Що таке ЗОРЯНОГО НЕБА Англійською - Англійська переклад

• of the starry sky
• star sky

Приклади вживання Зоряного неба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо зоряного неба.
The same goes for the starry heavens.

Міфи та легенди зоряного неба.
Legends and stories of the starry heavens.

Визначте вигляд зоряного неба в дату свого дня народження.
Look to the Heavens a star as bright as day.

Амфітеатр у вигляді зоряного неба.
Amphitheater that reminds a starry sky.

Рік тому я подарував своїй племінниці проектор зоряного неба.
A year ago, I presented my niece with a projector of the starry sky.

Створили карту зоряного неба й сонячний календар.
He created the stars in the heavens and our star, the sun.

Як вибрати хороший проектор зоряного неба.
How to choose a good starry sky projector.

Зоряного неба над собою вони не бачать і закону в собі не відчувають.
They do not see the starry sky above, nor do they feel the moral law within themselves.

Дотримуючись згаданою схемою, у вас вийде чудова карта зоряного неба.
Following the above scheme, you will have a wonderful map of the starry sky.

Крім зоряного неба, чадо, яке прийшло сюди, може подивитися на баскетбольний матч між….
In addition to the starry sky, child can see a basketball game between….

Минулої неділі ввечері… багато челябінців спостерігали особливе світіння зоряного неба.
Last Sunday evening… many Chelyabinsk people watched the special glow of the starry sky.

Проекція зоряного неба на стелю і стіни захоплює і заспокоює дітей.
The projection of the starry sky on the ceiling and walls fascinates and soothes the children.

Орфіки, як ми бачили, проголошує, що він син землі і зоряного неба;
The Orphic, as we saw, proclaims himself the child of the earth and of the starry heaven;

По суті, цей каталог став першим повним каталогом зоряного неба спеціально створеним для навігації у зовнішньому космосі.
This is the first full sky star catalog created specifically for navigation in outer space.

Деякі його статті і топіки на форумах присвячені телескопам і спостереженню зоряного неба.
Some of his articles and forum topics concern telescopes and observation of the starry sky.

Шоу підкорить дивовижними картинами зоряного неба, яскравими зразками 3D-графіки, якісним звуком.
The show will conquer amazing pictures of the starry sky, bright samples of 3D graphics, high-quality sound.

Або знову я прошу будь-якого читача представити принаймні одне зображення зоряного неба з поверхні Місяця.
Or again I ask any reader to present at least one single star sky image from the moon's surface.

Єдиної фотографії зоряного неба було б достатньо, і цей аргумент раз і назавжди був би поміщений в решітку….
A single photograph of the star sky would suffice, and this argument would once and for all be put in the lattice….

На нових знімках обриси 2014 MU69, майже повністю прихованого в темряві, видно на тлі зоряного неба.
Pictures in the new shape 2014 MU69, almost completely hidden in the dark, seen against the starry sky.

Також за своє життя Птолемей створив каталог зоряного неба з 48 сузір'їв, які він міг спостерігати в Олександрії.
Also in his lifetime, Ptolemy created a catalog of a starry sky of 48 constellations that he could observe in Alexandria.

На базі цього центру будуть проводитися спостереження та дослідження зоряного неба та погодних умов.
On the basis of this center, observation and exploration of the starry sky and weather conditions will be conducted.

Вахія вивчив ще багато творів наскального мистецтва регіону, але не зміг знайти ніяких інших карт зоряного неба.
Wahia has studied many more of the rock art of the region, but could not find any other maps of the starry sky.

Аналогічно, технічно можливо взяти камеру або камеру і встановити її для зйомки зоряного неба безпосередньо з поверхні.
Similarly, it is certainly technically possible to take a camera or camera and set it to photograph a starry sky directly from the surface.

Стеля дитячої кімнати може мати вигляд зоряного неба з місяцем- світильником, а може бути усіяний повітряними купчастими хмарами.
The ceiling of a child's room might look like a starry sky with the moon- a lamp, and may be strewn with air cumulus clouds.

Небо Коперника» це сучасний планетарій, де можна побачити більше, ніж тільки образи зоряного неба і пов'язані з ними фільми.
The Heavens of Copernicus is a modern planetarium where you can see more than just images of the starry sky and related films.

За словами фахівців, 2012 DA14 найкраще буде видно над територією Індонезії, де він буде переміщатися зі швидкістю близько одного градуса в хвилину щодо зоряного неба.
Best viewed in Indonesia, where the 2012 DA14 will move at a speed of about one degree per minute relative to the starry sky.

Здається, важко розібратися в цій величній картині зоряного неба, про яку натхненно писав наш великий співвітчизник М. В. Ломоносов(1711-1765):.
It seems, difficultly to understand this majestic picture of the star sky about which our great compatriot M. V. Lomonosov(1711-1765) with inspiration wrote:.

Що стосується стелі, то найкраще вмінімалізмі виглядають натяжні стелі з декількома точковими світлодіодними світильниками- своєрідна імітація зоряного неба.
As for the ceiling, it is best toMinimalism look stretch ceilings with several dotted LED lights- a kind of imitation of the starry sky.

Особливо добре стала виглядати церква ясним ввечері, освітлена могутніми прожекторами, вона чітко видно на тлі темних гір, лісу, зоряного неба.
Especially good was the church look like a clear night, illuminated by powerful spotlights, it is clearly visible against the background of dark mountains, forests, starry sky.

Це найцікавіший пізнавальний комплекс, де можна дізнатися більше про будову Всесвіту, а за допомогою апарату«Carl Zeiss» насолодитися романтикою зоряного неба.
This is an interesting educational complex, where you can learn more about the structure of the universe, using the apparatus«Carl Zeiss» enjoy the romance of the starry sky.