Приклади вживання Зіркової Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зіркової мережі.
І це лише чверть нашої зіркової програми!
And this is only a quarter of our star program!Зіркової Нації.
Star of the Nation.Племінниця Ротару розповіла, чому зреклася зіркової родички.
Зіркової шкільної.
Five Star School.Десять найнеочікуваніших фактів про сіквел зіркової комедії.
Ten most unexpected facts about the sequel to the star comedy.Зіркової Нації у.
Star of the Nation.Єдиної світової системи зіркової класифікації у готелях немає.
There is no standardised hotel star rating system around the world.Торжество відбулося в Шато Мираваль- французькому маєтку зіркової пари.
Метью Ноулз(батько зіркової співачки) розсекретив її справжній вік.
Matthew Knowles(father of the star singer) declassified her real age.Федерер почав займатися професійним спортом в 1998 році після зіркової кар'єри у молодіжних змаганнях.
Federer engaged in professional sports in 1998 after a stellar career in youth competitions.Проте, розкішне весілля зіркової пари відбулося лише влітку цього року.
However, the engagement of the star couple took place only this year.З одного боку,сьогодні вже нікого не вдасться збентежити любовними пригодами серед зіркової богеми.
On the one hand,today no-one will be able to confuse amorous adventures among the star bohemian.Саме тому у неї немає зіркової хвороби, адже на самозакоханість просто немає часу.
Perhaps this is the reason she never got a star syndrome, as there is simply no time for narcissism.Треті похвалили жіночну фігуру Кроуфорд, а четверті вирішили,що Кайя виглядає набагато краще зіркової мами.
Others praised the feminine figure Crawford, and a fourth decided,Kaya that looks much better stellar mom.Нагадуємо, що зйомки продовження зіркової комедії«Скажене Весілля 2» завершились на початку жовтня.
We remind you that the shooting of the sequel to the star comedy Crazy Wedding 2 was ended in early October.Подружнє життя зіркової пари розпочалося лише чотири місяці тому, проте за цей час їхні почуття запалали з новою силою.
Marriage of the star couple began only four months ago, however, their feelings erupted with renewed force.Докторантів отримають прямий доступ до зіркової факультету, що викладати в католицький Глобальної юридичної школи.
Doctoral candidates will gain direct access to the stellar faculty that teaches at Católica Global School of Law.Окрім своєї зіркової кар'єри, Гіора Фейдман є справжнім світовим посланцем миру та активно пропагує гуманістичні цінності.
Except for his starry career, Giora Feidman is a real world messenger of peace and actively advocates for humanist values.У 1946 році він вирушив у Європу як керівник зіркової групи, до складу якої входили Дон Байас, Тайрі Гленн і Біллі Тейлор.
He traveled to Europe in 1946 leading an all-star band that included Don Byas, Tyree Glenn, and Billy Taylor.Його повернення буде такою необхідною ін'єкцією життя у раптовопожвавленому важкому дивізіоні, позбавленому зіркової сили.
His return would represent a much-needed injection of life into asuddenly reinvigorated heavyweight division short on star power.Докторантів отримають прямий доступ до зіркової факультету, що викладати в католицький Глобальної юридичної школи.
The Ph.D. student will gain direct access to the stellar faculty that routinely teaches at Católica Global School of Law.Астероїд, який зараз знаходиться на орбітіЮпітера, є першим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.
The asteroid, currently nestling in Jupiter’s orbit,is the first known asteroid to have been captured from another star system.Та він пояснив мені, що він- у халепі, і щовін ніяк не може досягти того рівня сексуальної привабливості та зіркової сили, якими славиться конференція.
But he explained to me that he was in a bind, and that he was havingtrouble finding the kind of sex appeal and star power that the conference was known for.Астероїд, який зараз знаходиться на орбіті Юпітера, єпершим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.
The space rock is currently trapped in Jupiter's orbit andis the first known asteroid to have been captured from another star system.У 1913 році, як член зіркової команди, що подорожує по світу, Шефер дав півтори години виступу натовпу з 10 тисяч японських людей, які в основному не говорили по-англійськи.
In 1913 as Астероїд, який зараз знаходиться на орбіті Юпітера,є першим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.
The asteroid, which is currently nestling in Jupiter's orbit,is the first known asteroid to have been captured from another star system.В осередку три ми розміщуємосімейну групу планет нашої Сонячної системи(або будь-якої зіркової системи), за допомогою функції алгоритму 4×3, представленого 3 закони Кеплера планетарного руху, вираженого в 4 вимірному просторі-часі.
In cell three we place thefamily group of planets of our solar system(or any stellar system), with the 4×3 algorithm function represented by Kepler's 3 laws of planetary motion expressed in 4 dimensional spacetime.Незважаючи на те, що ще в на початку 2015 року його називавІрину своєю дружиною, в березні стало відомо про розрив відносин зіркової пари.
Despite the fact that in early 2015 he called Irina his wife, in March,it became known about the severance of the relationship of a stellar couple.Щодо зіркової реклами, то яскравою колаборацією з рекламним світом став ролик Mountain Dew та Doritos, де зірка"Гри Престолів" Пітер Дінклейдж зійшовся у реп-батлі з легендарним актором Морганом Фріменом.
As for the star of the advertising, the bright collaboration with the advertising world was a video of Mountain Dew and Doritos, where the star of“Game of Thrones” Peter Dinklage has converged in a rap battle with legendary actor Morgan Freeman.
