Приклади вживання Зчитувач Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він вставлятиметься у зчитувач і все.
Пусто”- прохід через зчитувач не впливає на робочий час.
Зчитувач підтримує Wiegand і 1- Wire інтерфейси підключення до контролера.
The reader supports Wiegand and 1- Wire interfaces of connection to Мінус”- прохід через зчитувач приймається за кінець робочого часу.
Minus”- Як правило, вони передають лише один код, так що зчитувач повинен знайти його в базі даних.
Generally they only transmit a single identifier, so the reader must look it up against a database.Ідентифікаційний ключ містить код, який розпізнається системою через зчитувач.
Зчитувач найкраще підключати в USB роз'єм розташований на материнській платі ПК.
The reader should be connected to Хак включає в себе невеликий портативний комп'ютер та RFID-зчитувач(він також працює зі старими магнітними смужками).
The hack involves a small handheld computer and an RFID reader(it also works with older magnetic stripe cards).Зчитувач iBR- 03 призначений для використання в системах контролю і обмеження доступу в приміщення.
The reader iBR- 03 is intended for use in control systems and access restrictions to Рішення Qualcomm, з іншого боку, буде охоплювати близько 30% поверхні, тому більше не слід гадати,де знаходиться зчитувач і куди покласти палець.
Qualcomm's solution, on Зчитувач- пристрій, необхідний для передачі інформації від ідентифікатора контролера.
The reader is a device necessary for transferring information from Після реєстрації декількох відбитків і спроби розблокувати ZenBook, зчитувач часто вже не розпізнавав мій відбиток і мені доводилося вводити PIN-код.
After registering several prints and trying to unlock ZenBook, the reader often did not recognize my fingerprint and I had to enter a PIN code.Зчитувач Matrix II підтримує ключі EM Marine 125KHz та підключається до контролерів за протоколом iButton(1-Wire).
Matrix II reader supports EM Marine 125KHz keys and connects to the controllers via iButton protocol(1-Wire).Контролер Z-5R Relay дозволяє підключити зчитувач, кнопку відкривання замку, датчик відкритих дверей, замок, керований реле, зовнішній світлодіод, зовнішній зумер.
Z-5R Relay controller allows to connect the reader, lock opening button, door opening sensor, relay controlled lock, external LED, external buzzer.RFID зчитувач Matrix IV EH Keys призначений для використання в мережевих і автономних системах контролю і управління доступом.
Matrix IV EH Keys RFID reader is designed for using in the network and standalone access control systems.Контролер Z-5R дозволяє підключити зчитувач, кнопку відкривання замку, датчик відкритих дверей, електромагнітний або електромеханічний замок, зовнішній світлодіод, зовнішній зумер.
Z-5R controller allows to connect the reader, lock opening button, door opening sensor, electromagnetic or electromechanical lock, external LED, external buzzer.Зчитувач Matrix II EH автоматично визначає стандарт використовуваних ключів EM Marine або HID ProxCard II для їх одночасного використання.
Matrix II EH reader automatically detects keys standard for simultaneous using of EM Marine and HID ProxCard II keys.Контролер Matrix II K дозволяє підключити зчитувач або кнопку виходу, електромагнітний або електромеханічний замок, зовнішній зумер, зовнішній світлодіод, датчик відкриття дверей.
Matrix II K controller allows you to connect the reader or the exit button, the electromagnetic or electromechanical lock, external buzzer, external LED, door opening sensor.Зчитувач має два роздільних канали видачі коду радіобрелка, для кожного з яких можна налаштувати такі опції видачі коду.
The reader has 2 separate channels of remote control code transmission, which you can configure by follow options of code transmission.Висока роздільна здатність 1280x720, кут 120°, вбудований зчитувач карток EM-Marin, кнопка виклику з підсвічуванням, інфрачервоне підсвічування з датчиком освітлення, накладна та врізна установка, золотий+чорний колір корпусу,-40°C…+50°C.
High resolution 1280x720, angle of 120°,built-in EM-Marin card reader, call button with backlight, IR backlight with ligth sensor, overhead and mortise mounting, gold+black body color, -40°C~ +50°C.Потім зчитувач передає число на комп'ютер або до локальних прикладних програм, які відомі як Служба найменування предмета(ONS).
The reader then passes Він також пропонує різні інші стільничні пристрої моделі VX, включаючи гібридний пристрій, який зчитує як транзакції змагнітною стрічкою, так і мікросхеми, використовуючи єдиний зчитувач карток, пропонуючи варіанти різноманітних варіантів підключення, а також батарейні та кольорові дисплеї.
It also offers various other VX model countertop devices, including a hybrid device that reads both magnetic strip andchip card transactions using a single card reader, offering options for a range of connectivity choices, and battery operated and color displays.Зчитувач Matrix IV EH Keys підтримує ключі EM Marine і HID ProxCard II 125KHz і підключається до контролерів по протоколам iButton(1-Wire) або Wiegand-26.
Matrix IV EH Keys reader supports EM Marine and HID ProxCard II 125KHz keys and connects to the controllers via iButton(1-Wire) or Wiegand-26 protocol.Згідно з новим витоком, зчитувач відбитків пальців, призначений для серії Galaxy S10, буде значно швидший, ніж існуючі в даний час оптичні рішення, але, що більш важливо, він буде охоплювати велику площу екрану.
According to the new leak, the fingerprint reader designated for the Galaxy S10-series is going to be measurably faster than the currently existing optic ones but more importantly, it's will cover a larger area of the screen.Зчитувач Matrix V підтримує одночасну роботу з RFID ключами EM Marine 125 KHz підвищеної дальності(наприклад, карти IL-05 ELR) і радіобрелком IL-100(стандарт Keeloq), TOP432NA і TOP434NA(стандарт CAME).
Matrix V reader supports simultaneous operation with RFID EM Marine 125 KHz long-range keys(eg IL-05 ELR cards) and IL-100(Keeloq standard), TOP432NA and TOP434NA(CAME standard) remote controls.Біометричний зчитувач FR- N призначений для зчитування відбитків пальців, а також ідентифікаційних кодів Proximity карт і Proximity брелоків стандарту EM Marine в системах контролю доступу та обліку робочого часу.
The FR- N biometric reader is designed to read fingerprints, as well as identification codes of Proximity cards and Proximity key chains of the EM Marine standard in access control and working time recording systems.Зчитувач Matrix IV RF підтримує радіобрелки стандарту Keeloq/ CAME(TOP432NA, TOP434NA) 433 MHz і підключається до одного або двох контролерів по протоколам iButton(2 роз'єми), Wiegand-26(2 роз'єми) або RS-485.
Matrix IV RF reader supports Keeloq/ CAME(TOP432NA, TOP434NA) 433 MHz standard remote controls and may connected to 1 or 2 controllers via iButton(2 connectors), Wiegand-26(2 connector) or RS-485 protocols.Біометричний зчитувач FR- N призначений для зчитування відбитків пальців, а також ідентифікаційних кодів Proximity карт і Proximity брелоків стандарту EM- Marine в системах контролю доступу та обліку робочого часу, 4 шт.
The FR- N biometric reader is designed for reading fingerprints, as well as the identification codes of Proximity of cards and Proximity of EM- Marine standard keyfobs in access control systems and time attendance, 4 pcs.Зчитувач Matrix IV RF оснащений вбудованою антеною, що дозволяє досягти дальності читання до 50м при використанні радіобрелка IL-100, а також роз'ємом SMA-F для підключення зовнішньої антени для підвищення дальності читання і впевненого прийому.
Matrix IV RF reader is equipped with an internal antenna which allows to reach read range up to 50m when using IL-100 remote control, and SMA-F connector for an external antenna to improve reading range.
