Що таке ЗІРКОВУ Англійською - Англійська переклад

• star
• stellar
• starring
• an all-star

Приклади вживання Зіркову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зіркову де.
The Star Avenue.

Лови зіркову"десятку"!
She gets TEN star ⁣'s!

Декілька слів про міжзоряне середовище та зіркову еволюцію.
A few words about interstellar space and stellar evolution.

Зібрали зіркову команду.
Recruiting a star team.

Створити«зіркову команду»,«роблячи ставку» на таланти.
To develop“star team”, counting on talents.

Готелі мають зіркову класифікацію.
All hotels have star classification.

Року Флокхарт запросили на прослуховування на зіркову роль у серіалі Девіда Е.
In 1997, Flockhart was asked to audition for the starring role in David E.

Він найняв зіркову команду юристів.
He has hired an all-star legal defence team.

У першому ж сезоні за«Горнетс» відновив свою зіркову форму, набираючи 22, 6 очка за гру.
In his first season with the Hornets, he returned to his All-Star form, leading the Hornets with 22.6 points per game.

Обирай свою зіркову роль у нашій космічній команді:.
Choose your star role in our space-level team:.

Запрошуємо Едварда до Петербурга і будемо раді, якщо він вирішить поповнити зіркову команду програмістів«ВКонтакті».
I invite Edward to St. Petersburg and will be happy if he decides to join up a stellar team of programmers at VK.

Продовжуй свою зіркову історію кохання.
Please continue with your star-crossed love story.

Ми підготували зіркову програму з найкращих фільмів, що посіли перші місця на найпочесніших світових фестивалях.
We have prepared a star selection for the best films that took the first awards at the most honorable world festivals.

Року Флокхарт запросили на прослуховування на зіркову роль у серіалі Девіда Е. Келлі на Fox television Еллі Макбіл.
In 1997, Flockhart was asked to audition for the starring role in David E. Kelley's Fox television series Ally McBeal.

Закінчив університет за спеціальністю лінгвістика, відтак протягом 4 років провадив юридичну практику у Великобританії перш ніж почати зіркову кар'єру оперного співака.
He qualified as a Linguist and then practised as a Lawyer in the United Kingdom for 4 years before embarking on a stellar singing career.

Про шлях до музики, зіркову хворобу та російський ринок, політичне минуле, щастя та Бога- зі слів самого Святослава Вакарчука в рубриці«Хто це…» на Opinion.
About the way to music, rock star syndrome and the Russian market, the political past and God- the way Svyatoslav Vakarchuk himself sees it in the section“Who is…” from Opinion.

У якийсь момент господар вечірки, голлівудський продюсер Майк Медавой представив чоловіка, який приніс семиструнну гітару на зіркову вечірку.
At some point during the evening, the host of the party, Hollywood producer Mike Medavoy, introduced the man, who had brought his own seven-string guitar to the star-studded gathering.

Ця серія подій не пояснює все про цю незвичайну зіркову систему, але це дає правдоподібне пояснення того, як Ета Кінаї здійснила масове вибух без наднових.
This series of events doesn't explain everything about this unusual star system, but it does offer a plausible explanation for how Eta Carinae produced a massive explosion without a supernova.

Елтон Джон відвідав зіркову алею благодійного ярмарку, де відомі українські музиканти та телеведучі продавали свої речі, щоб зібрати благодійні пожертви на боротьбу зі СНІДом.
Elton John visited the Star Avenue of the charity flee market, where well-known Ukrainian musicians and TV anchors were selling their belongings to raise funds to fight AIDS.

Йдучи на фільм я очікувала побачити щось на зразок якщо не напівдокументального фільму, супроводжуваного піснями Леннона, то хоча б своєрідного мюзиклу про зіркову пару та їх спільну творчість.
Going to the screening session, I expected to see something more like a semi-documentary, accompanied by the songs of Lennon and his wife, or at least a kind of musical film about the star couple and their joint work.

То ж не дивно, що оскароносний режисер зібрав для цього проекту зіркову команду, в якій за сценарій відповідає лауреат Пулітцерівської премії Тоні Кушнер, а лауреат премії«Тоні» Джастін Пек виступає хореографом стрічки.
No wonder, then, that the Oscar-winning director has assembled an all-star team for the project, with Pulitzer Prize-winner Tony Kushner in charge of the script and Tony Award-winner Justin Peck developing the choreography.

Флокхарт виконала зіркову роль Кітті Вокер, протилежності Саллі Філд, Рейчел Гріффітс і Метью Ріса у визнаному критиками прайм-тайм серіалі ABC Брати і сестри, прем'єра якого відбулася у вересні 2006 року в часовому слоті після Відчайдушних домогосподарок.
Flockhart performed in a starring role as Kitty Walker, opposite Sally Field, Rachel Griffiths and Matthew Rhys, in the ABC critically acclaimed prime time series Brothers& Sisters, which premiered in September 2006 in the time slot after Desperate Housewives.

Хатч і персонажі роману використовуватимуть цей двигун для подорожі до центру галактики, одночасно зупиняючись на декількох топографічних об'єктах, включаючи Sigma 2711, зіркову систему, що знаходиться за 14000 світлових років та є походженням єдиного сигналу, отриманого від людства чужорідною расою, чорна діра з таємничим штучним супутником і, мабуть, домашня планета загальносистемної галактики.
Hutch and the characters in the novel will then use that engine to journey to the centre of the galaxy, while making stops at a few points of interest including Sigma 2711, a star system 14,000 light years away and the origin of mankind's only received signal from an alien race, a black hole with a mysterious artificial companion and the supposed home planet of a galaxy-wide surveillance system.

З виходом пісні та другого трейлеру в нас розпочався справжній святковий марафон в очікуванні великої прем'єри- менше ніж за три тижні українці побачать нашу зіркову комедію! Плануємо багато яскравих несподіванок, тож пильно слідкуйте за новинами на сторінках фільму в соціальних мережах, аби нічого не пропустити»,- поділився планами"скажений" продюсер стрічки та виконавець ролі яблунiвського тамади Назарія Запухляка Юрій Горбунов.
After the song's and the second trailer's release we started a real festive marathon anticipating the grand premiere- in less than three weeks Ukrainians will see our celeb comedy! We plan lots of great surprises so be sure to follow the news on the film pages in social networks not to miss anything,” said Yuriy Gorbunov,“crazy” producer of the film also playing the role of MC Nazariy Zapukhlyak.

Мати зіркового гравця НБА забила божевільний кидок з центру майданчика: відео.
Mother star NBA player scored the crazy cast from the platform center: video.

Єдиної світової системи зіркової класифікації у готелях немає.
There is no standardised hotel star rating system around the world.

Ми можемо калібрувати зіркові спектри, порівнюючи лабораторні і зоряні спектри.
We can calibrate the stellar spectra by comparing the laboratory and stellar spectra.

Зірковий легіонер"Динамо" приєднається до киян після важкої травми.
The stellar Legionnaire“Dynamo” will join the people of Kiev after a serious injury.

Зіркове життя.
The life star.

Що таке ЗІРКОВІ ВІЙНИ-1?
What about Star Wars 1?