Що таке ЗРОЗУМІТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• to understand and

Приклади вживання Зрозуміти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прагнете зрозуміти та відчути, що таке- американська мрія?
Do you understand and share the American dream?

Ілюстрації допомагають зрозуміти та запам'ятати прочитане.
The illustrations help you understand and remember the ideas.

Деякі сюжети можна зрозуміти та пояснити лише шляхом аналізу- і часом візуалізації- даних.
Some stories can only be understood and explained through analyzing- and sometimes visualizing- the data.

ID, вам потрібно прочитати, зрозуміти та погодити ці умови.
ID services, you are required to read, understand, and agree to these terms.

Учбова програма, що складена просто та логічно, яку можливо зрозуміти та засвоїти за короткий час.
Simple and logical training curriculum, accessible for understanding and mastering in a short time.

Зручне програмне забезпечення дозволяє швидко зрозуміти та ефективно використовувати машини Accurl після короткого навчання.
User friendly software allows quick understanding and efficient use of Accurl machines after a short training.

Перевагою такого підходу є те, що код легко зрозуміти та просто модифікувати.».
A benefit of this is that the code is simple to understand, and easy to modify.".

Звіти Teramind допомагають зрозуміти та переглянути роботу, графіки роботи, продуктивність та, найголовніше, ризики для безпеки.
Teramind reports help you to understand and review work, time schedules, productivity and the most importantly security risks.

Фонд PremUp, який відбувся в Парижі 16 травня 2009 р., Має на меті краще зрозуміти та подолати недоношеність.
The PremUp Foundation, which was held in Paris on May 16, 2009, aims to better understand and deal with prematurity.

Місцевий партнер може допомогти вам зрозуміти та дотримуватися місцевих правил, мит та дозволів, необхідних для ведення бізнесу в країні.
A local partner can help you understand and adhere to local regulations, customs, and permits required to do business in the country.

ЕВЕРТЕК- авторизований партнер Dell EMC з рішень- це фахівець з технологій, який допоможе зрозуміти та вирішити IT проблеми вашого бізнесу.
EVERTECH- Dell EMC authorized solution partner is technology expert who can help you understand and solve IT problems of your business.

Наша програма психології дозволяє зрозуміти та аналізувати поведінку людей, думки та емоції, з різних психологічних аспектів.
Our Psychology degree programme allows you to understand and analyse human behaviour, thought and emotions, from many different psychological perspectives.

У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.
On a big scale, smart cities projects are filling entire regions with sensors to help us understand and control the environment.

Сьогодні веб-типографи можуть допомогти своїм читачам знайти, зрозуміти та поєднатися зі словами, ідеями та інформацією, яку вони шукали.
Today's web typographers can help their readers find, understand, and connect with the words, ideas, and information they seek.

У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.
At an even bigger scale, smart city projects are filling entire regions with sensors, to help us understand and actuators, to control the environment.

Наша програма психології дозволяє зрозуміти та аналізувати поведінку людей, думки та емоції, з різних психологічних аспектів.
Our Single Honours psychology degree course allows you to understand and analyse human behaviour, thought and emotions, from many different psychological perspectives.

Уповноважений представник володіє англійською мовою на рівні, що дозволить зрозуміти та заповнити опитувальник, який містить 46 онлайн запитань.
An authorized representative has an English level that will allow you to understand and complete a questionnaire that contains 46 online questions.

В рамках програми відбуваються відкриті лекції, зустрічі, тренінгами з фахівцями різних сфер, які допомагають широкому загалу більше пізнати, зрозуміти та відкрити себе.
Within the program there are public lectures, meetings, trainings with specialists in various spheres which are held to help public learn more, understand and discover themselves.

Cookies допомагають нам запам'ятовувати та обробляти товари у вашому кошику, а також краще зрозуміти та зберегти ваші преференції для майбутніх візитів.
Cookies help us store and process items in your shopping cart, as well as better understand and retain your preferences for future visits.

Спосіб використання продукту та створення бажаних результатів пояснюється додатковими інструкціями щодо використання- вони швидко зрозуміти та легко слідувати.
The way in which you use the product and create desirable results is explained by the additional instructions for use- these are quick to grasp and easy to follow.

Припускається, що ефект може спричинити надзвичайні методологічні проблеми при спробі проаналізувати, зрозуміти та проінтерпретувати результати експериментальних досліджень.
It has been suggested that the effect can cause extreme methodological problems while trying to analyze, understand, and interpret results in experimental studies.

Щоб добре його написати, потрібно запам'ятати тисячі дат, безліч назв та імен, зрозуміти та проаналізувати непрості події, що відбувалися протягом більше ніж двох тисяч років на теренах нашої держави і при цьому залишитися живими.
To pass it, one should remember thousands of dates, a lot of names, to understand and analyze complicated events which took place in the territory of our nation for over two thousand years- and at the same time remain alive.

У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.
Within an a whole lot larger scale, smart cities projects are filling entire regions with sensors to assist us understand and control environmental surroundings.

Ці дослідження є частиною загальних зусиль науковців по всьому світу, спрямованих на те, щоб зрозуміти та пояснити вплив мікробіома(бактерій, які живуть у шлунково-кишковому тракті) на загальний стан здоров'я.
This research is part of an effort by scientists around the world to understand and explain the role that the microbiome(the mass of microbes living in the gastrointestinal tract) plays in overall health.

В кінці цього курсу студент зможе зрозуміти та вміти аналізувати та застосовувати зміст ISO/ IEC 20000 в межах сертифікованих організацій або тих, хто бажає впровадити SMS у процесі підготовки до первинної сертифікації.
At the end of this course the student will be able to understand and be able to analyse and apply the content of ISO/IEC 20000 within currently certified organizations or those wishing to implement an SMS in preparation for initial certification.

Уся інформація, що збирається за допомогою таких файлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.
All information collected with the aid of such Cookies exclusively serves the purpose to comprehend and improve the functionality and services of the website.

Ми використовуємо файли cookie, щоб зрозуміти та зберегти ваші налаштування для майбутніх відвідувань, відстежувати рекламу та компілювати сукупні дані про трафік сайту та взаємодію з сайтом, щоб ми могли запропонувати кращий досвід і інструменти сайту в майбутньому.
We use cookies to understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.

Cookies Ми можемо використовувати файли Cookies та аналогічні технології, щоб допомогти забезпечити наш Сайт, зрозуміти та зробити Ваші налаштування, та відображати відповідну рекламу.
Cookies We may use cookies and similar technologies to help provide our Site, understand and customize your preferences, and display relevant advertising.

Ви навчитесь реагувати на всілякі запити в контексті мистецтва та графіки, спираючись на вашу здатність зрозуміти та розпізнати красу, а потім відтворити її за допомогою ряду конкретних прийомів та технологій.-.
You will learn to respond to all manner of requests within the context of arts and graphics, relying on your ability to understand and recognize beauty and then recreate it using a series of specific techniques and technologies.