Що таке ЗІНИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• pupils
• pupil
• pupillary

Приклади вживання Зіниць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погляд мертвих зіниць.
Looking dead pupils.

Моїх зіниць торкнувся він.
He touched the apple of my.

Перевірка реакції зіниць.
Check pupil response.

Несприйнятливість зіниць до світла.
The immunity of the pupils to light.

Цей процес проявляється в рухах зіниць очей.
This movement happens in the blink of an eye.

Рівень відтінку налаштовує яскравість світла нового кольору зіниць.
The Tint Level adjusts the luminosity of set pupil color.

Також перевірте реакцію зіниць на світло.
Also check the pupils' reaction to light.

З'являється страх світла, збільшення зіниць.
There is a fear of light, increase in pupils.

Я намалював більше зіниць за десятиліття творчості, ніж можу порахувати.
I drew more pupils over decades of creativity than I can count.

За легендою Цан мав чотири ока і вісім зіниць.
According to legend he had four eyes and eight pupils.

Мідріаз важливий, оскільки звуження зіниць є основною причиною болю.
Mydriasis is important, as pupillary constriction is the primary reason for pain.

Стан був дуже важким, була відсутня реакція зіниць на світло.
The condition was very severe, there was no reaction of the pupils to light.

Кімната без вікна нагадує античну скульптуру людини з очима без зіниць.
A room without a window reminds of an antique sculpture of a man without pupils.

Вона аналізує рух зіниць і пропонує відповідний набір слів.
It analyzes the movement of the eyes pupils and offers a suitable set of words.

Спочатку розташуйте для рота, дві нижні лінії потім лінію для брів і зіниць.
First, arrange for the mouth, the two lower lines, then the line for the eyebrows and pupils.

Діти, народжені з різними розмірами зіниць, не можуть мати будь-яких основоположних розладів.
Babies born with different sized pupils may not have any underlying disorder.

Очі мають суцільний синій колір, без помітних райдужок або зіниць, і нагадують маленькі сапфіри.
Its solid blue eyes lack discernible irises or pupils, and resemble small cut sapphires.

Пошкоджень органів зору: розширення зіниць, парез акомодації, високий внутрішньоочний тиск.
Eye injuries: pupils extension, paresis of accommodation, high intraocular pressure.

Іноді спостерігається відсутність акомодації- реакції зіниць на світло.
Sometimes there is a lack of accommodation- the reaction of the pupils to the light.

Однак розширення зіниць може допомогти в інші дослідження для підтвердження діагнозу, такі як.
However, pupillary dilatation might be of help in other investigations to confirm the diagnosis such as.

Встановлює рівень відтінку для налаштування яскравості світла нового кольору зіниць.
Set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil.

При середньої тяжкості також відчувається наростаюча біль, звуження зіниць і сильне слиновиділення.
With moderate severity, there is also growing pain, narrowing of the pupils and strong salivation.

Коли ви радієте, зліться або сумуєте, ваш організм виробляє гормон, який змінює розмір зіниць.
When you more than happy, mad, or sad, your body launches a hormone that makes your pupil size modification.

Абстиненція починається з млявості, апатичності, різкого розширення зіниць, легкого нездужання, підвищеної пітливості, ознобу і зниженого настрою.
Abstinence begins with lethargy, apathy, a sharp expansion of the pupils, mild malaise, excessive sweating, chills, and low mood.

Встановлює значення гладкості для розмивання країв змінених пікселів. Таким чином можна досягти природнішого вигляду зіниць.
Sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. This leads to a more naturally looking pupil.

Використовуючи ЕЕГ, інші методи дослідження та різні фізіологічні показники- потовиділення, розмір зіниць- ми маємо новий доступ до нашого мозку.
So with EEG and other brain-scanning devices and other physiological measures-- sweat and pupil size-- we have new gateways to our brain.

Слід пам'ятати, що відсутність серцебиття, пульсу, дихання та реакції зіниць на світло не є свідченням того, що постраждалий помер.
It should be remembered that the lack of a heartbeat, pulse, respiration and the reaction of pupils to light does not mean that the victim is dead.

Залежно від конструкції лінзи, розташування вхідних зіниць на оптичній осі може бути позаду, всередині або перед системою лінз; і навіть на нескінченній відстані від лінзи у випадку телецентричних систем.
Depending on the lens design, the entrance pupil location on the optical axis may be behind, within or in front of the lens system; and even at infinite distance from the lens in the case of telecentric systems.

Разом з тим, не допускається фотографування у сонцезахисних окулярах та окулярах, які мають темні, фотохромні лінзи, а також в контактних лінзах з оптичними ефектами, які змінюють колір райдужної оболонки ока та/або форми зіниць.
However, photography in sunglasses and glasses with dark, photochromic lenses, as well as in contact lenses with optical effects that change the color of the iris and/ or pupil shape is not allowed.

Протягом десяти хвилин після того, як лікарі констатували смерть за рядом ознак, включаючи відсутність пульсу і реакції зіниць, дослідники продовжували спостерігати дельта-хвилі мозку пацієнта, характерні для фази глибокого сну.
For more than 10 minutes after doctors confirmed death through a range of observations, including the absence of a pulse and unreactive pupils, the patient appeared to experience the same kind of brain waves(delta wave bursts) we get during deep sleep.