Приклади вживання Зробити пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як зробити пропозицію?
How do I make an offer?Перш ніж зробити пропозицію.
Before i turn the proposal.Наприклад:"Чи можу я зробити пропозицію?
For example:"Can I make a suggestion?Чи можу я зробити пропозицію?
Or“May I make a suggestion?Як зробити пропозицію, від якої не можна відмовитися!
Добре, я маю зробити пропозицію.
Well, I have a suggestion to make.Він нарешті збирається освідчитися їй у коханні та зробити пропозицію.
He confesses to her in love and makes an offer.Якби я міг би зробити пропозицію, сер?".
If I might make a suggestion, sir?".Щоб зробити пропозицію перемикача мембрани необхідна наступна інформація:.
To make a quotation of the membrane switch need the following information:.Димитрій хотів зробити пропозицію в Парижі.
Dimitri wanted to make a proposalin Paris.В кінці 1966 року,під тиском батьків Преслі змушений був зробити пропозицію.
At the end of 1966,under pressure Presley was forced to make a proposal.Після цього потрібно зробити пропозицію продавцеві.
You should then make an offer to the seller.Якби я міг би зробити пропозицію, сер!" Це було Jeeves.
If I might make a suggestion, sir!" It was Jeeves.Китайська сторона з дня на день повинна зробити пропозицію, пише видання Finance.
The Chinese side is to make an offer any day now, writes the Finance Daily.Make a suggestion- зробити пропозицію.
Хочете зробити пропозицію коханій дівчині та не знаходите гідної каблучки для пропозиції? .
Or if you want to make a proposal and can't find Ви не знаєте як зробити пропозицію своїй коханій жінці?
Not you know how to make a proposal Американець перезняв фільм“Назад у майбутнє”, щоб зробити пропозицію коханої.
American re-shooting the film“Back Може бути, збираєтеся зробити пропозицію своїй дівчині?
Are you going to make an offer Кілька порад, як зробити пропозицію вийти заміж.
Французький уряд чинив тиск на Sanofi-Synthélabo, сприяв підвищенню ціни за Aventis, після того як стало відомо,що компанія Novartis також має намір зробити пропозицію.
The French government exerted pressure on Sanofi-Synthélabo, contributing Може бути, збираєтеся зробити пропозицію своїй дівчині?
Maybe you're going to make a suggestion Таким чином, вирішивши зробити пропозицію коханій дівчині, рекомендується максимально відповідально підійти до цього питання.
Thus, deciding to make an offer Питання, чи має сторона намір зробити пропозицію, є об'єктивним, а не суб'єктивним.
The question of whether Варто сказати, що вирішивши зробити пропозицію своїй коханій, головне не боятися, пробувати, фантазувати і експериментувати.
It is worth saying that deciding to make an offer Якщо ви вже близько спілкуєтеся і ти готуєшся зробити пропозицію, зверни увагу на те, чого від тебе вимагає дівчина.
If you are already close and you are preparing to make an offer, pay attention Якщо ви переглядаєте відкритий будинок і вирішити, щоб зробити пропозицію, лістинг агент може взяти кредит за ваш інтерес.
If you view Насправді, ідей того, як цікаво і оригінально зробити пропозицію«руки і серця», на сьогоднішній день можна придумати безліч.
In fact, the ideas of how interesting and original to make a proposal of"marriage", today you can come up with В Англії та Ірландії, 29 лютого, дівчина може зробити пропозицію чоловікові, і він не може від нього відмовитися.
In Ireland and Scotland in 
