Що таке ЗУБНУ ЕМАЛЬ Англійською - Англійська переклад

• tooth enamel
• dental enamel
• dental enamle

Приклади вживання Зубну емаль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцнює зубну емаль.
Strengthens dental enamle.

Зміцнює зубну емаль, сприяє відновленню тканин ясен.
Strengthens dental enamle, promotes gums tissue restoring.

Ремінералізує зубну емаль;
Remineralizing of tooth enamel;

За твердістю зубну емаль можна порівняти з кварцом.
On the hardness of tooth enamel can be compared with quartz.

Закруглені нижні щетинки чудово очищають зубну емаль і не пошкоджують її.
The lower rounded bristles clean the dental enamel and do not damage it.

По твердості зубну емаль можна порівняти з кварцем.
On the hardness of tooth enamel can be compared with quartz.

Всі ці засоби діють досить повільно, але зате не пошкоджують зубну емаль.
All these tools are quite slow, but they do not damage the tooth enamel.

Засіб обволікає зубну емаль, захищаючи від нальоту і мікробів.
The tool envelops the tooth enamel, protecting it from plaque and germs.

Сучасні методи дозволяють повністю очистити зубну емаль навіть у важкодоступних місцях.
Modern methods allow to clean the tooth enamel even in hard-to-reach places completely.

Газована вода може розмити зубну емаль, але це не так вже й погано, як це звучить.
Sparkling water can erode your tooth enamel, but it's not quite as bad as it sounds.

Що ж це таке? Це невеликий легкий камінчик, який клеїться на зубну емаль за допомогою спеціалізованого розчину.
This is a small lightweight pebble, which is glued to the tooth enamel with the help of a specialized solution.

Вони потрапляють на зубну емаль, і процес ремінералізації(відновлення емалі) починається.
They get on the tooth enamel and remineralization process(enamel restoration) begins.

Крім численних побічних дій він ще здатний зруйнувати зубну емаль, якщо його використовувати звичним способом.
In addition to numerous side effects, he is still able to destroy tooth enamel, if used in the usual way.

По-друге, цукор псує зубну емаль і призводить до діабету, а завдяки високій калорійності спричиняє набір ваги.
Secondly, sugar spoils the tooth enamel and leads to diabetes and its high caloric causes weight gain.

Коли я приїхала до Америки, то з'ясувала, що єдине, що може зруйнувати зубну емаль до народження,- це радіація.
When I arrived in the United States, found that the only thing that can destroy tooth enamel before birth, is radiation.

А гарячий дим покриває зубну емаль мікротріщинами, але це не найстрашніше, що може трапитися з вашими зубами.
And hot smoke covers tooth enamel with cracks, but it's not the worst thing that can happen to your teeth..

Одні краще справляються з великими відкладеннями, інші дозволяють прочистити зубну емаль в важкодоступних місцях і т. д.
Some of them can better cope with large deposits, others allow to clean the tooth enamel in hard-to-reach places, etc.

Найчастіше стоматолог чистить зубну емаль дітям вручну, однак в окремих випадках може використовуватися апаратура Air Flow.
Often a dentist cleans the tooth enamel for children manually, but in some cases the Air Flow equipment can be used.

Потрібно запам'ятати, що після прийому відвару, потрібно обполоснути рот водою- це дозволить зберегти зубну емаль.
It should be remembered that after taking the decoction, you will need to rinse your mouth with water- this will keep the tooth enamel.

При необхідності ставить пломбу або покриває зубну емаль спеціальними складами, щоб попередити її стоншування і руйнування.
If necessary, puts a seal or covers the tooth enamel with special compounds to prevent its thinning and destruction.

Кислоти з соку пом'якшує зубну емаль, таким чином, що дозволяє очистити від більшої частини знебарвлення від ваших зубів.
The acid from the juice softens your tooth enamel, thus enabling you to clean away much of the discoloration from your teeth..

Звичка пити багато чаю, особливо міцного, може руйнувати зубну емаль- пігменти, які містяться в ньому діють на неї досить агресивно.
The habit of drinking a lot of tea, especially strong, can destroy tooth enamel- it contains pigments act upon it aggressively.

Дана процедура дозволяє освітлити зубну емаль відразу на кілька відтінків і проводиться в нашій клініці абсолютно комфортно і безпечно.
This procedure allows to lighten the tooth enamel several shades and is performed in our clinic completely safe and comfortable.

Для обробки обточених частин можна застосовувати спеціальний матеріал, який під час нанесення вбереже зубну емаль від подальшого руйнування.
For the treatment of turned parts, a special material can be used, which during the application will protect the tooth enamel from subsequent destruction.

Руйнівний вплив цих бактерій на зубну емаль посилюється її механічними пошкодженнями- сколами, подряпинами, тріщинами.
The destructive effect of these bacteria on tooth enamel is exacerbated by its mechanical damage- chips, scratches, cracks.

З'єднання фториду олова з фторидом натрію та ксилітолом забезпечує чудовий захист від карієсу, попереджає запалення ясен та зміцнює зубну емаль.
The compound of tin fluoride, and sodium fluoride, and xylitol ensures perfect protection against caries, prevents gums inflammation and strengthens dental enamel.

Звісно, що вплив хімічних речовин на зубну емаль не може позначатися позитивно на її стані, але і суттєвої шкоди не чинить.
Certainly, the influence of chemicals on the tooth enamel cannot affect positively on its condition, but also does not cause significant harm.

Особливість: наночастинки гідроксиапатиту(рідка емаль) в запатентованій формулі Мicrorepair сприяють активній реминерализации, відновлюють зубну емаль та дентин.
Specifics: nanoparticles of hydroxyapatite(liquid enamel) from a patented formula Мicrorepair fuel active remineralization, restore dental enamel and dentin.

Підготовчий етап полягає в нанесенні на зубну емаль спеціального барвника, який темніє в місцях скупчення зубного нальоту і каменю.
The preparatory stage is the application of a special dye to the tooth enamel, which darkens in places of accumulation of plaque and tartar.

Зубна паста EMOFLUOR сприяє зниженню ризику розвитку карієсу, гінгівіту та підвищеної чутливості зубів, а також укріплює зубну емаль(підвищує стійкість до дії кислот).
EMOFLUOR Toothpaste helps to reduce the risk of caries, gingivitis and tooth sensitivity, and also strengthens tooth enamel(increases resistance to acids).