Що таке ЗРАЗКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• exemplary
• model
• approximate
• example

Приклади вживання Зразкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не знаю жодного зразкового чоловіка.
I do not know a finer man.

Зразкового гуртка художньої кераміки.
The Model Art Ceramics Circle.

Я не знаю жодного зразкового чоловіка.
I don't know any Random Guy.

Зразкового дитячого духового оркестру.
The Model Children 's Orchestra.

Об'єднане приміщення вимагає зразкового порядку.
Joint space requires a model of order.

Керівник зразкового театру естрадної пісні«Vivat».
Head of exemplary theater of a variety song«Vivat».

Пушкіна бачив в образі Петра I зразкового правителя. держави.
Pushkin saw in the image of Peter I an exemplary ruler of the state.

Діти із зразкового театру слова«Дарунок неба».
Children from a model theater of the word“Darunok neba”.

Будь ласка, вимагайте безкоштовного списку електронної пошти для зразкового тесту.
Please request free email list for a sample test.

Нижче наведені дані для зразкового розрахунку дво-, трьох-секційного септика:.
Below are the data for calculating the exemplary two-, three-section of a septic tank:.

Учасники впроваджували теорію на практиці шляхом створення зразкового вбудованого додатку в C++.
Participants put theory into practice through the creation of a sample embedded application in C++.

Текст має право передбачати зразкового читача, що має право випробовувати нескінченну кількість домислів.
A text can foresee a model reader entitled to try infinite conjectures.

Згодом, саме тут зосередилося будівництво зразкового радянського індустріального району.
Shortly thereafter, it was precisely here that authorities focused on building a model Soviet industrial region.

У 2017 році отримало звання зразкового роботодавця від газети Бізнес, KyivPost і Sic Group.
In 2017 we achieved the title of exemplary employer from the Business magazine, KyivPost та Sic Group.

Пара була благословенна вісьмома дітьми впродовж десяти років їх щасливого і зразкового подружнього життя.
The couple was blessed with eight children during the ten years of their happy and exemplary married life.

Зразкові умови можуть бути викладені у формі зразкового договору чи іншого документа, що містить ці умови.
Model conditions may be stated in the form of a model contract or other document containing these conditions.

Його опис зразкового правителя став кодексом володарів необмеженої влади всюди в Європі протягом двох сторіч.
Its description of a model ruler became a code for the wielding of absolute power throughout Europe for two centuries.

З нашої високоякісної продукції до нашої прихильності до зразкового сервісу, ми тут, щоб зробити ваше життя легким.
From our top-quality products to our commitment to exemplary service, we're here to make your life easy.

Ніла є втіленням зразкового прикладу ведення інституту шлюбу, адже вона мама чотирьох дітей(трьох дочок і сина).
The woman is the embodiment of a model example on how to manage the marriage as she is the mother to four children(three sons and a daughter).

Неможливо побудувати будинок без його зразкового задуму, і це нереально зробити без вимірювальних пристроїв.
It is impossible to build a house without its approximate plan, and it is also impossible to do without measuring devices.

Виставка робіт зразкового художнього колективу«Дивосвіт»-«Цей безцінний скарб- писанка», 20 січня- 15 лютого 2015 року.
Exhibition of works of art collective exemplary"Wonderful World"-«Pysanka- this is a priceless treasure», January 20- February 15, 2015.

Тому ідеальним рішенням стане розробка зразкового меню на кожен день, якого ви будете дотримуватися все життя.
Therefore, the ideal solution is to develop an approximate menu for each day, which you will adhere to throughout your life.

Їхня робота присвячена поступовій реалізації всього потенціалу Молдови та її сусідів як зразкового регіону для сталого розвитку.
Their work is dedicated to gradual realization of the full potential of Moldova and its neighborhood as a model region for sustainable development.

Урочисте відкриття Смизької школи та Зразкового дитячого духового оркестру Смизької селищної ради надихнули юнаків на запеклу боротьбу.
Solemn opening of the Smyga School and the Model Children's Orchestra of the SmygaVillage Council inspired the young men to a fierce struggle.

У 1951 році Папа Римський Пій XII присвоїв Розі Кеннеді титул«графині» в якості визнання її«зразкового материнства і багатьох благодійних робіт».
In 1951, Pope Pius XII granted Kennedy the title of countess in recognition of her"exemplary motherhood and many charitable works.".

Ілюструє блок-схему іншого зразкового бездротового сигналу, що містить підсмуги частот і частотні мозаїчні субелементи згідно з додатковими аспектами.
Illustrates a block diagram of another example wireless signal comprising frequency sub-bands and sub-tiles according to further aspects.

П17 наведено графік зразкового співвідношення між αω і активністю мікроорганізмів, але відмінності в рецептурі кондитерських виробів призводять до деяких відхилень.
P17 is a graph of the approximate relationship between αω and microbial activity, but differences in pastry recipes lead to some deviations.

П17 наведено графік зразкового співвідношення між αω і активністю мікроорганізмів, але відмінності в рецептурі кондитерських виробів призводять до деяких відхилень.
P17 is a graph of an exemplary relation between αω and the activity of microorganisms, but the differences in the formulation of confectionery products lead to some deviations.