Що таке ЗРОЗУМІТИ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• to understand all

Приклади вживання Зрозуміти всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці принципи можуть зрозуміти всі.
And these principles may be understood by all.

Як зрозуміти всі різноманітні пропоновані продукти, а не відкидати гроші?
How to understand all the variety of products offered and not throw money away?

Очевидно, Netflix не міг прочитати і зрозуміти всі ці запропоновані рішення.
Obviously, Netflix could not read and understand all these proposed solutions.

Ми можемо краще зрозуміти всі свідчення про динозаврів через призму Писання.
We can better understand all the evidence for dinosaurs through the lens of Scripture.

Коли кредитор робить пропозицію, прочитати вексель за позикою повністю зрозуміти всі деталі.
When a lender makes an offer, read the loan's promissory note in full to understand all the details.

Ця стаття допоможе вам зрозуміти всі варіанти та запланувати розгортання.
This topic is designed to help you understand all the options and plan your deployment.

При наших обмежених людських можливостях ми не в силах зрозуміти всі тонкощі Божого плану.
In our limited human capacity, we could not possibly begin to comprehend all the intricacies to God's plan.

Може бути важко зрозуміти всі наслідки і причини проблем з самого початку.
It may be difficult to understand all effects and causes of a problem right from the beginning.

Ми проведемо безкоштовну консультацію, яка допоможе вам зрозуміти всі умови для прийняття участі в програмі.
We offer free consultations that will help you understand everything involved in the Patent application process.

Замість цього ми повинні зрозуміти всі про це, проходячи через ІКАО, FAA і EASA точки зору.
Instead we have to understand all about it by going through ICAO, FAA and EASA point of view.

Отже, для того, щоб повністю пояснити кожне з них, ми мали б зрозуміти всі інші, а це очевидно неможливо.
Hence, in order to explain any one of them completely, we have to understand all the others, which is obviously impossible.

Наша стаття допоможе вам зрозуміти всі нюанси, навіть якщо ви ніколи не намагалися працювати з шелаком самостійно.
Our article will help you understand all the nuances, even if you have never tried to work with shellac on your own.

Якщо ви подорожуєте з дітьми або просто хочете зрозуміти всі ті самі фізичні закони- це просто ідеальне місце.
If you are traveling with children or just want to understand all the same physical laws- it's just the perfect place.

Як і будь-які інші тварини на землі, ми, люди, просто недостатньо розумні, щоби зрозуміти всі закони природи і як вони працюють.
Like every other animal on earth, we humans are just not smart enough to understand all of nature's laws and workings.

Мавка силується зрозуміти всі ці закони своїм закоханим серцем, але такі дрібні турботи чужі їй, вона живе всесвітньою красою.
Mavka tries to understand all these laws with her loving heart, but such small worries are alien to her, she lives in world beauty.

Насправді у кожної країни свої особливості, тому скрізь необхідний період адаптації, щоб зрозуміти всі механізми і відмінності.
In fact, every country has its features- everywhere one needs a period of adaptation to understand all the mechanisms and peculiarities.

Потрібно було виконувати подвійну роботу: спочатку перевести і зрозуміти всі незнайомі слова в тексті підручника, а потім вже вивчати тему.
It was necessary to do double work- first translate and understand all unfamiliar words in a text, and then study the topic.

Просто переконайтеся, що ви ретельно зрозуміти всі ваші варіанти першої і якщо ви відчуваєте тиском і незручно тоді ввічливо перейти до наступної компанії застосовувати.
Just make sure you thoroughly understand all your options first and if you feel pressured and uncomfortable then politely move on to the next company to apply.

Хоча фотографія говорить сама за себе, контекст необхідний для того, щоб зрозуміти всі обставини, що оточують її і серйозність події.
Although the photograph speaks for itself, context is still necessary in order to understand all the circumstances surrounding it and the gravity of it.

Читання в повному обсязі угоди може допомогти вам зрозуміти всі особливості та переваги і вибрати картку, що дійсно підходить вашому стилю життя.
Read in full agreement can help you understand all the features and benefits and choose a card that really fits your lifestyle.

Під час сесії клієнт в процесі відповіді на питання коуча дістає можливість побачити ситуацію в новому ракурсі, зрозуміти всі причинно-наслідкові зв'язки, які привели до положення справ, що склалося.
During the session, the client is in the process of answering the questions gets a coach opportunity to see the situation from a new perspective, to understand all the causal relationships that led to the current state of affairs.

Він звернув увагу, що важливо не лише зрозуміти всі закладені принципи нового медичного забезпечення, а й упроваджувати їх.
He drew attention to the fact that it is crucial not only to understand all the principles laid down in the new healthcare provision, but also to introduce them.

Я повинен визнати, що сам багато разів бився над цією проблемою, намагаючись зрозуміти всі тонкощі стратегії, яка завжди здавалась чимось безструктурним та неосяжним.
I have to admit that I have struggled with this myself many times, trying to understand all the dimensions of strategy, which has always seemed like an amorphous and overwhelming subject.

Єпископи- хороші люди, але вони не в змозі зрозуміти всі складнощі такого явища, як жорстоке поводження з дитиною, у т. ч. й відмінності в законодавстві різних країн.
Bishops are good people, but it is impossible for them to understand all the complexities of child abuse, including the different legal requirements of different states.

Разом з тим він звернув увагу, що важливо не лише зрозуміти всі закладені принципи нового медичного забезпечення, а й впроваджувати їх.
At that, he drew attention to the fact that it is crucial not only to understand all the principles laid down in the new healthcare provision, but also to introduce them.

Наше завдання- прислухатися і зрозуміти всі ваші побажання, виконати всі умови по техзаданию(ТЗ) і створити ідеальний сайт для просування вашого бізнесу.
Our task is to listen and understand all your wishes, fulfill all the conditions of the terms of reference(TOR) and create the perfect website to promote your business.

Нещодавнє дослідження системи термостата Nest показало, що якщо споживачі хочуть зрозуміти всі права і обов'язки в ланцюжку поставок, їм потрібно прочитати як мінімум 13 різних договірних документів.
A recent investigation of the Nest thermostat system revealed that if consumers wanted to understand all of the rights and obligations of those in the supply chain, they needed to read a minimum of 13 different contractual documents.

Якщо ви зіткнулися з основною медичною проблемою і хочете зрозуміти всі доступні вам методи лікування або підтвердити план лікування, рекомендований вашим основним лікарем, повідомте свого лікаря про те, що ви збираєтеся отримати другу думку.
If you're facing a major medical issue and want to understand all of the treatment options available to you, or to confirm the treatment plan recommended by your primary physician, let your doctor know that you're going to get a second opinion.

Програма MA in Human Resources and Organization Development дає можливість зрозуміти всі аспекти HR: і його функції у бізнес-контексті, і поведінковий бік, який не менш важливий.
The program MA in Human Resources and Organization Development provides a wonderful opportunity to understand all aspects of HR and its function in not only a behavioral way but also in a business context.