Що таке ЗРОБИТИ ДЕЩО Англійською - Англійська переклад

• do something
• to make something

Приклади вживання Зробити дещо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити дещо дійсно.
Really make something.

Попробуйте зробити дещо подібне.
Try to do something similar.

Ми не цікавимося вивченням, як зробити дещо;
We aren't interested in learning how to do something;

Попробуйте зробити дещо подібне.
Try doing something like that.

Ми не цікавимося вивченням, як зробити дещо;
We aren't satisfied just having knowledge about how to do something;

Попробуйте зробити дещо подібне.
Try to do something like that.

Нехай Б це«зробити дещо, що його творець не може підняти».
Let X="to make something that its maker cannot lift.".

Спробуйте і ви зробити дещо схоже.
Or try and do something similar to it.

Нам слід зробити дещо на цей кшталт.
We should make something like that.

Спробуйте і ви зробити дещо схоже.
Then try and do something similar to them.

І ви можете зробити дещо, щоб працювати з цим.
And you can do something with it.

Спробуйте і ви зробити дещо схоже.
Then try and do something kind of like that.

Чому б не зробити дещо як це і не створити маленькі канали?
Why not just do something like this and create little channels?

Вибач, мав зробити дещо в офісі.
I had to make something work stuff.

Крім того, нам удалося також зробити дещо для України.
And yes, I think we should be doing something about Zimbabwe as well.

Разом ми зможемо зробити дещо важливе для наших дітей.
And we can do something really important for our kids.

Ніхто не може зробити усе, але кожен може зробити дещо!».
Nobody can do everything, but everyone can do something!'.

Калеб, я прошу тебе зробити дещо для мене.
Caleb, I want you to do something for me.

(Сміх) Я збираюсь зробити дещо, що для фокусника може здатись трохи дивним.
(Laughter) I have to do something now, which seems a little bit strange for a magician.

Однак ще не пізно зробити дещо фундаментальне.
Besides, it's still not too late to do something meaningful.

З допомогою міської влади вони змогли зробити дещо більш впливове.
With help from the city, they were able to do something even more impactful.

Однак ми можемо зробити дещо більше, ніж це.
But we can do something better than that.

І ми можемо зробити дещо відмінне від того, що робили у минулому. Ми додали крихту науковості до цього.
And we do something different than what we did in the past; we add kind of a modicum of intelligence to that.

Разом ми зможемо зробити дещо важливе для наших дітей.
Together we can do something very special for our children.

Залежно від вашого стилю, ви можете скористатися цією традиційною палітрою або зробити дещо несподіваний вибір.
Depending on your personal style, you can go with this traditional colour scheme or maybe do something unexpected.

Тепер давайте… зараз ми хочемо зробити дещо за межами сценарію D.
Now let's go… now we want to do anything beyond scenario D.

Залежно від вашого стилю, ви можете скористатися цією традиційною палітрою або зробити дещо несподіваний вибір.
Depending upon your wedding theme, you can incorporate these traditional colour pallets or can do something unexpected.

І аби отримати неупереджену оцінку ви повинні зробити дещо дуже схоже з цим, але наприкінці ви повинні поділити на n мінус 1.
And in order to provide an unbiased estimate you do something very similar to here but you end up dividing by n minus 1.

Як можна дістатися до суті роздорів, до місць конфлікту, як це завжди роблять журналісти, але діставшись туди, зробити дещо зовсім інше.
How we might go to the heart of divides, to places of conflict, like journalists always have, but then, once there, do something really different.