Що таке ЗУПИНИТИ НАС Англійською - Англійська переклад

• stop us
• deter us
• redeem us

Приклади вживання Зупинити нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не зміг зупинити нас.
Nobody could stop us.

Що аґресивна темрява намагається зупинити нас.
The dark side is trying to stop us though.

Ніхто не зміг зупинити нас».
No one stopped us.”.

Ніхто не може зупинити нас на нашому шляху до перемоги!
Nobody can stop us in our march to victory!

Ніхто не зміг зупинити нас».
Nobody can stop us.'.

І даватиму рішучу відсіч тим, хто намагатиметься зупинити нас».
I will hex anyone who tries to stop us.”.

Ніхто не зміг зупинити нас».
No one could stop us.”.

І буду давати рішучу відсіч тим, хто буде намагатися зупинити нас».
I will hex anyone who tries to stop us.”.

Ніхто не сміє зупинити нас.
Nobody dared to stop us.

І будемо давати рішучу відсіч тим, хто намагатиметься зупинити нас.
We will murder anyone that tries to stop us.

Ніхто не зміг зупинити нас!
No one was able to stop me!

Ми розповіли про це всім, адже портуґальці не зможуть зупинити нас.
We told all the people because the Portuguese cannot stop us.

Немає сил, які змогли б зупинити нас.
There was no power that could stop us.

Їх мета, очевидно, було зупинити нас від рятування посівів.
Their goal clearly was to stop us from saving the crops.

Ніщо у цьому житті не може зупинити нас.
Nothing in this world can stop me.

Ми ж маємо свободу волі, й зупинити нас або заборонити він не може.
We have free will, and to stop us or deny he can't.

Ніщо у цьому житті не може зупинити нас.
Nothing in this world can redeem us.

Дональд Трамп не може зупинити нас клімат прогресу, колишній радник Обами говорить.
Donald Trump cannot halt US climate progress, former Obama adviser says(The Guardian).

Ніщо в цьому житті не може зупинити нас.
Nothing in this world can stop us now.

Ми будемо дуже мирними, але, коли стільки людей готові віддати свої життя, ніяка поліція не зможе зупинити нас».
We will be very peaceful but when so many people are determined to give their lives up, no police can stop us.".

Ніщо у цьому житті не може зупинити нас.
At this point in my life, nothing can stop me.

Та людина, який ми можемо поділитися нашого життя, а з ким буде зупинити нас терпіти долю, що проживають в квартирі з Fluffy кішки.
That person who we can share our life with and who will stop us enduring the fate of living in a flat with Fluffy the cat.

Ми ставимось до партнера і навряд чи можемо щось зробити, щоб зупинити нас від привабливості.
We give ourselves to the partner and there is hardly anything he could do to stop us from finding him attractive.

Але якщо вони вступають для захисту YPG, то ніхто не може зупинити нас і турецьких солдатів",- заявив Мевлют Чавушоглу під час візиту до Йорданії.
But if they are entering to protect the YPG, then no one can stop us and Turkish soldiers," Cavusoglu said during a visit to Jordan.

Регіональна влада в Дніпропетровську, ще одному ключовому регіоні Сходу, наслідує приклад Харкова і робить кроки, щоб зупинити нас.
Regional authorities in Dnipropetrovsk, another key Eastern region, are following Kharkiv's example and making moves to stop us from fielding candidates there.

Але якщо вони увійдуть для захисту YPG, то ніхто не може зупинити нас і турецьких солдатів",- сказав він.
But if they are entering to protect the YPG, then no one can stop us and Turkish soldiers," he said.

Ніхто не зміг зупинити нас”,- зазначив Президент і запросив усіх присутніх відвідати фінал Лігі Чемпіонів, який відбудеться в травні 2018 року в Києві.
Nobody could stop us,” the President noted and invited everyone to visit the UEFA Champions League Final that will take place in Kyiv in May 2018.