Що таке ЗРУЧНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• convenient and
• comfortable and

Приклади вживання Зручними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть відвідування лікарів більш зручними та комфортними.
Makes doctor visits easy and convenient.

Обидва клієнти є дуже зручними та відмінно функціонують у фоновому режимі.
Both clients are user-friendly and function smoothly in the background.

Москітні сітки рамкового типу є найпростішими, зручними та затребуваними.
Mosquito nets of frame type are the simplest, convenient and in demand.

Роблять їх більш зручними та комфортними для життя, а головне- безпечними.
Make them more comfortable and comfortable for life, and most importantly- safe.

Адресну доставку вантажів за логістичними схемами, що є зручними та вигідними для клієнтів;
Adress delivery cargo logistics schemes that are convenient and attractive to customers;

ІТ-технології полегшать Вашу роботу, зроблять взаємодію між працівниками і клієнтами зручними та комфортними!
IT-technologies will facilitate your work, make interaction between employees and customers convenient and comfortable!

Від цього безпосередньо залежить те, наскільки зручними та комфортними будуть вироби при використанні.
From this directly depends on how comfortable and comfortable products will be when used.

І вони допомагають нам налаштовувати наші пропозиції так, щоб вони були максимально зручними та ефективними для вас.
And they help us configure our offers so that they are as convenient and efficient as possible for you.

Кредитні картки можуть бути зручними та надійними, але ось деякі випадки, коли передання чи введення цифр з вашої картки може бути небезпечним.
Credit cards might be convenient and reliable, but here are some scenarios where swiping or entering your digits could be dangerous.

Частинки кольорових основних частинок подібні до частинок смоли, і вони є більш зручними та точнішими у вимірюванні.
The color masterbatch particles are similar to the resin particles and are more convenient and accurate in metering.

Головне- зробити покупки зручними та близькими до дому, а ще- надати покупцям широкий асортимент з більш ніж 7000 найменувань.
The main thing is to make purchases convenient and close to home, and also to provide customers with a wide range of more than 7,000 items.

Для зручності ваші улюблені бренди інтегровані в мультибрендові магазини ARGO, що робить покупки зручними та якісними.
For convenience, your favorite brands are integrated into multi-brand ARGO stores, which makes shopping a comfortable and high-quality one.

Це зручне місце для відпочинку з безкоштовним бездротовим доступом до Інтернету(Wi-Fi), зручними та чистими ліжками, кухнями для приготування їжі та чудовою спільною зоною.
It's a comfortable place to stay with free Wi-Fi, comfortable and clean beds, kitchens to cook in, and an awesome common area.

Розділ"Центр допомоги" підкаже Вам як зробити спілкування та співпрацю з банком більш зручними та корисними;
By visiting our"Help center" you will discover how to make a communication and collaboration with bank more comfortable and useful;

Кімнатні,2-кімнатні та 3-кімнатні квартири можуть бути однаково зручними та затишними, якщо підійти до питання оформлення з усією відповідальністю та ентузіазмом.
One-bedroom, two-bedroom and 3-bedroom apartments can be equally comfortable and cozy if you approach the design issue with all responsibility and enthusiasm.

Інтернет-пропозиції стають все більш популярними як для студентів, так і для шкіл, оскільки вони є зручними та забезпечують гнучкість.
Online offerings are becoming more popular for both students and schools, as they are convenient and provide flexibility.

Сучасний готель органічно доповнюється трьома зручними та розлогими терасами, лаунж-баром, боулінг клубом, рестораном, дитячим майданчиком, банею та SPA-салоном, паркінгом з охороною.
The modern hotel is organically complemented by three comfortable and spacious terraces, lounge bar, bowling club, restaurant, children's playground, bath and SPA, as well as guarded parking.

Використання сучасних інформаційних і управлінських технологій, єдиних стандартів якості обслуговування громадян мають зробити надання послуг українцям зручними та ефективними.
The use of contemporary information and management technology, single standards of the quality of public service should make the provision of services to Ukrainians convenient and effective.

Метою проекту є забезпечення всіх людей та організацій, які працюють у сфері поводження з тваринами, необхідними, зручними та сучасними інструментами для ведення обліку тварин з використанням веб-ресурсів.
The aim of this project is to provide all people and organisations, which work in the sphere of animal handling, necessary, comfortable, and up-to-date tools for keeping records of animals with the usage of Web resources.

Сookie" допомагають нам визначити частоту використання та кількість користувачів нашого веб-сайту, а також дозволяють нам робити наші пропозиції максимально безпечними, зручними та ефективними для вас.
Cookies help us to determine the frequency of use and number of users of our website and to design our offers as secure, comfortable and efficient for you as possible.

Якщо ви хочете отримати більш вигідну, безпечну, надійну послугу грошових переказів зі 100 000+ зручними та безпечними місцями отримання грошових коштів у 54 країнах, а також відмінну підтримку клієнтів- просто відправити гроші з MoneyTO!
If you want better priced, safe, reliable money transfer service with 100 000+ convenient and secure cash pick-up locations in 54 countries, and excellent customer support just a chat away- send money with MoneyTO!

Сookie" допомагають нам визначити частоту використання та кількість користувачів нашого веб-сайту, а також дозволяють нам робити наші пропозиції максимально безпечними, зручними та ефективними для вас.
Cookies help us to determine the frequency of use and the number of users of our Internet pages and to make our offers as comfortable and efficient as possible for you.

Оскільки колірний маточний батон та частинки смоли подібні за формою, вони є більш зручними та точнішими при дозуванні та не прилипають до контейнера при змішуванні, тим самим заощаджуючи час на очищення контейнера та машини та сировини, що використовуються для чищення.
Since the color masterbatch and the resin particles are similar in shape, they are more convenient and accurate in metering and do not adhere to the container when mixed, thereby saving the time for cleaning the container and the machine and the raw materials used for the cleaning.

Заняття будуть проодитися нашим сертифікованим і творчим вчителем Наталею, індивідуальний підхід якого буде проявлятися в тому, що вправи і рухи є зручними та досяжними для кожного студента.
The classes will be taught by our certified and creative teacher, Natasha, whose individual approach will make sure that the exercises and postures are comfortable and achievable for every student.

Для безпечного функціонування таких Сервісів та бажання Банку зробити їх більш зручними та корисними Банк в процесі надання клієнтам банківських послуг(в т. ч. й шляхом використання клієнтами систем дистанційного доступу) збирає, обробляє, використовує та зберігає інформацію про клієнта, перелік якої, мета її використання та підстави отримання якої третіми особами описано нижче.
To ensure the safe operation of such Services and the Bank's wish to make them more useful and convenient, the Bank in the process of providing customers with the banking services(including by customers' use of the remote access systems) collects, processes, uses and stores the customer's information, the list of which, the purpose of its use and the grounds for its getting by any third party are described below.

Сookie" допомагають нам визначити частоту використання та кількість користувачів нашого веб-сайту, а також дозволяють нам робити наші пропозиції максимально безпечними, зручними та ефективними для вас.
Cookies help us to determine the frequency of use and the number of users of our website and also allow us to make our offers as safe, convenient and as efficient as possible for you.

Що стосується Августіна Дубнічки, то минулого року ми запросили його на роботу у“Фармак” для того, щоби він перевів бізнес-процеси компанії на європейський рівень, щоби вони були зручними та зрозумілими європейським менеджерам.
As regards Augustin Dubnička, last year we invited him to work in Farmak, so that he moved the company's business processes to a European level, making them convenient and clear to European managers.

Зручна та надійна електрична система управління.
Convenient and reliable electric control system.

Стілець барний Рома- зручний та елегантній, акцент смаку у Вашому інтер'єрі.
Roma bar chair- comfortable and elegant, the accent of taste in your interior.