Що таке ЗУСТРІТИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• to meet at

Приклади вживання Зустрітися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можемо зустрітися на каву?
Can we meet for coffee?

Зустрітися на спільному кордоні.
Meet on Common Ground.

Чи можемо зустрітися на каву?
Could we meet for coffee?

Зустрітися на спільному кордоні.
Meeting on common ground.

Чи можемо зустрітися на каву?
Maybe we can meet for coffee?

Зустрітися на спільному кордоні.
To meet on common ground.

Я пропоную вам зустрітися на килимі.
We meet at the carpet.

Зустрітися на своєму життєвому шляху.
Meet on my way in life.

Я пропоную вам зустрітися на килимі.
We will meet on the carpet".

Однак нетрадиційне пригода змушує братів зустрітися на сімейній вечері.
However, an unconventional adventure forces the brothers to meet at a family dinner.

Я пропоную зустрітися на вихідних.
I recommend visiting on the weekend.

Путін і Мей можуть зустрітися на G20.
Trump and Xi May Meet at the G20.

Президент хотів зустрітися на нейтральній території.
She wants to meet on neutral territory.

Путін і Мей можуть зустрітися на G20.
Trump and Xi may still meet at G20.

Якщо ми зможемо зустрітися на підставі"дорожньої карти"….
If we can meet on the basis of that road map….

Вони домовляються зустрітися на зупинці.
You agree to meet at the station.

Уряд пропонує"Газпрому" зустрітися на нейтральній території в Лондоні й обговорити всі питання.
The government invites Gazprom to meet on neutral ground in London and discuss all issues.

Вони домовляються зустрітися на зупинці.
They agreed to meet at a subway station.

Їм відомі ями і вибоїни, що можуть зустрітися на дорогах Європи і Середньої Азії в процесі виконання замовлення.
They know pits and potholes that can meet on the roads of Europe and Central Asia in the process of fulfilling the order.

Деякі з найбільш досвідчених торговців зерном вирішили зустрітися на зерновій біржі- CBOT.
Some of the most experienced grain merchants decided to meet on the grain exchange- CBOT.

Наразі ж саме час зустрітися на політичному рівні.
Now, the time was ripe to meet at the political level.

Нормандська четвірка, яка спостерігає за Мінським процесом, повинна була зустрітися на саміті G-20 в Китаї 4-5 вересня.
The Normandy group that oversees the Minsk process was supposed to meet at the upcoming G-20 meeting in China on September 4-5.

Що уряд України пропонує«Газпрому» зустрітися на нейтральній території в Лондоні і обговорити всі питання.
The government invites Gazprom to meet on neutral ground in London and discuss all issues.

Сьогодні ми поговоримо про те, як же створити бізнес по ремонту планшетів, з чого почати і які підводні камені можуть зустрітися на шляху даної справи.
Today we will talk about, how to create a repair business tablets, where to start and what pitfalls may be encountered on the way of the case.

Перше, це домогтися, як би не було важко, зустрітися на рівні російської та української влади, один на один.
It is necessary, first of all, no matter how difficult it is, to achieve a meeting at the level of the Russian and Ukrainian authorities, one on one.

Стріляйте у все, що вам зустрітися на шляху, долайте перешкоди, збирайте по шляху гроші і здобувайте собі забійне зброю! Завантажити файл:.
Shoot all you meet on the way, overcome obstacles, collect the money on the way, and get yourself a killer weapon! Download the file:.

Від жовтневого Синоду Єпископів, як пригадав Святіший Отець,«всі родини та ціла Церква отримали велике заохочення зустрітися на порозі цих відчинених дверей».
Francis referred to the recent Synod of Bishops,“which gave all families and all the Church as strong impetus to meet at the threshold of this open door.

Як тільки ви вибираєте місце, щоб зустрітися на півдорозі, ви можете використовувати частку вгорі на електронну пошту тих напрямках, для кого-то.
Once you choose a place to meet at the midpoint, you can use the share bar at the top to email those directions to someone.

Меркурій цілком здатний зустрітися на своєму шляху з Венерою, оскільки спільне зміщення Юпітера і першої планети нашої системи спровокує коливання в траєкторіях обертань.
Mercury is quite able to meet on its way to Venus, since the total displacement of Jupiter and the first planet in our system will cause variations in the trajectories of the spins.

Павло Клімкін пообіцяв зустрітися на полях Генеральної асамблеї ООН з угорським колегою та поговорити з ним про видачу угорських паспортів громадянам України на Закарпатті.
Foreign Minister Pavlo Klimkin has promised to meet on the sidelines of the UN General Assembly with Hungarian colleague and talk to him about the issuance of Hungarian passports to Ukrainians in Transcarpathia.