Приклади вживання Зі старими друзями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме час зустрітися зі старими друзями.
Також можливо вийде налагодити контакти зі старими друзями.
They may even contact old friends.Саме час зустрітися зі старими друзями.
Time to visit old friends.Можливо, ви зустрінетеся зі старими друзями, яких не бачили багато років.
You might run into old friends you haven't seen in years.Саме час зустрітися зі старими друзями.
Хлопець повертається в маленьке місто, де зустрічається зі старими друзями.
The guy comes back to his native town, where he meets some old friends.Саме час зустрітися зі старими друзями.
It's time to go visit old friends.Адже саме тут ви зможете почути багато корисної інформації,познайомитися з новими людьми або випити чашечку кави зі старими друзями.
After all this is where you can hear a lot of useful information,meet new people and have a cup of coffee with old friends.Саме час зустрітися зі старими друзями.
It is also time to meet old friends.У випадку з«Однокласниками»,причиною цього є популярність ресурсу серед тих, хто бажає встановити зв'язок зі старими друзями та знайомими.
In the case of"Classmates",the reason for this is the popularity of the resource among those who wish to communicate with old friends and acquaintances.Саме час зустрітися зі старими друзями.
Today is the day to meet old friends.Студенти Бельгії люблять збиратись в цей день зі старими друзями і влаштовують в барах тематичний вечір музики.
Belgian students love to hang out with old friends on this day and have a themed evening of music at the bars.У суботу влаштуйте зустріч зі старими друзями.
Saturday, reuniting old friends.На подієвому рівнідана карта може передвіщати вечірку зі старими друзями або ж будь-який непередбачена подія, яке буде пов'язане зі змінами на краще.
At the event level,this card may portend a party with old friends or any unforeseen event that will be associated Можливо, це буде зустріч зі старими друзями.
This may mean seeing old friends.Це краса соціальних медіа- ви можете легко підключитися зі старими друзями та колегами, навіть якщо ви не спілкувалися роками.
That's the beauty of social media- you can easily reconnect with old friends and colleagues even if you haven't talked in years.Тут багато ресторанів,пабів і барів, де можна гарно провести вечір зі старими друзями, а також знайти нових.
There are several restaurants,pubs and bars where you can enjoy the evening with old friends and meeting new Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі зі старими друзями і зробити новий друг….
We look forward to meeting old friends and making new friend….Бо мала нагоду зустрітися зі старими друзями.
It's a chance to meet old friends.Ви не можете сидіти та вести довгі бесіди зі старими друзями, бо ви їх не впізнаєте більше.
You can't sit and have long talks with your old friends, because you don't know who they are.Він завжди радий зустрічі зі старими друзями.
He was always glad to see old friends.Саме час зустрітися зі старими друзями.
Now it's time to meet old friends once again.У суботу влаштуйте зустріч зі старими друзями.
Країною, яка виходить у світ, щоб будувати стосунки як зі старими друзями, так і з новими союзниками.
We want to be acountry that goes out into the world to build relationships with old friends like Samoa and Можливо, це буде зустріч зі старими друзями.
It might be to visit old friends.З його допомогою всього в кілька натискань ви можете зв'язатися зі старими друзями, які перебувають в будь-якому регіоні країни.
Світ онлайн-чату повний людей,залучених в обмін їх думками і почуттями зі старими друзями і також з нещодавно придбаними друзями. .
The world of online chat roomsis full of human beings who are involved in exchanging their thoughts and feelings with old friends and also Якщо ви хочете знайти нових друзів,йти в ногу з поточними або зустрітися зі старими друзями, спілкування ніколи не було простіше і зручніше!
Whether you need to make new friends, keep up 
