Що таке ЗІЙДЕ СОНЦЕ Англійською - Англійська переклад

• the sun will rise
• the sun will come up

Приклади вживання Зійде сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром зійде сонце.
Soon the sun comes out.

Коли зійде сонце, ти мусиш бігти.
When the sun comes up, you better be running.

Завтра зійде сонце.
Tomorrow Will Coming the Sun.

Ми чекаємо, коли зійде сонце.
We wait for the sun to come up.

Ніхто не може починати роботу раніше, ніж зійде сонце.
No one can make the sun rise any earlier.

Незабаром зійде сонце.
Soon the sun will come out.

Яка ймовірність того, що завтра зійде сонце?
How likely is it that the Sun will rise tomorrow?

Завтра знову зійде сонце.
Tomorrow the sun comes back.

Яка ймовірність того, що завтра зійде сонце?
What is the likelihood the sun will rise tomorrow?

Завтра знову зійде сонце.
The sun comes up again tomorrow.

Яка ймовірність того, що завтра зійде сонце?
How can we be sure that the sun will come up tomorrow?

Завтра знову зійде сонце.
Tomorrow the sun will come up again.

Яка ймовірність того, що завтра зійде сонце?
But what is the probability the sun will rise tomorrow?

Завтра знову зійде сонце».
The Sun will rise again tomorrow.”.

Яка ймовірність того, що завтра зійде сонце?
What is the probability that the sun will rise tomorrow?

Завтра знову зійде сонце[Текст]:.
The sun will come up again tomorrow….

Чи не виїсть роса очі, доки зійде сонце?
Can't seem to keep your eyes open when the sun goes down?

Змартвихвстанці доплачують щоб їх закопали на 2 фути глибше, таким чином, розкрадачі могил не зможуть до них добратися до того, як зійде сонце.
Resurrectionists pay extra to be buried two feet deeper than the rest. That way, the grave-robbers can't dig down to their meat before the sun comes up.

Ми чекаємо, коли зійде сонце.
We wait until the sun comes up.

Коли ми прокидаємося вранці, ми очікуємо, що зійде сонце.
When you wake in the morning, you expect the sun to rise.

Нехай на руїнах царської імперії зійде сонце вільної України!
Let the ruins of the tsarist empire down sun free Ukraine!

Я повинен продовжувати дихати, тому що завтра знову зійде сонце….
I should keep breathing because the sun will rise tomorrow again…».

Сьогодні нестерпно сумно і важко, але завтра знову зійде сонце і ми проживемо цей день.
It's really sad and tough right now, but tomorrow the sun will come up again, and we will make the day what it is.

Через деякий час зійшло Сонце, і усе повторилося знову.
Then came the sun for a while, and it all started again.

І коли зійшло сонце….
And after the sun came out….

Дісталися до нього тільки тоді, як зійшло сонце.
I made it out just before the sun came up.

Дісталися до нього тільки тоді, як зійшло сонце.
He left me there as the sun came up.

Дісталися до нього тільки тоді, як зійшло сонце.
I got there just as the sun came up.

Як же зійшло сонце, повяло, й, не маючи кореня, посохло.
When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.