Що таке З ГЕНЕРАЛЬНИМ ПРОКУРОРОМ Англійською - Англійська переклад

• with the attorney general
• with the prosecutor general

Приклади вживання З генеральним прокурором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розмовляв з генеральним прокурором.
I have spoken to the attorney general.

І тут я повністю погоджуся з генеральним прокурором.
I totally agree with the Attorney General.

Інтерв'ю з Генеральним прокурором Ремсі Кларком на тему жорстокості поліції.
An interview with then-AttorneyGeneral RamseyClark about police brutality;

І тут я повністю погоджуся з генеральним прокурором.
I actually agree with the attorney general here.

Інтерв'ю з Генеральним прокурором Ремсі Кларком на тему жорстокості поліції.
An interview with then-Attorney General Ramsey Clark about police brutality;

Я мала численні розмови з Генеральним прокурором.
I have had many conversations with the attorney general.

Сьогодні зранку я мав зустріч і грунтовну розмову з генеральним прокурором.
This morning I had a meeting and a thorough discussion with the Prosecutor General.

Я мала численні розмови з Генеральним прокурором.
I had several conversations with the prosecutor's office.

Сьогодні вранці я зустрічався і мав серйозну розмову з генеральним прокурором.
This morning I have met and had a serious conversation with the prosecutor general.

Я мала численні розмови з Генеральним прокурором.
We have had numerous conversations with the Attorney General.

Ми хочемо працювати з генеральним прокурором Шокіним і бачити, що Генпрокуратура очолює боротьбу з корупцією.
We want to work with Prosecutor General Shokin so the PGO is leading the fight against corruption.

Я декілька разів зустрічався з генеральним прокурором.
I discussed it with the Attorney General several times.

Він зустрічався з Генеральним прокурором, а також був ознайомлений з матеріалами судово-медичних експертиз, проведених у справі.
He met the Prosecutor General and had access to the results of the forensic examinations in the case.

Аналогічно тому, як це було з Генеральним прокурором.
That would be similar to what he did as the state's attorney general.

Ми плануємо зв'язатися з генеральним прокурором Міжнародного суду, щоб з'ясувати, яким чином можна запустити ці розслідування",- заявив Еро.
We shall contact the International Criminal Court prosecutor to see how she can launch these investigations,” he said.

Я попрошу його зателефонувати вам, разом з генеральним прокурором.
I will ask him to call you along with the Attorney General.

Тож все, що ви можете зробити з Генеральним прокурором, було б чудово.
Whatever you can do with the attorney general would be great.

Багато хто хоче дізнатися про це, тому все, що ви можете зробити з генеральним прокурором, було б чудово.
A lot of people want to find out about that, so whatever you can do with the attorney general would be great.”.

Тому все, що ви зможете зробити з генеральним прокурором, стало би прикметним.
Whatever you can do with the attorney general would be great.

Високопоставлений чиновник з Саудівської Аравії сказав, що принц Аль-Валід був звільнений після того, як він досяг фінансової угоди з генеральним прокурором.
A senior Saudi official said Prince Alwaleed was freed after he reached a financial settlement with the attorney general.

Тож все, що ви можете зробити з Генеральним прокурором, було б чудово.
So whatever you can do with the attorney general, that would be great.

Високопоставлений чиновник з Саудівської Аравії сказав, що принц Аль-Валід був звільнений після того, як він досяг фінансової угоди з генеральним прокурором.
A senior Saudi official said Prince Alwaleed's release had come about after a financial settlement was reached with the attorney general.

Тому все, що ви можете зробити з генеральним прокурором, було би прекрасно.
So, whatever you could do with the attorney general would be great.

Президент заявив, що розмовляв з генеральним прокурором, директором ФБР і членами конгресу, і в понеділок виступить з додатковою заявою у зв'язку з подією.
He said he spoke to the attorney general, the FBI director and members of Congress and would make an additional statement Monday.

Високопоставлений чиновник з Саудівської Аравії сказав, що принц Аль-Валід був звільнений після того, як він досяг фінансової угоди з генеральним прокурором.
Reuters quoted a senior Saudi official as saying that Prince Alwaleed was freed after he reached a financial settlement with the attorney general.

Президент заявив, що розмовляв з генеральним прокурором, директором ФБР і членами конгресу, і в понеділок виступить з додатковою заявою у зв'язку з подією.
He said he has been speaking to the attorney general, FBI director and members of Congress and will be making an additional statement on Monday.

Президент заявив, що розмовляв з генеральним прокурором, директором ФБР і членами конгресу, і в понеділок виступить з додатковою заявою у зв'язку з подією.
He says he's been speaking to the attorney general, FBI director and members of Congress and will be making an additional statement Monday morning.

Президент заявив, що розмовляв з генеральним прокурором, директором ФБР і членами конгресу, і в понеділок виступить з додатковою заявою у зв'язку з подією.
He said he has been speaking to the attorney general, the FBI director and members of congress and will make an additional statement later on Monday.

Сповнений рішучості особисто зустрітися з генеральним прокурором, Росс разом з дружиною відправився до Вашингтона, де вони відвідали президента Бенджаміна Гаррісона в Білому домі.
Determined to meet personally with the Attorney General, Ross and his wife traveled to Washington, D.C., where they visited President Benjamin Harrison at the White House.