Що таке З ВИСОКИМИ ЦІНАМИ Англійською - Англійська переклад

• with high prices

Приклади вживання З високими цінами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подорожуйте в низький сезон, щоб не зустрітися з високими цінами.
Buy in season to avoid high prices.

Їм доводиться справлятися з високими цінами на продовольство.
As a result they have to face the high prices of food.

А Ялта, Сочі і Севастополь очолюють трійку курортів з високими цінами на проживання.
And Yalta, Sochi and Sevastopol lead the three resorts with high prices for accommodation.

Тому, перш ніж боретеся з високими цінами політики, важливо, щоб ви зрозуміли, що вони говорять.
So, before you find yourself struggling with high priced policies, it is important for you to understand what they say.

Коса Пересип- Популярне місце для відпочинку з високими цінами за прожіваніе.
Kosa Peresyp- a popular place for recreation with high prices for prozhivanie.

Але навіть з високими цінами, багато хто прийняти їх шанси, як вони, ймовірно, не можуть отримати рецепт від лікаря.
But even with the high prices, many take their chances, as they probably can't get a prescription from a doctor.

Бізнес буде втрачати потенційних клієнтів з високими цінами і жертвувати прибутком з низькими цінами..
The company will risk losing potential customers with high prices and sacrifice profits with low prices..

Чому наші студенти мають справу з високими цінами на житло та харчування, оплачують рахунки навчальних програм, у яких кільканадцять тисяч навіть не злотих, а євро.
Why our students are dealing with high prices for housing and food, pay for education dozens of thousands, not even zlotys, but the euro.

Команда з Національного інституту прикладних наук(INSA) в Тулузі працює над економічним біопаливом, з високими цінами на нафту і тривожного рівнем викидів парникових газів.
A team from the National Institute of Applied Sciences(INSA) in Toulouse working towards economic biofuels address the high price of oil and the worrying level of greenhouse gas emissions.

Бичачий ринок, коли фондовий ринок працює дуже добре з високими цінами протягом певного періоду часу, і це ведмежий ринок, коли ціни падають в результаті котирування акцій.
A bullish market is when the stock market performs very well with high prices over a period of time, and it is a bearish market when prices drop as a result of stock performance.

У поєднанні з високими цінами, які хутро отримує на чорному ринку та знищенням середовища існування, браконьєрство для медичних цілей значно зменшило популяції тигрів у дикій природі.
When combined with the high prices that furs fetch on the black market and destruction of habitat, poaching for medicinal uses has greatly reduced tiger populations in the wild.

Вересня 2011 року у Всесвітній день знань студенти зібралися в центрі Сантьяго, щоб не просто досхочу націлуватися, а й висловити свою незгоду з високими цінами на навчання.
On September 1, 2011, the World Day of Knowledge, the students flocked to the centre of Santiago, not just to kiss enough, but also to express their disagreement with the high prices of education.

У путівниках найчастіше публікується інформація про ресторани з високими цінами, в них, звичайно, побувати можна, але краще вибирайте заклади, що знаходяться на другій лінії з демократичнішими меню.
Guides often publish information on restaurants with high prices, you, of course, you can visit, but it is better to choose premises situated on the second line with a menu more democratic.

Є можливість заселення за прийнятними цінами в приватних готелях і готелях подалі від центру, є готелі з високими цінами і, відповідно, з більш високим рівнем сервісу.
There is a possibility of settlement at reasonable prices in private hotels and hotels away from the center, There are hotels with high prices and, respectively, with a higher level of service.

З невеликим підвищенням потужності й на 300 фунтів(140 кг) легшим кузовом, 300H став швидшим від 300G, але втрата неповторності укупі з високими цінами зробили його роком з найнижчими продажами зі всіх, з проданими лише 435 купе і 135 кабріолетами.
With a slight power boost and a 300 lb(140 kg) lighter body, the 300H was faster than the 300G, but the loss of exclusivity coupled with high prices made this the slowest-selling letter series year yet, with only 435 coupes and 135 convertibles sold.

Як правило, клієнти, звертаючись до іноземних SEO-компанії, стикаються з дуже високими цінами і комунікативними бар'єрами.
As a rule, clients, turning to foreign SEO companies, face very high prices and communicative barriers.

За тією ж ціною скло краще протистоїть подряпинам, ніж пластик, і більше схоже на екран пристрою, хоча пластикові протектори з більш високими цінами можуть бути кращими, ніж найдешевші моделі із загартованого скла, оскільки скло буде розбиватися або тріскатися з достатньою силою удару.[1].
At the same price, glass will resist scratches better than plastic, and feel more like the device's screen, though higher priced plastic protectors may be better than the cheapest tempered glass models, since glass will shatter or crack with sufficient impact force.[2].

Наприклад, цей трюк може працювати з високою ціною або низькою заробітною платою.
This method can work like magic with a high price or a low salary.

Наприклад, це може спрацювати з високою ціною або низькою зарплатою.
For example, this can work with a high price or a low salary.

Наприклад, цей трюк може працювати з високою ціною або низькою заробітною платою.
For example, this may work with a high price or a low salary.

Дослідження виявило статистично значущі докази статевої дискримінації жінок у ресторанах з високою ціною.
The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.

Bitcoin Cash стартував відразу з високої ціни, що дозволило першим власникам монети істотно збільшити свої накопичення.
Bitcoin Cash started immediately with a high price, which allowed the first owners of the coin to significantly increase their savings.

Забудьте про перебування в готелі з високою ціною, або в гуртожитках, повний шумно туристів.
Forget about staying in hotels with high price, or in hostels, full of noisy tourists.

Не кожен може дозволити собі дизайнерський одяг з високою ціною, але найголовніше- це знайти правильний одяг.
Not everyone can afford high-priced designer clothes, but the most important thing is to find the right clothing.

Перша цінова стратегія полягала б у виході на ринок з високою ціною в надії відновити початкові витрати на виробництво та рекламу.
The first pricing strategy would be to enter the market with a high price in hopes of recouping initial production and advertising costs.

З мінусів висока ціна і невисока стійкість до низьких температур і перепадів температур, але для квартири це не стане проблемою.
At least a high price and low resistance to low temperatures and temperature fluctuations, but for an apartment it will not be a problem.

Однією з основних проблем цифрової трансформації є контроль витрат, включаючи витрати на оплату праці, пов'язані з високою ціною заміни старих технологій методом проб та помилок.
One of the major concerns in digital transformation is how to control expenses, including labor costs incurred by the high price of replacing old technology using trial and error.

Готелі, що бажають позиціонувати себе як люксові й ексклюзивні, входять на ринок з високою ціною, що підтримує цю позицію.
Hotels that want to position themselves as luxurious or elegant will enter the market with a high price that will support this position.

Голландський аукціон- протилежний Англійській моделі аукціону, відомий як аукціон з низхідною ціною, де адміністратор аукціону починає з високої ціни, яка знижується до тих пір, поки учасник не бажає прийняти ціну, або доки не буде задоволена резервна ціна продавця.
Dutch auction is the reverse of the English auction model, known as a downward auction, where the auctioneer starts at a high price, which decreases until the participant wants to accept the price or until the seller's backup price is satisfied.

Спостерігаючи за ринком, навіть таблетки з високою ціною вони відчувають нестачу«якості» насправді не мають дозволу і камери хороші часи, що їм не вистачає не знаю, що датчики або Android стародавні часи відсутні деякі порти USB або не говорити на ваш планшет як мобільний телефон.
Observing the market, even the high-priced tablets are lacking in"qualities" but they do not have the resolution and the good photos or they are missing they do not know what sensors or they have old android or missing some usb ports or they do not have the ability to talk to your tablet as a cell phone.