є маленькими і, можливо, скелястими, дев'ять із них перебувають у так званій"зоні життя", яка потенційно може підтримувати форми життя, подібні тим.
Of all the new planets, 550 are small and possibly rocky, and nine of them reside in the habitable zone, which could potentially support life.

TOI 700 d, найцікавіша екзопланета в системі і єдина, що розташовується в зоні життя, має тривалість року 37 земних діб і перевершує за розміром Землю на 20%.
TOI 700 d, the outermost known planet in the system and the only one in the habitable zone, measures 20 percent larger than Earth, orbits every 37 days.

У Чумацькому Шляху, нашій рідній галактиці, астрономи вже виявили понад 4000 екзопланет, деякі з яких знаходяться в зоні життя своїх зірок- області, яка забезпечує умови, придатні для існування життя..
Throughout the Milky Way, our home galaxy, astronomers have discovered more than 4,000 exoplanets, some in their own suns' habitable zone- an area that provides conditions suitable for life.

Усі разом небесні тіла- від кометоподібних до карликових планет, таких як Ерида і Седна,- в цій новій зоні життя матимуть утричі більшу площу поверхні, ніж усі разом чотири планети внутрішньої Сонячної системи.
Collectively, the worlds- from cometlike space rocks to dwarf planets like Eris and Sedna- in this new habitable zone will have three times as much surface area as all four of the inner solar system planets combined.

У Чумацькому Шляху, нашій рідній галактиці, астрономи вже виявили понад 4000 екзопланет, деякі з яких знаходяться в зоні життя своїх зірок- області, яка забезпечує умови, придатні для існування життя..
Throughout the milky Way, our home galaxy, astronomers have already discovered over 4000 exoplanets, some of which are in the habitable zone of their stars- the area that provides the conditions suitable for existence of life.