Що таке ЗІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ Англійською - Англійська переклад

• from the united states
• from the USA
• from the U.S

Приклади вживання Зі сполучених штатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зі Сполучених Штатів.
I am from the USA.

Бикрам також біг зі Сполучених Штатів.
Bikram also fled the United States.

Почнемо зі Сполучених Штатів Америки.
Let's start with the United States of America.

Він навіть ніколи не виїжджав зі Сполучених Штатів.
She has never even left the United States.

Почнемо зі Сполучених штатів та Канади.
Let's start with the United States and Canada.

Майже все, що може бути від 90 до 95%, прямо або побічно прийшло зі Сполучених Штатів і від їхніх союзників.
Almost all, perhaps 90 to 95% came directly or indirectly from the U.S. and its allies.”.

Тоді я, радше, зі Сполучених Штатів, адже я вже 48 років тут, від самого малечку.
Then I'm very much of the United States, and I have been for 48 years now, since I was a really small child.

Ступінь магістра в TESOL(MATESOL) привернув студентів зі Сполучених Штатів і принаймні 60 інших країн.
The Master's degree in TESOL(MATESOL) has drawn students from the United States and at least 60 other countries.

Сем Кендрікс зі Сполучених Штатів змагається в чоловічому фіналі зі стрибків із жердиною, в якому він взяв бронзу.
Sam Kendricks of the United States competes in the men's pole vault final, in which he took bronze.

Майже все, що може бути від 90 до 95%, прямо або побічно прийшло зі Сполучених Штатів і від їхніх союзників.
Of the technology that did exist, almost 90 to 95% came directly or indirectly from the United States and its Allies.

Між іншим, вони можуть бути хакерами зі Сполучених Штатів, які дуже вміло і професійно переклали вину на Росію.
There may be hackers, by the way, in the United States who very craftily and professionally passed the buck to Russia.

Секти зі Сполучених Штатів також отримали прихильників і було відмічене збільшення в практиці юдаїстів у Британії.
Denominations from the United States also gained adherents, and there was a marked increase in the practice of Judaism in Britain.

Абдуллахі визнає, що виходячи зі Сполучених Штатів в 2010 році, щоб повернутися додому і почати його бізнес був“100% величезний ризик.”.
Abdullahi admits that leaving the United States in 2010 to return home and start his business was a"100% huge risk.".

У 1999 році Toyota запустила Project Genesis, який мав залучити нових, молодих покупців зі Сполучених Штатів до марки Toyota.
In 1999, Toyota launched Project Genesis, an effort to bring younger buyers to the Toyota marque in the United States.

У 2015 році група вчених зі Сполучених Штатів і Китаю вирушила до Тибету, щоб зібрати зразки з найстарішого льодовика Землі.
In 2015, a team of scientists from the United States and China traveled to Tibet to gather samples of Earth's oldest glacial ice.

На автомобільному салоні в Нью-Йорку автоконцерн представив бюджетний хетчбек Mitsubishi Mirage, розрахований на покупців зі Сполучених штатів.
At the Motor Show in New York presented a budget carmaker Mitsubishi Mirage hatchback, designed for customers from the United States.

У свій 81 рік художниця приїхала зі Сполучених Штатів, де вона нині проживає, на відкриття виставки до Берліна.
Now 81, the artist has traveled from her home in the United States to attend the opening of the Berlin exhibition.

Придбання газу зі Сполучених Штатів сприятиме диверсифікації поставок енергоресурсів і посилить енергетичну безпеку, сказав Моравецький.
The purchase of gas from the United States would diversify Poland's energy supplies and increase its energy security, Morawiecki said.

Між іншим, вони можуть бути хакерами зі Сполучених Штатів, які дуже вміло і професійно перевели провину на Росію.
They can even be hackers, by the way, in the United States, who very skillfully and professionally shifted the blame… onto Russia.

Група вчених зі Сполучених штатів створила сонячний модуль, здатний генерувати електроенергію і виробляти водень одночасно(11/03/2018).
A group of scientists from the United States has created a solar module that can generate electricity and produce hydrogen simultaneously(11/03/2018).

Мадуро заблокував постачання допомоги зі Сполучених Штатів, заявивши, що вони є частиною задуму Вашингтона для усунення його з посади.
Maduro has blocked aid deliveries from the United Sates, claiming that they are part of a plot by Washington to remove him from office.

Прибуток від цього експорту може бути зменшений шляхом посилення економічних санкцій і нарощування експорту енергоносіїв зі Сполучених Штатів.
The income from these exports can be reduced by strengthening sanctions and increasing the energy exports of the United States.

Добре, дійсно хороший хлопець зі Сполучених Штатів повернувся мій панічний дзвінок у понеділок і сказав мені піти купити кард-рідер і передзвонити йому.
Well, a really nice fella from the United States returned my panicked call on Monday and told me to go buy a card reader and call him back.

Крім цього, виробник вирішує питання з представниками автокомпаній зі Сполучених Штатів, Туреччини та України про початок масштабного виробництва.
The manufacturer is in talks with automakers in the United States, Turkey and Ukraine regarding the launch of serial production.

Компанія зі Сполучених Штатів(Каліфорнія, Саннівейл) під назвою Hanergy довела, що зниження ціни при зростанні показників ефективності сонячних модулів цілком реальне.
A company from the United States(California, Sunnyvale) called Hanergy has proved that price reduction with increasing efficiency of solar modules is quite realistic.

Три місяці тому 59 добровольців приїхали в Україну зі Сполучених Штатів Америки та весь цей час жили в сім\'ях у Чернігівській та Київській областях.
Three months ago 59 volunteers have arrived to Ukraine from the United States of America and during this period of time they had been living in families in Chernigov and Kiev regions.

Китайська лікарня запрошує спеціалістів-онкологів зі Сполучених Штатів і Німеччини, щоб вони допомогли в лікуванні ув'язненого інакодумця і лауреата Нобелівської премії миру Лю Сяобо.
A Chinese hospital is inviting cancer specialists from the United States and Germany to help in its treatment of imprisoned dissident and Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.