Що таке ЗРОЗУМІЛІШИМ Англійською - Англійська переклад

• clearer
• more understandable
• clear

Приклади вживання Зрозумілішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здається, ніщо не стало зрозумілішим.
Nothing seems to be getting clearer.

Що може бути зрозумілішим, ніж слово“є”?
What could be plainer than the simple word'must'?

Це стає все чіткішим і зрозумілішим.
This is becoming clearer and clearer.

Що може бути зрозумілішим, ніж слово“є”?
What could be clearer than the words‘is' and‘are'?

Але з кожним роком стає зрозумілішим, що.
Every year it becomes more clear.

Щоб візуалізувати бюджет і, таким чином, зробити його зрозумілішим.
To visualize the budget so it's more understandable.

Код стає очевиднішим і зрозумілішим.
Code becomes more intuitive and obvious.

Все зрозумілішим стає те, що війна у Сирії втратила будь-яку логіку.
It is becoming increasingly clear that the war in Syria defies all logic.

Бо час спливає і усе стає зрозумілішим.
But time flies and everything is clearer.

Дозвольте пояснити це дуже просто, щоб зроботи це трішки зрозумілішим.
Let me do this with very simple numbers just to make it a little bit clear.

Але з кожним роком стає зрозумілішим, що.
It's becoming more clear every day that.

І потім це співвідношення, сподіваюсь, стане більш зрозумілішим.
And then this ratio should hopefully make a lot more sense.

Але з кожним роком стає зрозумілішим, що.
With every passing year, it becomes clearer that….

Зробіть ваш код зрозумілішим, а API- гнучким і універсальним із Java 8!
Make your code easier to understand, and make API more flexible and versatile with Java 8!

Ми допомагаємо зробити процес пошуку роботи зрозумілішим, простішим і однозначно швидшим.
We help to make the job search process clearer, simpler, faster.

Виходячи з цього, стає зрозумілішим, де і як зовнішні суб'єкти можуть посприяти цьому процесу.
On this basis it becomes clearer where and how external actors can assist in the process.

Актуалізований за допомогою зовнішньої реклами, він стає ближчим та зрозумілішим для сучасної людини.
Actualized with help of Outdoor media Shevchenko becomes closer and clear for modern people.

Вони літали, поверталися, і мені здавалося, що в голові щось прояснюється і щось стає зрозумілішим.
They flew, returned, and it seemed to me that something was clearing up in my head and something was becoming clearer.

Але щойно вона подивилась у дзеркало і побачила там себе, все стало набагато зрозумілішим, чіткішим і простішим.
But as soon as she looked in the mirror and saw herself, everything became much clearer, clearer and easier.

Незабаром я до цього повернусь, і сподіваюся, що до того моменту смисл сказаного тут стане зрозумілішим.
I will come back to this presently, and i hope that by that time the meaning of what i have said here will have become clearer.

Головна мотивація цього рефакторингу- зробити зрозумілішим складний вираз, розбивши його на проміжні частини.
The main reason for extracting variables is to make a complex expression more understandable, by dividing it into its intermediate parts.

Новий функціонал та інтерфейс стане набагато зручнішим і інтуїтивно зрозумілішим для користувача.
The new functionality and interface will be much more convenient and intuitively understandable for the user.

Та якщо це справді так, стає зрозумілішим, чому в органічному конституціоналізмі свобода передує демократії, а не є її продуктом.
And if this is true, it becomes clearer why in organic constitutionalism freedom precedes democracy and is not its product.

Незабаром я до цього повернусь, і сподіваюся, що до того моменту смисл сказаного тут стане зрозумілішим.
SIGMOD Record I will come back to this presently I hope that by that time the meaning of what I have said here will have become clearer.

Дизайнерський одяг здається простішим і зрозумілішим, але в цьому і полягає фірмова іронія by Anisimov for 9,5».
The designer's clothes seem more simple and more accessible now, which in its turn reflects the irony typical for Anisimov for(9,5) brand”.

Сан-Франциско стало першим американським містом, яке заборонило продаж електронних сигарет, поки їхній вплив на здоров'я не стане зрозумілішим.
San Francisco has become the first US city to ban sales of e-cigarettes until their health effects are clearer….

Серед законів, пануючих в людському суспільстві»,- написав Токвілл,-«існує один що здається точнішим і зрозумілішим, ніж всі інші.
Among the laws that rule human societies," writes Tocqueville,"there is one that seems more precise and clearer than all others.

Сан-Франциско стало першим американським містом, яке заборонило продаж електронних сигарет, поки їхній вплив на здоров'я не стане зрозумілішим.
San Francisco has become the first U.S. city to ban the sale of electronic cigarettes until their effects on human health are clearer.

Серед законів, пануючих в людському суспільстві»,- написав Токвілл,-«існує один що здається точнішим і зрозумілішим, ніж всі інші.
Among the laws that rule human societies,” de Tocqueville said,“there is one which seems to be more precise and clear than all others.

Серед законів, пануючих в людському суспільстві»,- написав Токвілл,-«існує один що здається точнішим і зрозумілішим, ніж всі інші.
Among the laws that rule human societies," wrote Tocqueville in Democracy in America,"there is one which seems to be more precise and clear than all others.